"疟鬼乘时作寒热"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“疟鬼乘时作寒热”出自宋代朱翌的《谢方务德惠粟麦》， 诗句共7个字，诗句拼音为：nüè guǐ chéng shí zuò hán rè，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
出处：	《谢方务德惠粟麦》
内容：	投闲闭门且稳坐，动辄有碍天难测。 钱神不肯赴招要，疟鬼乘时作寒热。 要之贫困真我道，一一为向儿童说。 山中宿麦旧为农，缸无储粟今何拙。 甑尘不扫爨未烟，米尽自从仁祖索。 元英之孙陈义高，急遣樵青分粟麦。 细舂落落簸珠圆，退磨纷纷飞玉屑。 粥香恍若在僧坊，面熟又将思水厄。 从来藿食不谋国，饥即须餐困仍歇。 笑杀多牛足谷翁，何用诗肠生锦{左桔右页}。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	朱翌
诗人介绍：	朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。
翻译：	利用空闲关闭门而且稳坐，动不动就有障碍是难以预测。 钱神不肯赴招要，疟鬼乘时作寒热。 重要的贫困真我的道路，一个是向孩子解释。 山中小麦以前是农民，缸里没有储备粮现在什么笨拙。 甑尘不打扫做饭没烟，米都从仁祖索。 元英的孙子陈义高，紧急派遣樵青分粟麦。 细舂掉颠簸珠圆，退磨纷纷飞玉屑。 粥香仿佛在僧坊，脸熟又将考虑水环境。 从来蔬食不参与国，饿了就要吃困仍消失。 笑杀多牛脚谷翁，为什么用诗肠生产锦{左桔右页}。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	tóu xián bì mén qiě wěn zuò, dòng zhé yǒu ài tiān nán cè. 投闲闭门且稳坐，动辄有碍天难测。 qián shén bù kěn fù zhāo yào, nüè guǐ chéng shí zuò hán rè. 钱神不肯赴招要，疟鬼乘时作寒热。 yào zhī pín kùn zhēn wǒ dào, yī yī wèi xiàng ér tóng shuō. 要之贫困真我道，一一为向儿童说。 shān zhōng sù mài jiù wèi nóng, gāng wú chǔ sù jīn hé zhuō. 山中宿麦旧为农，缸无储粟今何拙。 zèng chén bù sǎo cuàn wèi yān, mǐ jǐn zì cóng rén zǔ suǒ. 甑尘不扫爨未烟，米尽自从仁祖索。 yuán yīng zhī sūn chén yì gāo, jí qiǎn qiáo qīng fēn sù mài. 元英之孙陈义高，急遣樵青分粟麦。 xì chōng luò luò bǒ zhū yuán, tuì mó fēn fēn fēi yù xiè. 细舂落落簸珠圆，退磨纷纷飞玉屑。 zhōu xiāng huǎng ruò zài sēng fāng, miàn shú yòu jiāng sī shuǐ è. 粥香恍若在僧坊，面熟又将思水厄。 cóng lái huò shí bù móu guó, jī jí xū cān kùn réng xiē. 从来藿食不谋国，饥即须餐困仍歇。 xiào shā duō niú zú gǔ wēng, hé yòng shī cháng shēng jǐn zuǒ jú yòu yè. 笑杀多牛足谷翁，何用诗肠生锦{左桔右页}。
