小区吧首页 查名句 Q 球场立马漏声静

"球场立马漏声静"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 09:22:26


简介: “球场立马漏声静”出自宋代陆游的《晚春园中作》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiú chǎng lì mǎ lòu shēng jìng,诗句平仄:平仄仄仄仄平仄。
出处: 《晚春园中作》
内容:
少逢春归未解悲,千篇曾赋伤春诗;可堪霜点鬓须後,更值绿暗园林时!杨花轻堕檐外影,杏子重压阑边枝,球场立马漏声静,绮窗语燕檐阴移。
向来春事渺何许,长空鸟迹何由追。
秋千未拆已寥寞,日暮东风吹彩旗。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《晚春园中作》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
少逢春归未解悲,
千篇曾赋伤春诗;
可堪霜点鬓须后,
更值绿暗园林时!

杨花轻堕檐外影,
杏子重压栏边枝,
球场立马漏声静,
绮窗语燕檐阴移。

向来春事渺何许,
长空鸟迹何由追。
秋千未拆已寥寞,
日暮东风吹彩旗。

诗意:
这首诗词描绘了作者在园中观察春景的情景和内心的感受。作者少有机会迎接春天的到来,未能解除内心的悲伤。他曾经写过许多关于伤春的诗篇,而现在他正值暮年,白发上已有霜点,更能体会到春天的绿意在园林中逐渐显露的时刻。

杨花轻轻飘落在房檐之外,形成了斑驳的影子;杏子的重压使栏杆边的枝条低垂。球场上的钟声停静了,只有绮窗上的燕子在阴影中不断地鸣叫。

作者思考着过去的春天已经消失得无影无踪,长空中的鸟儿痕迹已无从追寻。即使秋千还未拆卸,但已经显得寂寞。日暮时分,东风吹拂着彩旗。

赏析:
这首诗词通过描绘园中的春景,表达了作者对时光流转和岁月变迁的感慨。作者少年时曾赋写过伤春的诗篇,如今已到暮年,他对春天的期盼和珍惜更加深刻。诗中的春景细致而生动,通过杨花的飘落、杏子的压弯、球场的静寂以及燕子的鸣叫等描写,展示了春天的细微变化和氛围。同时,通过对过去春天的回忆和对现实春天的感受,表达了作者对时光流逝的思考和对逝去时光的留恋之情。

此诗运用了典型的宋词手法,以景写情,通过描绘春天的细节和氛围,表达了人生的感慨和对时光流转的思考。整首诗词意境清新,节奏流畅,给人以深深的回味和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shǎo féng chūn guī wèi jiě bēi, qiān piān céng fù shāng chūn shī kě kān shuāng diǎn bìn xū hòu, gèng zhí lǜ àn yuán lín shí! yáng huā qīng duò yán wài yǐng, xìng zǐ zhòng yā lán biān zhī, qiú chǎng lì mǎ lòu shēng jìng, qǐ chuāng yǔ yàn yán yīn yí.
少逢春归未解悲,千篇曾赋伤春诗;可堪霜点鬓须後,更值绿暗园林时!杨花轻堕檐外影,杏子重压阑边枝,球场立马漏声静,绮窗语燕檐阴移。
xiàng lái chūn shì miǎo hé xǔ, cháng kōng niǎo jī hé yóu zhuī.
向来春事渺何许,长空鸟迹何由追。
qiū qiān wèi chāi yǐ liáo mò, rì mù dōng fēng chuī cǎi qí.
秋千未拆已寥寞,日暮东风吹彩旗。
韵脚: 拼音:qiú chǎng lì mǎ lòu shēng jìng
平仄:平仄仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :球〈名〉 (形声。从玉,求声。本义美玉) 同本义 球,王磬也。--《说文》。按,古以为磬,亦为笏,亦为刀室饰。 球琳琅珰。--《书·禹贡》。郑注美玉也。” 天球。--《书·顾命》。郑注雍州所贡之玉色如天者。” 如球琳(球与琳,都是美玉名);球玉(美玉);球琲(玉串);球府(玉府。古代皇室藏宝之府库);球琳器(比喻贤才);球璧(泛指珍宝);球玉(玉磬);球音(玉磬的声音);球琳(玉磬) 同毬”。鞠, 古代的一种游戏用具。今泛指某些圆球形的体育用品 以半圆的直径为轴,使半圆旋转 球)qiú ⒈圆形的立体物~体。圆~。 ⒉球形或像球形的物体眼~。煤~。 ⒊某些球形体育用品,也指球类运动篮~儿。乒乓~。排~赛。看打~。 ⒋特指地球东半~。誉满全~。也泛指星体月~。星~。

