"颗颗金玉明"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“颗颗金玉明”出自宋代张镃的《移石种竹橘》， 诗句共5个字，诗句拼音为：kē kē jīn yù míng，诗句平仄：平平平仄平。
出处：	《移石种竹橘》
内容：	野性乐閒寂，况值秋气清。 旋即东墙隈，削苔方甃平。 石立稍退步，薜荔缠珠缨。 橘香湖海趣，竹翠山林情。 二物昔所嗜，未暇同经营。 环种近百竿，叶叶琴筑声。 对植才两树，颗颗金玉明。 交枝与丛稍，拂巾须缓行。 其间两度地，幽致吾主盟。 静极坐累刻，焉有世虑萦。 人生会心处，小大景不争。 长年兴无涯，风月随阴晴。 抽萌及吐蕊，预喜春林荣。 客来开茗炉，礼意固匪轻。 作诗渐忘言，此语亦老成。 杜门安蹇拙，何急谋虚名。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	张镃
诗人介绍：	张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。
翻译：	野外性乐闲寂，何况正值秋天空气清新。 随即东墙小沟，削苔方砌平。 石立稍微退一步，薜荔缠珠缨。 橘香湖海趣，竹翠山林情。 两样东西过去所爱，没有时间同经营。 环种近百竿，叶叶琴筑声。 对曹植才两树，千江金玉明。 交枝与丛逐渐，擦巾要慢行。 其中两次地，幽致我主盟。 静极坐几刻，这里有社会忧虑萦绕。 人生会心的地方，小大景不争。 长年兴无涯，风月随阴晴。 抽萌芽和吐花蕊，预喜春林荣。 客人来开茶炉，礼意坚决不轻。 作诗渐渐忘记说，这句话也老成。 闭门安蹇笨拙，急什么计划虚名。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	yě xìng lè xián jì, kuàng zhí qiū qì qīng. 野性乐閒寂，况值秋气清。 xuán jí dōng qiáng wēi, xuē tái fāng zhòu píng. 旋即东墙隈，削苔方甃平。 shí lì shāo tuì bù, bì lì chán zhū yīng. 石立稍退步，薜荔缠珠缨。 jú xiāng hú hǎi qù, zhú cuì shān lín qíng. 橘香湖海趣，竹翠山林情。 èr wù xī suǒ shì, wèi xiá tóng jīng yíng. 二物昔所嗜，未暇同经营。 huán zhǒng jìn bǎi gān, yè yè qín zhù shēng. 环种近百竿，叶叶琴筑声。 duì zhí cái liǎng shù, kē kē jīn yù míng. 对植才两树，颗颗金玉明。 jiāo zhī yǔ cóng shāo, fú jīn xū huǎn xíng. 交枝与丛稍，拂巾须缓行。 qí jiān liǎng dù dì, yōu zhì wú zhǔ méng. 其间两度地，幽致吾主盟。 jìng jí zuò lèi kè, yān yǒu shì lǜ yíng. 静极坐累刻，焉有世虑萦。 rén shēng huì xīn chù, xiǎo dà jǐng bù zhēng. 人生会心处，小大景不争。 cháng nián xìng wú yá, fēng yuè suí yīn qíng. 长年兴无涯，风月随阴晴。 chōu méng jí tǔ ruǐ, yù xǐ chūn lín róng. 抽萌及吐蕊，预喜春林荣。 kè lái kāi míng lú, lǐ yì gù fěi qīng. 客来开茗炉，礼意固匪轻。 zuò shī jiàn wàng yán, cǐ yǔ yì lǎo chéng. 作诗渐忘言，此语亦老成。 dù mén ān jiǎn zhuō, hé jí móu xū míng. 杜门安蹇拙，何急谋虚名。
韵脚：	拼音：kē kē jīn yù míng 平仄：平平平仄平 韵脚：(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	颗 ：颗 (形声。从页,果声。从页”,表示与头有关。本义小头) 引申指颗粒状物 颗,小头也。--《说文》 翠叶轻拢豆颗匀。--元好问《未开海棠》 又如颗盐(俗称粒盐”。一种粗盐);颗子(方言。指小米) 颗 多用于圆形或粒状物 北土通呼物一剆改为一颗。--《颜氏家训》。按,如米粒珠子皆是。 如三颗黄豆;两颗绿豆 颗kē量词。指圆形或粒状物一～红心。三～珠子。五～星。 颗 ：颗 (形声。从页,果声。从页”,表示与头有关。本义小头) 引申指颗粒状物 颗,小头也。--《说文》 翠叶轻拢豆颗匀。--元好问《未开海棠》 又如颗盐(俗称粒盐”。一种粗盐);颗子(方言。指小米) 颗 多用于圆形或粒状物 北土通呼物一剆改为一颗。--《颜氏家训》。按,如米粒珠子皆是。 如三颗黄豆;两颗绿豆 颗kē量词。指圆形或粒状物一～红心。三～珠子。五～星。 金 ：金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子"，黄赤色，质软，延伸性强，它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五～∠～。 ⒊钱现～。奖～。基～。 ⒋〈喻〉尊重，尊贵～言。 ⒌〈喻〉坚固～石之交。固若～汤。 ⒍打击乐器～鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。 玉 ：玉 (象形。甲骨文字形。象一根绳子,串着一些玉石。玉”是汉字的一个部首。本义温润而有光泽的美石) 同本义 玉,石之美者,有五德,润泽以温,仁之方也…--《说文》 君无故玉不去身。--《礼记·曲记》。疏玉谓佩也。” 五玉。--《虞书》。郑注执之曰瑞,陈列曰玉。” 王齐则共食玉。--《周礼·王府》 惟辟玉食。--《书·洪范》 牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。--《左传》 又如玉情儿(玉石的质量、成色);玉墀(白玉台阶);玉阙(宝座;皇宫);玉虚(道教指玉帝的居处);玉树(指槐树);玉砚(玉石制的砚台);玉雕(玉石雕成 玉yù ⒈一种珍贵的矿石，质细而坚硬，有光泽，微透明，可雕琢成簪、环等装饰品。〈喻〉洁白、美丽～颜。～龙。～人。 ⒉敬词～体。～照（人像照片）。 ⒊ 、穗可作饲料用。 明 ：明 (会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮) 同本义。与昏暗”相对 杔,照也。--《说文》 照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》 东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》 明,精白也。--《国语·周语》 视曰明。--《书·洪范》 明则著。--《礼记·中庸》 明星谓之启明。--《尔雅》 东有启明。--《诗·小雅·大东》 在天者莫明于日月。--《荀子·天论》 不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》 月明星稀,乌 明míng ⒈亮，照亮～晃晃。天～。灯火通～。 ⒉清楚，懂得，了解～白。～确。～礼。深～大义。～见万里。 ⒊公开，不隐蔽，显露在外，跟"暗"相对～说。～码实价。～枪暗箭。 ⒋视力，视力好左丘失～（左丘〈古〉人名）。聪耳～目。 ⒌看得清，认得准，见识高～智。英～。心～眼亮。 ⒍次，下一个（专指日、年）～天。～年。 ⒎迷信者称神灵神～。 ⒏ ⒐朝代名。明朝，公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。