韵脚：	拼音：nüè guǐ chéng shí zuò hán rè 平仄：仄仄平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	疟 ：疟 nue (形声。从疒,虐声。本义病名,即疟疾) 同本义 疟者,风寒之气不常也。--《素问·疟论》 许悼公疟。--《左传·昭公十九年》 疟,寒热休作。--《说文》 疟,酷虐也。凡疾或寒或热耳,而此疾先寒后热两疾,似酷虐者也。--《释名、释疾病》 狂诵新诗驱疟鬼。--陆游《寓叹》 又如疟病(疟疾);疟患(疟病的祸患);疟寒(疟病);疟疠(疟疾;疟疫) 通虐”。残暴;灾害 静作相养,德疟相成。--《马王堆汉墓帛书》 疟 受虐待 疟 yao 义同疟”,只用于疟子” 疟（瘧）nüè(又读yào) ～、三日～、恶性～等。 鬼 ：鬼〈名〉 (象形。甲骨文字形,下面是个人”字,上面象一个可怕的脑袋(非田”字),是人们想象中的似人非人的怪物。鬼”是汉字部首之一,从鬼”的字大多与迷信、鬼神有关。 本义迷信的人认为人死后有灵魂”,称之为鬼”) 同本义 鬼,人所归为鬼。--《说文》 众生必死,死必归士,此之谓鬼。--《礼记·祭义》 载鬼一车。--《易·睽》 为鬼为蜮。--《诗·小雅·何人斯》 苍颉作书鬼夜哭。--《淮南子·本经》 身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。--《楚辞·屈原·国殇》 吾作此书时,尚是世中一人;汝 鬼guǐ ⒈迷信者认为"人死后有灵魂"叫"鬼"没有～也没有神。物死不能为～，人死何故独能为～。 ⒉阴险，奸诈，不光明～主意。～ ～祟祟。心怀～胎（〈喻〉不可告人的事）。 ⒊机灵，多指小孩或对小孩的爱称～聪明。乖小～。这孩子～得很。 ⒋对人的蔑视或憎恨烟～。吝啬～。胆小～。吸血～。～子兵。 ⒌糟糕，恶劣遇上了～事情。这个～天气，太热了。 ⒍星宿名。二十八宿之一。 乘 ：乘 cheng (会意。甲骨文字形,从大(人)从木,表示人爬在树上。大”象人”正面。本义登,升) 同本义 乘,升也。--《玉篇》 亟其乘屋。--《诗·豳风·七月》 却叔虎将乘城。--《国语·晋语一》 淮阴侯复乘之。--《史记·高帝纪》 俱乘高台。--《列子·黄帝》 又如乘槎(神话中指乘木排上天);乘城(登城;守城);乘屋(登上屋顶) 骑;坐 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。--唐·崔颢《黄鹤楼》 公与之乘。战于长勺。--《左传·庄公十年》 又如乘车;乘舟(乘船);乘奔(乘坐奔驰的快马);乘轩(乘坐大夫的车 乘 chéng ①坐；骑～车、～马。 ②趁；利用（机会等）～胜前进、～机进攻。 ③佛教的教义大～、小～。 ④指质量好上～。 ⑤一种算术运算，即一个数使另一个数变成若干倍～法。 ⑥姓。 【乘法】算术中的一种运算方法。对于自然数a、b，把b个a连加起来得c，则c叫做a和b的乘积，记为c=a×b，c=a·b，当b=0时，认为a和b的乘积c等于0。这里，从a、b得到c 的运算就叫乘法，a叫被乘数，b叫乘数。 【乘法交换率】两数相乘，交换位置其结果不变，即a·b=b·a。 【乘法结合律】三个数相乘，前两个数先乘与后两个数先乘，其结果相等，即（ab）c=a（bc）。 【乘法原理】假定做一件事，完成它需要分成几个步骤，做第一步有m1种方法，做第二步有m2种方法，……，做第n步有mn种方法，那么完成这件事共有n=m1×m2×……×mn种 不同的方法。这就是乘法原理，在解初等数学中的排列、组合应用题时很有用。 【乘方】 ①一个数自乘若干次的运算。如x的4次乘方就是x自乘4次。 ②一个数自乘若干次数后所得的积。又作乘幂。 【乘坚策肥】乘坐坚固的车，赶着肥壮的马。形容生活奢华。 【乘龙快婿】指才貌双全的好女婿。乘龙女子乘坐于龙上。比喻得婿如龙。 【乘幂】见【乘方】。 【乘人之危】趁着别人危难的时候进行要挟或侵害。 【乘数】参见【乘法】。 【乘隙】钻空子；趁机会～而入、～脱逃。 【乘兴】趁着一时高兴～而来。 乘chéng ⒈骑，坐～马。～船。～火车。～飞机。～宇宙飞船。 ⒉趁着，凭借，利用～势。～胜前进。有机可～。 ⒊计量，计算～其财用出入。〈引〉算数上指一个数的若干倍的运算方法～法。 乘shèng ⒈春秋时晋国的史书叫"乘"，后来因此用于称一般的史书史～。野～。 ⒉量词。〈古〉兵车，一车四匹马拉叫"一乘"三百～。 ⒊ 时 ：时 (形声。从日,寺声。从日”与时间有关。本义季度;季节) 同本义 时,四时也。--《说文》 四时,四方各一时,时,期也。--《释名》 谓其三时不害。--《左传·桓公六年》。注春夏秋也。” 