小区吧首页 查名句 * 蜉蝣至细能知时

"蜉蝣至细能知时"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-03 02:57:27


简介: “蜉蝣至细能知时”出自宋代陆游的《蜉蝣行》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fú yóu zhì xì néng zhī shí,诗句平仄:平平仄仄平平平。
出处: 《蜉蝣行》
内容:
蜉蝣至细能知时,舂风磑雨占无遗。
蜻蜓满空乃不知,庭除一出无归期。
乐哉蜻蜓高下飞,蜉蝣未尽何忧饥。
檐间蜘蛛亦伺汝,吐丝织纲腹如鼓。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《蜉蝣行》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

蜉蝣至细能知时,
舂风磑雨占无遗。
蜻蜓满空乃不知,
庭除一出无归期。

乐哉蜻蜓高下飞,
蜉蝣未尽何忧饥。
檐间蜘蛛亦伺汝,
吐丝织纲腹如鼓。

中文译文:
蜉蝣是一种细小的昆虫,它们能够感知时间的流逝,无论是刮风下雨还是晴空万里,都能准确预测。而蜻蜓则不同,它们在空中飞翔,对时间的变化没有察觉,只是专注于自己的飞行。蜉蝣在庭院中一出去就不知道何时会回来。

蜻蜓高高地飞翔,感到快乐,而蜉蝣却不必担心饥饿。在屋檐间,蜘蛛也在等待着蜻蜓,它们吐丝织网,腹部鼓胀如同鼓。

诗意和赏析:
这首诗词通过对蜉蝣、蜻蜓和蜘蛛的描写,表达了对生命和时间的思考。蜉蝣能够准确感知时间的流逝,而蜻蜓却只专注于自己的飞行,对时间没有概念。蜉蝣和蜻蜓的对比,反映了人们对于时间的不同态度。蜉蝣的存在提醒人们要珍惜时间,而蜻蜓则象征着那些只顾享受生活而不思考时间流逝的人。

诗中的蜘蛛则是另一个寓意,它们在等待着蜻蜓,吐丝织网,象征着人们在时间中的等待和努力。蜘蛛的腹部鼓胀如同鼓,显示了它们对于捕获猎物的渴望和决心。

整首诗以简洁的语言描绘了蜉蝣、蜻蜓和蜘蛛的形象,通过对它们的比较,表达了对时间和生命的思考,引发人们对于时间流逝和生命意义的思考。这首诗词以其深刻的意境和寓意,给人以启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fú yóu zhì xì néng zhī shí, chōng fēng wéi yǔ zhàn wú yí.
蜉蝣至细能知时,舂风磑雨占无遗。
qīng tíng mǎn kōng nǎi bù zhī, tíng chú yī chū wú guī qī.
蜻蜓满空乃不知,庭除一出无归期。
lè zāi qīng tíng gāo xià fēi, fú yóu wèi jǐn hé yōu jī.
乐哉蜻蜓高下飞,蜉蝣未尽何忧饥。
yán jiān zhī zhū yì cì rǔ, tǔ sī zhī gāng fù rú gǔ.
檐间蜘蛛亦伺汝,吐丝织纲腹如鼓。
韵脚: 拼音:fú yóu zhì xì néng zhī shí
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蜉 fú 【蜉蝣】昆虫。幼虫生活在水中。成虫褐绿色有翅一对或两对,在水面上飞行,生存期极短,只数小时至七天左右,一般都是朝生暮死(交尾产卵后即死)。

:蝣〈名〉 昆虫名。蜉蝣”的省称 以蝣羽”指奢侈的服饰) 蝣yóu

:至 (象形。从一,一犹地,指事,不去而下来。古文从土,上亦象飞下之形。尾上首下。本义到来,到达) 同本义(上古时期多用至”,中古时期多用到”) 至,鸟飞从高下至地也。--《说文》 凤鸟不至。--《论语》 至,到也。--《字林》 至,到也。--《广韵》 王朝至于商郊牧野。--《书·牧誓》 我征聿至。--《诗·豳风·东山》 远道不至。--《墨子·辞过》 故不积跬步,无以至千里。--《荀子·劝学》 至则行矣。--《论语·微子》 至则无可用。--唐·柳宗元《三戒》 风雨骤至。--汉·王粲《登楼赋》 至zhì ⒈到,到达~工厂。由东~西。自始~终。 ⒉极,最,达到了顶点~少。~高无上。物~则反。 ⒊ ①〈表〉达到某种程度他还不~于那样。 ②连词。〈表〉另提一件~于意外之财,他是分文不要。

