简介: | “杏靥笑墙头”出自宋代陆游的《园中小饮》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xìng yè xiào qiáng tóu,诗句平仄:仄仄仄平平。 |
出处: | 《园中小饮》 |
内容: |
造物佚我老,畀以江湖宽。 俯仰六年间,得请两挂冠。 鬓毛虽萧飒,脚力未蹒跚。 记书过十张,噉饭空一箪。 开岁忽两月,感此春事残。 杏靥笑墙头,莺声入云端。 扫地设菅席,相与劝加餐。 村酒泻浊清,野果尝甘酸。 邻里语蝉联,儿孙话团栾。 虽无万钱莇,浩歌有余欢。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 陆游 |
诗人介绍: | 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
翻译: |
《园中小饮》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | zào wù yì wǒ lǎo, bì yǐ jiāng hú kuān. 造物佚我老,畀以江湖宽。 fǔ yǎng liù nián jiān, de qǐng liǎng guà guān. 俯仰六年间,得请两挂冠。 bìn máo suī xiāo sà, jiǎo lì wèi pán shān. 鬓毛虽萧飒,脚力未蹒跚。 jì shū guò shí zhāng, dàn fàn kōng yī dān. 记书过十张,噉饭空一箪。 kāi suì hū liǎng yuè, gǎn cǐ chūn shì cán. 开岁忽两月,感此春事残。 xìng yè xiào qiáng tóu, yīng shēng rù yún duān. 杏靥笑墙头,莺声入云端。 sǎo dì shè jiān xí, xiāng yǔ quàn jiā cān. 扫地设菅席,相与劝加餐。 cūn jiǔ xiè zhuó qīng, yě guǒ cháng gān suān. 村酒泻浊清,野果尝甘酸。 lín lǐ yǔ chán lián, ér sūn huà tuán luán. 邻里语蝉联,儿孙话团栾。 suī wú wàn qián zhù, hào gē yǒu yú huān. 虽无万钱莇,浩歌有余欢。 |
韵脚: | 拼音:xìng yè xiào qiáng tóu 平仄:仄仄仄平平 韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
杏 :杏
木名。杏树
杏,杏果也。从木,可省声。--《说文》。按,尚省声。
五沃之土,其木宜杏。--《管子》
孔子游缁帷之林,坐杏坛之上。--《庄子》
桃李梅杏,楂梨姜桂。--《礼记·内则》
又如杏苑(杏树园林;泛指新科进士游宴处);杏林(见杏田典故。以杏林代指良医,并以杏林春满”、誉满杏林”等称颂医术高明);杏林得意(借指进士及第)
杏花
桃未芳菲杏未红,冲寒先喜笑东风。--《红楼梦》
又如杏雨(杏花雨);
杏xìng 靥 :靥 (形声。从面,厌声。本义面颊上的微涡) 同本义 态生两靥之愁,娇袭一身之病。--《红楼梦》 又如酒靥;笑靥;靥脯(颊边的酒窝) 妇女面颊上所涂的妆饰 靥(靨)yè嘴两边颊上的小圆窝,又称"酒窝儿"笑~。 靥yǎn 1.黑痣。 笑 :笑〈动〉 (会意。从竹,从夭。杨承庆曰,竹得风其体夭屈,如人之笑”。字或从竹,从夭。本义因喜悦开颜或出声) 同本义 笑,喜也。--《说文》。杨承庆曰竹得风,其体夭屈,如人之笑也。李阳冰刊定说文从之。” 竹为乐器,君子乐然后笑也。--《字林》。朱骏声曰此字古皆从犬,本义犬狎人声也。从犬,箾省声。” 一握为笑。--《易·萃》 载笑载言。--《诗·卫风·氓》 言笑晏晏。 两小儿笑曰。--《列子·汤问》 乐然后笑,人不厌其笑。--《论语·宪问》 止增笑耳。--《聊斋志异·狼三则》 笑而止之。--《 笑(哾)xiào ⒈露出喜悦的表情,发出欢乐的声音微~。大~。~逐颜开。 ⒉指讥笑,嘲笑耻~。莫见~。别取~他。 ⒊ ⒋ ①能使人发笑的话。 ②轻视,讥讽净闹~话。 墙 :墻 (会意。从啬,从土。啬”有节俭收藏的意思。垒土为墙,意在收藏。本义房屋或园场周围的障壁) 同本义 墙,垣蔽也。--《说文》 无逾我墙。--《诗·郑风·将仲子》 粪土之墙不可圬也。--《论语·公冶长》 止如堵墙。--《尉缭子·战威》 老翁逾墙走。--唐·杜甫《石壕吏》诗 又如墙阙(院落;门庭);墙宇(房舍,住宅;喻指人的气度);墙篱(藩篱,篱笆);墙东(比喻隐居不仕,以避乱世);墙茨(墙上生长蒺藜,意欲清除,又恐墙坏家毁。比喻阖门淫乱,家丑 难除);土墙;围墙 门屏 而在萧墙之内也。--《论语·季氏》。按 墙(墻、牆)qiáng用砖石泥土等垒成的壁或作为分隔屏障的建筑物土~。围~。城~。 头 :头〈名〉 (形声。从页,豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义首) 同本义 頭,首也。--《说文》 苞头者,神所居。--《春秋·元命》 头容直。--《礼记·玉藻》 左头奉之。--《仪礼·士相见礼》 杀人者刎头。--《公羊传》注 王购子头千金。--晋·干宝《搜神记》 将子头与剑来。 系向牛头充炭直。--唐·白居易《卖炭翁》 举头望明月。--唐·李白《静夜思》 低头思故乡。 又如头直上(头顶上);光头(剃光的头;头上没有戴帽子);头大(形容遇到困难头昏脑胀的样子 头(頭)tóu ⒈脑袋,人体的最上部分或动物体的最前部分~颅。特指头发梳~。 ⒉物体的顶端、前端或事情的起点、终点山~。车~。有~有尾。一年到~。 ⒊第一,开初的~号。~班。~等舱。~半月。 ⒋以前,在前面的~三年。~里走的是她。 ⒌为首的(多用于贬义)~领。~儿。把~。盗窃~子。 ⒍方面他们几个是一~的。 ⒎接近事到临~。 ⒏物品的残存部分粉笔~。布~儿。 ⒐量词。指牲畜、像头的、不定数量等五~猪。四~蒜。百来~。 ⒑词尾(读轻声)石~。拳~。苦~儿。有看~。在上~。放外~。看后~。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①脑筋,理智或思想不要昏~昏脑。 ②要领,门路这件事还没有摸着~脑。 ③首领她是这儿的~脑。 头tou 1.名词后缀。接于名词性词根之后。 2.名词后缀。接于动词词根之后。 3.名词后缀。接于形容词词根之后。 4.方位词后缀。 |