三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。--《孟子·篇叙》。注谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。--《孟子·梁惠王上》 时事之征也。--《左传·闵公二年》 时者,所以记岁也。--《管子·山权数》 四时者,天之吏也。--《淮南子·天文》 四时和谓之宝烛。--《尔雅·释天》。 时（時、昬）shí ⒈一切物质不断运动变化或发展所经历的过程～间。～候。～光。 ⒉时间的一段～期。～代。古～。秦～。平～。瞬～。盛极一～。 ⒊时间单位。一天分子～、丑～、寅～等十二～辰。一天分二十四小～。 ⒋节令，季节～令。～节。春夏秋冬四～。应～服装。 ⒌现在的，当前的～事。～髦。 ⒍经常，常常～常。～ ～见到。 ⒎不经常，间或～而。有～候。～好～坏。 ⒏规定的时间准～。按～上下班。 ⒐不定的时间不～。随～。 ⒑机会，具有时间性的有利条件～机。～不可失。～不再来。 ⒒ ⒓ ⒔ 作 ：作 作坊,手工业工场 明帝方修宫室而节气不合,…而礼径至所作,不复重奏,称诏罢民。--《三国志·魏志》 又如作房(作坊);作分(作坊);木工作;油漆作;洗衣作 作坊 作 (会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义人起身) 同本义 作,起也。--《说文》 明两作。--《易·离》 作其即位。--《书·无逸》 与子偕作。--《诗·秦风·无衣》 或作而行之。--《考工记》 凡作民。--《周礼·士师》 三献作止爵。--《仪礼·特牲礼》 后圣有作 作zuō作坊，旧指手工业制造或加工的地方榨油～。洗染～。酿造～。 作zuò ⒈起，兴起振～。枪声大～。 ⒉做成，成品～成。～品。创～。佳～。名～。 ⒊写，画写～。～词。～论文。～曲。～画。 ⒋举行，进行～演讲。～斗争。 ⒌发生，装做发～。装～。～怪。装腔～势。 ⒍ ⒎ ①功能，使人物发生影响或变化的力量起～用。带头～用。 ②用意，用心另有～用。 ⒏ ①做出成绩，做出供献大有～为。 ②当做她把步行～为强身的一种方法。 ⒐ ⒑ ①做了古人。死了。 ②创始自我～古。 作zuó 1.见"作践"。 2.见"作料"。 3.见"作兴"。 寒 ：寒〈形〉 (会意。金文外面是宀”,即房屋;中间是人”;人的左右两边是四个草”,表示很多;下面两横表示冰”‘冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就 采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义冷,寒冷) 同本义 寒,冻也。--《说文》 凉是冷之始,寒是冷之极。--《列子·汤问》注 乾为寒。--《易·说卦》 若不可寻也,亦可寒也。--《左传·哀公十二年》 以享司寒。--《左传·昭公四年》 北方曰寒风。--《吕氏春秋·有始》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语· 寒hán ⒈冷，凉～冷。数九～天。防～大衣。 ⒉贫困贫～，清～。旧时谦词～门。～舍。 ⒊中医学指体外的一种致病因素～邪。风～。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①丑陋，难看。 ②丢脸真～碜。 ⒐ 热 ：热 (形声。本义温度高) 同本义。跟冷”相对 肺甚畏热。--《素问·五常变大论》 清暖寒热,不得不救。--《韩非子·有度》 如水益深,如火益热--《孟子·梁惠王下》 立厩中仆马之间,……即饥寒毒热不可忍,不去也。--明·宗臣《报刘一丈书》 此不为近者热而远者凉乎。--《列子·汤问》 又如热天;热釜(热锅);热浪;炽热;滚热;火热 满腔热情;热心肠 有权势的,权势显赫的 热（熱）rè ⒈物理学上指凡能使物体温度升高的那种"能"叫"热"。 ⒉温度高，跟"冷"相对～天。～菜。 ⒊使温度升高将饭～一～。 ⒋盛，旺～闹。～货。～门。 ⒌情绪高，情意深～烈。～心。～忱。～爱。 ⒍羡慕眼～。 ⒎ ①急切地想得到，多含贬义～中名利。 ②酷爱～中下围棋。 ⒏