:细 (形声。从系,囟声。系,细丝。本义细小) 同本义⊥大”相对 细,微也。--《说文》。按,细者,细之微也。 细,小也。--《广雅》 细人之爱人也以姑息。--《礼记·檀弓》 细钧有钟无閐。--《国语·周语》 此吾所谓君子明细而不明大也。--《墨子·天志中》 不积细流。--《荀子·劝学》 游鱼细石,直视无碍。--吴均《与朱元思书》 斜风细雨。--唐·张志和《渔歌子》 不知其细。--清·刘开《问说》 又如细崽(细作;西崽);细人(细作;姬妾);细探人(多指军队中的探子);细士(小人) 纤细⊥粗”相 细xì ⒈微,小,跟"大"、"巨"、"粗"等相对~微。~小。~末。~声。~铁丝。~石沙。 ⒉精致~致。精~。景德镇~瓷。 ⒊周密~密。仔~。大胆心~。精打~算。~心观察。 ⒋详~说。详~。 ⒌微小的,具体的事无巨~。注意~节。 ⒍一点一滴,俭朴~水长流。他们过日子很~。 ⒎

:能〈名〉 (象形。金文作字形象熊形。本义熊) 传说中的一种像熊的兽 能,熊属。足似鹿。--《说文》 梦黄能入于寝门。--《左传·昭公七年》。贾注兽也。” 近者三奸悉破碎,羽窟无底幽黄能。--唐·韩愈《忆昨行和张十一》 才能,能力 各奏尔能。--《诗·小雅·宾之初筵》 无异能者。--唐·柳宗元《三戒》 募有能捕之者。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 有千里之能。--唐·韩愈《杂说》 表恶其能。--《资治通鉴》 又如能处(本事;能耐);无能(没有能力);低能(能力低下);逞能(显示自己能干);各 能néng ⒈才干,本领~力。才~。各尽所~。 ⒉有能力的人~人。~者为师。招贤进~。 ⒊会,胜任,做得到~够。她~做。~上~下。 ⒋应该你不~这样马虎。 ⒌物理学名词。"能量"的简称~源。热~∷~。 ⒍ ⒎ 能nái 1.三足鳖。 能nài 1.通"耐"。受得住。 2.姓。 能tái 1.通"台"。古星名。 2.(今读tāi)见"能始"。 3.通"态"。形态。

:知 (会意。小篆字形,从口矢。段玉裁识敏,故出于口者疾如矢也。”意思是认识、知道的事物,可以脱口而出。本义知道) 同本义 知,识也。--《玉篇》 知汝远来应有意。--唐·韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》 心徹为知。--《庄子·外物》 留侯曰陛下不知乎?此谋反耳。--《史记·留侯世家》 不知何氏女。--《后汉书·列女传》 又 日知基所亡。 汝亦知射。--宋·欧阳修《归田录》 不知几千里。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 知其不可而为之。--清·梁启超《谭嗣同传》 又如知不到(不知道);知风(知道情况 知zhī ⒈晓得,明了~晓。~道。~己~彼。 ⒉使知道通~。告~。 ⒊感觉,认识到~觉。 ⒋见识,学识,学问~识。求~。真~。 ⒌了解相~。〈引〉相亲新~。~己。~音。~心人。 ⒍主持,主管~县、~事(旧时指县长)。 ⒎〈古〉通"智"。聪明,智慧。 ⒏ ⒐ 知zhì 1.聪明;智慧。 2.姓。春秋时晋有知罃。

:时 (形声。从日,寺声。从日”与时间有关。本义季度;季节) 同本义 时,四时也。--《说文》 四时,四方各一时,时,期也。--《释名》 谓其三时不害。--《左传·桓公六年》。注春夏秋也。” 三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。--《孟子·篇叙》。注谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。--《孟子·梁惠王上》 时事之征也。--《左传·闵公二年》 时者,所以记岁也。--《管子·山权数》 四时者,天之吏也。--《淮南子·天文》 四时和谓之宝烛。--《尔雅·释天》。 时(時、昬)shí ⒈一切物质不断运动变化或发展所经历的过程~间。~候。~光。 ⒉时间的一段~期。~代。古~。秦~。平~。瞬~。盛极一~。 ⒊时间单位。一天分子~、丑~、寅~等十二~辰。一天分二十四小~。 ⒋节令,季节~令。~节。春夏秋冬四~。应~服装。 ⒌现在的,当前的~事。~髦。 ⒍经常,常常~常。~ ~见到。 ⒎不经常,间或~而。有~候。~好~坏。 ⒏规定的时间准~。按~上下班。 ⒐不定的时间不~。随~。 ⒑机会,具有时间性的有利条件~机。~不可失。~不再来。 ⒒ ⒓ ⒔