简介: | “旭日在衣裳”出自明代周子谅的《赠别郭元达》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xù rì zài yī shang,诗句平仄:仄仄仄平。 |
出处: | 《赠别郭元达》 |
内容: |
黄鹄乘天风,飘飘忽高翔。 飞飞巢林鸟,刷羽情内伤。 岂无凌霄志,六翮不得长。 念子平生意,相送以徬徨。 勿言易为别,明发各一方。 悲来解佩剑,为子复进觞。 且为游子歌,歌词何慨慷。 疾风吹征帆,旭日在衣裳。 自古有离别,各言慎行藏。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 周子谅 |
诗人: | |
翻译: |
《赠别郭元达》是明代周子谅创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | huáng gǔ chéng tiān fēng, piāo piāo hū gāo xiáng. 黄鹄乘天风,飘飘忽高翔。 fēi fēi cháo lín niǎo, shuā yǔ qíng nèi shāng. 飞飞巢林鸟,刷羽情内伤。 qǐ wú líng xiāo zhì, liù hé bù dé zhǎng. 岂无凌霄志,六翮不得长。 niàn zǐ píng shēng yì, xiāng sòng yǐ páng huáng. 念子平生意,相送以徬徨。 wù yán yì wèi bié, míng fā gè yī fāng. 勿言易为别,明发各一方。 bēi lái jiě pèi jiàn, wèi zi fù jìn shāng. 悲来解佩剑,为子复进觞。 qiě wèi yóu zǐ gē, gē cí hé kǎi kāng. 且为游子歌,歌词何慨慷。 jí fēng chuī zhēng fān, xù rì zài yī shang. 疾风吹征帆,旭日在衣裳。 zì gǔ yǒu lí bié, gè yán shèn xíng cáng. 自古有离别,各言慎行藏。 |
韵脚: | 拼音:xù rì zài yī shang 平仄:仄仄仄平 韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
旭 :旭
(形声。从日,九声。本义太阳初出的样子) 同本义
旭,日旦出貌。--《说文》
旭日始旦。--《诗·邶风·匏有苦叶》
方出旭旭。--《太玄·从》。注未明之间。”
欢来苦夕短,已复至天旭。--晋·陶潜《归园田居》
又如旭旭(日将出的样子)
旭
初出的太阳,晨曦
光
玄门一掩,寒灯无旭。--唐·佚名《处士张兴墓志铭》
姓
旭xù
⒈初生的阳光初~。
⒉
⒊
⒈田间水道,沟渠沟~。
⒉护城河城~。
⒊虚,败坏。 日 :日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳~出。~落。 ⒉白天,跟"夜"相对夜以继~。 ⒊天,一昼夜今~。明~。〈引〉某一天生~。纪念~。 ⒋〈表〉一段时间夏~。昔~。来~方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些~子太忙。 ②生活~子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的~子。 在 :在 (形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义存活着,生存,存在) 同本义 在,存也。--《说文》。按,字从土,与坐同意。 见龙在田。--《易·乾》 父母在,不远游。--《论语·里仁》 疾在腠理。--《韩非子·喻老》 病在肌肤。 则无所不在。--《淮南子·原道》 在往者,在来者。--《大戴礼·曾子立事》 又如在生日(在世时);祖父已经不在了;在日(在世之日);在堂(母亲健在);父母健在 居于,处于 朕在位七十载。--《书·尧典》 在河之洲。--《诗·周南·关雎》 公在乾侯 在zài ⒈存,生存存~。健~。人~阵地~。 ⒉居于,处于,置于~职。留~。我昨天~家。碗~桌子上。 ⒊〈表〉动作的进行她~做实验。我正~写字。 ⒋介词。〈表〉动作的地点、时间、范围、情况等~学校学习。~晚上看电视。~全国普及中学教育。~有利的条件下。 ⒌跟"所"连用〈表〉强调~所不惜。~所不辞。~所难免。 ⒍在于,关系到某方面事~人为。农业的根本出路~于机械化。 ⒎ ①在于。 ②介意不~乎。 ⒏ ⒐ ⒑ ①可望见的。 ②即将到来胜利~望。 ⒒ 衣 :衣 (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。衣”是汉字的一个部首。从衣”的字与衣服有关。本义上衣) 同本义 衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。--《说文》 一戎衣。--《书·武城》。传服也。” 薄澣我衣。--《诗·周南·葛覃》 东方未明,颠倒衣裳。--《诗·齐风·东方未明》 绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 荀九家乾为衣。--《易·说卦》 夜披衣坐。--唐·李朝威《柳毅传》 披紫衣。 又如衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子) 服装 衣yī ⒈上衣。泛指衣服~裳。内~。~冠楚楚。 ⒉包在物体外面的胞~。糖~炮弹。 衣yì穿~轻裘。~羽绒服。 裳 :裳 (形声。从衣,尚声。本义下衣) 古人穿的遮蔽下体的衣裙,男女都穿,是裙的一种,不是裤子 裳下饰也。--《左传·昭公十二年》 黄裳元吉。--《易·坤》 绿兮衣兮,绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 制芰荷 以为衣兮,集芙蓉以为裳。--《楚辞·离骚》 整顿衣裳起敛容。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如裳衣(裳与衣。泛指衣服);裳服(衣服);裳裾(衣襟) 泛指衣服 脱我战时袍,著我旧时裳。--《乐府诗集·木兰诗》 又如裳袂(衣袖);裳裙(衣襟) 裳shang ⒈ 裳cháng ⒈遮蔽身体下部的裙子,〈古〉裙子的一种绿衣黄~(衣上衣)。 裳chéng 1.古代称下身穿的衣裙,男女皆服。 2.泛指衣服。 3.见"裳裳"。 4.通"常"。 |