小区吧首页 查名句 * 泯默类瘖聋

"泯默类瘖聋"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 08:19:03


简介: “泯默类瘖聋”出自宋代张耒的《白公祠》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mǐn mò lèi yīn lóng,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《白公祠》
内容:
斯人不可见,千古怀清风。
犹想鸾凤姿,翛然山水中。
空祠遗像俨,过者为肃恭。
同时富贵人,泯灭知何穷。
公昔得所遇,慨然屡输忠。
一伤巧舌刀,泯默类瘖聋
出处竟无祸,卷舒讵知踪。
被获空叹麟,不制方为龙。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张耒
诗人介绍: 张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
翻译:

《白公祠》是一首宋代的诗词,作者是张耒。这首诗词描绘了一个人物的形象和他的遭遇,表达了对逝去的时光和富贵的思考。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

斯人不可见,千古怀清风。
这个人已经无法再见到了,但他的清风气质却在千古流传。
诗意:诗人表达了对逝去人物的思念之情,他的形象已经消失,但他的精神和风采却永远留在人们的心中。

犹想鸾凤姿,翛然山水中。
仍然想象着他鸾凤般的风姿,在山水之间自由翱翔。
诗意:诗人通过比喻,将这个人物的形象与神话中的鸾凤相提并论,形容他的高贵和优雅。

空祠遗像俨,过者为肃恭。
空荡荡的祠堂中,他的遗像庄严肃穆,过往的人们都对他表示敬意。
诗意:诗人通过描写祠堂的景象,表达了对这个人物的尊敬和敬仰。

同时富贵人,泯灭知何穷。
与他同时享有富贵的人,却不知道富贵的终极归宿是什么。
诗意:诗人思考了富贵的意义,富贵虽然能够带来物质享受,但最终都会消逝,人们对此应有所思考。

公昔得所遇,慨然屡输忠。
这位公子曾经得到了他应得的机遇,他深感自己多次输送忠诚。
诗意:诗人描述了这个人物曾经得到的机遇和他对忠诚的坚守,表达了对他的赞叹和敬佩。

一伤巧舌刀,泯默类瘖聋。
一次受伤后,他的口才受到了损伤,变得沉默寡言,就像是哑巴一样。
诗意:诗人通过描写他受伤后的情况,表达了对他遭遇的遗憾和无奈。

出处竟无祸,卷舒讵知踪。
他的遭遇竟然没有明显的原因,他的命运变化莫测,无法预知。
诗意:诗人表达了对这个人物命运的无奈和不可预测性。

被获空叹麟,不制方为龙。
即使被捕获,他也只是空叹麟凤之美,而不愿成为平凡的龙。
诗意:诗人通过比喻,表达了这个人物的高洁和不愿妥协的精神。

这首诗词通过描绘一个人物的形象和遭遇,表达了对逝去时光和富贵的思考。诗人通过比喻和意象的运用,展现了对这个人物的敬佩和思念之情,同时也反思了富贵的虚幻和命运的无常。整首诗词以简洁而深刻的语言,展示了作者对人生和命运的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: sī rén bù kě jiàn, qiān gǔ huái qīng fēng.
斯人不可见,千古怀清风。
yóu xiǎng luán fèng zī, xiāo rán shān shuǐ zhōng.
犹想鸾凤姿,翛然山水中。
kōng cí yí xiàng yǎn, guò zhě wèi sù gōng.
空祠遗像俨,过者为肃恭。
tóng shí fù guì rén, mǐn miè zhī hé qióng.
同时富贵人,泯灭知何穷。
gōng xī dé suǒ yù, kǎi rán lǚ shū zhōng.
公昔得所遇,慨然屡输忠。
yī shāng qiǎo shé dāo, mǐn mò lèi yīn lóng.
一伤巧舌刀,泯默类瘖聋。
chū chù jìng wú huò, juǎn shū jù zhī zōng.
出处竟无祸,卷舒讵知踪。
bèi huò kōng tàn lín, bù zhì fāng wèi lóng.
被获空叹麟,不制方为龙。
韵脚: 拼音:mǐn mò lèi yīn lóng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :冺 (形声。从水,民声。本义灭,尽) 同本义 泯然众人。--宋·王安石《伤仲永》 又如泯灭,泯没 泯 乱;混乱 王室之乱,靡邦不泯。--陆机《答贾长渊》 又如泯杂(混杂;乱杂);泯泯(纷乱的样子) 泯除 泯除杂念 泯灭 往者汉祚衰微,率土分崩,生民之命,几于泯灭。--《三国志·钟会传》 难以泯灭的印象 泯没 严霜夏坠,从弟雕落,二子泯没,天丧予,何痛如之! 泯mǐn〈动〉消灭,丧失>诗曰∶"家国~绝,宗庙烧燔。"│~灭│~没│良心未~。 泯miǎn 1.目不明貌。

:默 (形声。从犬,黑声。本义狗突然窜出追人) 闭口不说话 恭默思道。--《书·说命》 默而识之。--《论语》 或默或语。--《易·系辞》 三年默以思道。--《国语·楚语》 我不欲战而能默。--《左传·昭公十五年》 默坐低双眉。--白居易《移家入新宅》 又如默然不语(静默而不作声);默默无言(沉默不语) 幽静 默顺风以偃仰兮。--《楚辞·惜贤》。注寂也。” 通墨”。不廉洁,贪污 贪以败官为默,杀人不忌为贼。--《孔子家语·正论》 默 默写 默、嘿mò不说话,不出声~想。~写。~ ~无闻。~认(心里承认)。 "嘿"另见hēi。

:类 (形声。从犬,? 同本义 类,种类相似,惟犬最甚。--《说文》 皆守株之类。--《韩非子·五蠹》 无法者以类举。--《荀子·王制》 壹统类。╠《荀子·非十二子》 其负类反伦,不可胜言也。--《列子·仲尼》 王之不王,是折枝之类也。--《孟子·梁惠王上》 同类相从,同声相应,固天之理也。--《庄子·渔父》 纸灰之类冒之。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 又 亦类此耳。 梨栗枣柿之类。--宋·司马光《训俭示康》 又如类考(学院的科考);类族(事 类(類)lèi ⒈种,具有共同特征事物的综合同~。种~。分门别~。物伤其~。 ⒉似,像画虎~狗。刻鹄~鹜。 ⒊大抵,大致~多如斯。

:瘖yīn ⒈哑,不能说话~不能言。 ⒉默不作声万马齐~。

:聋 (形声。从耳,龙声。本义丧失听觉能力) 同本义 聋,无闻也。--《说文》 聋者无以与乎钟鼓之声。--《庄子·逍遥游》 耳不听五声之和为聋,目不别五色之章为昧。--《左传·僖公二十四年》 又如聋聩(耳聋或天生的聋子。比喻愚昧无知,不明事理);聋昧(耳聋目盲);聋瞢(聋盲)。又指聋子 发瞽披聋。--枚乘《七发》 愚昧;不明事理 郑昭,宋聋。--《左传·宣公十四年》 又如聋言(比喻遮蔽,欺骗);聋俗(比喻愚昧无知的流俗,就如有耳而无闻);聋昧(比喻迟钝、愚昧无知)。又指不明事理的人 一 聋(聾)lóng耳朵听不到或听不清声音耳~。他是~子。