:场 (形声。从土? 祭坛旁的平地 牺牲壇场。--《汉书·郊祀志》。注平地为场。” 灵场之威。--《法言·问明》。注鬼神之壇也。” 谷场,场子 一曰治谷田也。--《说文》 季秋除圃中为之。--《周礼·场人》注 以场圃任园地。--《周礼·载师》 九月筑场圃。--《诗·豳风·七月》 又 十月涤场。 顾野有麦场,场主积薪其中。--《聊斋志异·狼三则》 又如打场(在场上脱粒);禾场;摊场;晒场 场 cháng ①平坦的空地。多用来翻晒粮食,碾轧谷物打谷~。 ②量词。用于事情的经过他得了一、大病,现在身体很弱。又见chǎng。 场 chǎng ①适合进行某种活动的比较大的地方会~、广~、商~。 ②舞台上~、下~、出~。 ③戏剧中较小的段落,每场表演故事的一个片断。 ④量词。用于文娱体育活动两~舞会、五~足球赛。 ⑤指某种活动领域官~。 ⑥电视接收机中,电子束对一幅画面的奇数行或偶数行完成一次隔行扫描,叫做一场。奇数场和偶数场合为一幅完整画面。 ⑦物质存在的一种基本形式。具有能量、动量和质量,能传递实物间的相互作用。如电场、磁场等。又见cháng。 【场记】在摄影或摄像时,将现场拍摄的每个分镜头的内容作详细记录,以供继续拍摄或剪辑时参考和查对。 【场景】 ①特指戏剧、电影中的场面。 ②泛指各种景象助人为乐的动人~。 【场面描写】对在特定时间、地点里各类人物的活动进行总体面貌的描写,用以反映人与人之间的关系,揭示人物之间的矛盾冲突。 场(場、塲)chǎng ⒈许多人聚集的、活动的或事情发生的地方~所。会~。市~。操~子。广~儿。现~。 ⒉舞台登~。出~。 ⒊戏剧的分段三幕六~。 ⒋量词。用于文娱、体育方面两~电影。三~足球赛。 ⒌ 场(場、塲)cháng ⒈平坦的空地,多用于晒、打粮食~院。打麦~。 ⒉量词。常指一件事情的经过一~暴风雨。大干一~。 场shāng 1.蚂蚁﹑田鼠﹑蚯蚓等翻起的松散泥土或堆在穴口的小土堆。 2."墒"的古字。

:立 (会意。甲骨文象一人正面立地之形。本义笔直的站立) 同本义 立,俲也。--《说文》 君子以立不易方。--《易·恒》 哙遂入,披帷西乡立。--《史记·项羽本纪》 持璧却立。--《史记·廉颇蔺相如列传》 立有间。--《韩非子·喻老》 卖油翁释担而立。--宋·欧阳修《归田来》 或立或卧。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如挺立(直立);坐立不安;把电线杆立起来;肃立(恭敬庄严地站着);立托(依托);立容(站立时的仪态容表);立戟(卫士持戟侍立守卫);立谈(停立交谈) 耸立;树立;建立;竖起 立lì ⒈站~正。起~。〈引〉竖,竖起来~碑。~旗杆。 ⒉做出,定出~功。建~。设~。 ⒊缔结,制定,决定~约。~法。~志。 ⒋存在,生存独~。自~。 ⒌即刻,马上~刻。~即。~时。~见功效。 ⒍〈古〉登上帝王、诸侯或某一位置~帝。高祖乃~为沛公(高祖刘邦)。 ⒎用于节气,〈表〉季节的开始~春。~冬。 ⒏ ①六面都是方形的形体。 ②数学上指"一数自乘三次"(本数×本数×本数)。 ⒐ ⒑ ①观察和处理问题时所处的位置和所抱的态度。 ②特指阶级立场工人阶级~场。

:马 (象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。马”是汉字的一个部首。本义家畜名) 单蹄食草大型哺乳动物 非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短) 千里马常有,而伯乐不常有。--韩愈《马说》 又如马伯乐(相马的人);马首(属马的人);马牌子(官府养马的伕役,他们身上都挂有腰牌作凭证);马曹(官署名。专门管马);马圈(养马的地方);马祭(祭祀马神);马绊(系马用 的绳子);马褐(马 马(駌)mǎ ⒈家畜。耳小直立,面长,颈上缘有鬃,尾巴有长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西等。皮可制革。 ⒉通"码"筹~。 ⒊同类中比较大的~蜂(比蜜蜂大)。~勺(大勺)。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑[马到成功]战马一到就胜利了。形容迅速地取得胜利。

:漏〈名〉 (形声。从水,屚声。本义漏壶的简称。古代滴水计时的仪器) 同本义 漏尽钟鸣,箭驰风追。--《马稚暨妻张氏墓志》 漏,以铜受水,刻节。--《说文》。按这就是铜壶滴漏的漏”。 晷漏肃唱。--《文选·左思·魏都赋》 漏刻,谓以筒受水,刻节,昼夜百刻也。--《华严经音义下引文字集略》 又如漏下(漏刻的水面已经下落);漏永更长(比喻深夜);漏尽钟鸣(黎明时分);漏夜(深夜);漏板(古代报更用的铜板);漏刻(古计时器) 孔隙,孔穴;漏洞 禹耳参漏。--《淮南子·修务》 又如漏目(漏洞);漏眼(漏洞,毛病);漏窗 漏lòu ⒈物体从孔隙透过或滴下~水。~油。~气。 ⒉泄露泄~。走~风声。  ⒊遗落遗~。挂一~万。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ 漏lóu 1.一种臭气。

:声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声(聲)shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波~波。~音。说话~。金石之~。 ⒉名誉,名望名~。~誉。~价。~望。~威。 ⒊宣称,说出,扬言~称。~明。~张。~罪致讨。~东击西。 ⒋量词大喊三~。 ⒌ ⒍

:静 (形声。从青,争声。本义彩色分布适当) 安静;宁静 静言思之。--《诗·邶风·柏舟》 宵静女德,以伏蛊慝。--《国语·晋语》 本朝不静。--《吕氏春秋·音律》 静乃明几。--《吕氏春秋·审分》 莫不静好。--《诗·郑风·女曰鸡鸣》 清和肃穆,莫不静畅。--晋·支遁《八关斋会诗序》 又如静雅(安静);静鞭(帝王仪仗的一种,鞭形,振之作响,令人肃静。也叫鸣鞭”);静办处(安静的地方) 静止,物体不运动(跟动”相反) 怒则动,动则手足不静。--《淮南子·本经》 树欲静 静jìng ⒈停止的,跟"动"相对~止。树欲~而风不止。 ⒉没有声响安~。平~。清~。寂~。~悄悄。 ⒊安详平心~气。 ⒋〈古〉通"净"。清洁。 ⒌