小区吧首页 查名句 D 抖擞烦襟欲轻举

"抖擞烦襟欲轻举"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 16:49:06


简介: “抖擞烦襟欲轻举”出自宋代王之道的《和王觉民民松轩诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dǒu sǒu fán jīn yù qīng jǔ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
出处: 《和王觉民民松轩诗》
内容:
苍髯绿发三四椽,茅斋高下轻且轩。
清风入夜可人意,来与夫子调朱弦。
连日秋阴荡残暑,抖擞烦襟欲轻举
简编灯火置勿论,且快蛟龙得云雨。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王之道
诗人介绍: 公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。
翻译:

《和王觉民民松轩诗》是宋代王之道创作的一首诗词。这首诗描绘了一个茅斋高处的轩阁,以及作者与夫子共享美好夜晚的场景。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

苍髯绿发三四椽,
茅斋高下轻且轩。
清风入夜可人意,
来与夫子调朱弦。

这首诗词以独特的意象描绘了一个茅斋高处的轩阁。苍髯绿发象征着岁月的积淀,三四椽表示房屋的简朴,给人以朴素、自然之感。茅斋高下轻且轩,形容这个轩阁高远而轻盈,给人以静谧、舒适的感觉。

诗词描绘了一个宜人的夜晚景象,清风吹拂,使人心旷神怡。作者与夫子(可能指古代的贤人、学者)共同赏夜风,一起调动起美妙的音乐,调弦弹琴,以表达他们共同的情趣和情感。

接下来的两句"连日秋阴荡残暑,抖擞烦襟欲轻举"表达了秋天的凉爽已经驱散了夏日的余热,人们的心情也变得轻松愉快。作者感到自己的烦闷和疲惫被一扫而空,内心焕发出勃勃的生气。

最后两句"简编灯火置勿论,且快蛟龙得云雨"是作者对自己的寄语。作者呼吁不要纠结于琐碎的琐事和烦恼,而是要追求更高尚的境界。快乐和满足就像蛟龙得到了雨水一样,充满了生命的动力和活力。

这首诗词通过对茅斋高处的轩阁和夜晚的描绘,展现了作者内心的宁静和欢愉。诗意优美,意境深远,通过自然景物的描绘,表达了作者对于人生的思考和追求,同时也展现了宋代文人对逍遥自在、追求内心宁静的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cāng rán lǜ fā sān sì chuán, máo zhāi gāo xià qīng qiě xuān.
苍髯绿发三四椽,茅斋高下轻且轩。
qīng fēng rù yè kě rén yì, lái yǔ fū zǐ diào zhū xián.
清风入夜可人意,来与夫子调朱弦。
lián rì qiū yīn dàng cán shǔ, dǒu sǒu fán jīn yù qīng jǔ.
连日秋阴荡残暑,抖擞烦襟欲轻举。
jiǎn biān dēng huǒ zhì wù lùn, qiě kuài jiāo lóng dé yún yǔ.
简编灯火置勿论,且快蛟龙得云雨。
韵脚: 拼音:dǒu sǒu fán jīn yù qīng jǔ
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :抖 (形声。从手,斗声。本义抖擞) 振动;甩动 颤动,哆嗦 把隐讳的事情揭露出来 振作 抖起精神 讽刺人突然得势或生活水平突然提高 讽刺或骂人耍威风 抖 dǒu ①使振动~~雨衣。 ②哆嗦全身发~。 ③振作;鼓起~起精神。 ④全部倒出;彻底揭穿(别人的缺点或毛病)。 ⑤讽刺别人突然得势或致富他现在可~了。 【抖擞】振作精神~。

:擞 通 擞(擻)sòu用扦子在火炉里摇拨抖灰~一~炉灰。 擞(擻)sǒu

:烦 (会意。从页,从火。从页”表示与头部有关;从火”,表示发烧。本义头痛发烧) 烦躁,烦闷 烦,热头痛也。--《说文》 烦则喘喝。--《素问·生气通天论》。注谓烦躁。” 烦气为虫。--《淮南子·精神》。按,旱热也。 阿兄得闻之,怅然心中烦。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 新鬼烦冤旧鬼哭。(烦,愁苦。)--唐·杜甫《兵车行》 至于烦乃止也已,无以生疾。--《左传·昭公元年》 又如心烦(心里烦躁);烦积(烦闷积郁);烦困(烦躁疲劳);烦怨(烦恼怨恨) 通繁”。烦琐;繁多 烦 fán ⒈急躁,苦闷~躁。~闷。心~。莫~恼。 ⒉多、乱、杂~琐。要言不~。~言饰辞,而无实用。 ⒊敬词。〈表〉请、托~劳。~托。麻~。相~。~大巫妪(大巫婆)为入报河伯。

:襟〈名〉 (形声。从衣,禁声。本义古代指衣的交领) 同本义◇指衣的前幅。 泣下沾襟。--宋·欧阳修《新五代史·伶官传》 又如襟袂(襟袖。衣襟和衣袖);襟带(衣襟和腰带);襟卫(襟带周卫);襟子(衣襟);襟儿(衣襟) 连襟的省称。本人与妻子的兄弟或姐妹的夫婿间的关系或两婿相称 胸怀 前面 古衣襟左右相交,因用以比喻地势的交会扼要 襟jīn ⒈衣服胸前的部分大~。对~。底~。 ⒉ ⒊

:欲 (形声。从欠,谷声。欠”表示有所不足,故产生欲望。本义欲望;嗜欲) 同本义 欲,贪欲也。--《说文》。俗字亦作慾。 欲者,情之应也。--《荀子·正名》 六欲。--《吕氏春秋·贵生》。注生死耳目口鼻也。” 以欲竭其精。--《论语》。注乐色曰欲。” 然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌。--苏洵《六国论》 厉而不刚者,则欲夺之也。--三国魏·刘劭《人物志》 又如欲令智昏(欲火使人丧失理智);欲障(嗜欲);欲海(佛教语。情欲令人迷本性,沉沦于生死大海);欲界(佛教语。三界之一,在色界 欲yù ⒈想要,想得到,想达到~要。~罢不能。~擒故纵。 ⒉希望,愿望~望。上下同~者胜。 ⒊需要胆~大而心~细。智~圆而行~方。 ⒋将要天~堕。东方~晓。 ⒌贪心,感情过盛贪~。利~。情~。

:轻 (形声。本义车名) 轻车 轻,轻车也。--《说文》。段玉裁注轻本车名,故字从车。引申为凡轻重之轻。” 轻车之萃。谓驰敌致师之车也。--《周礼·车仆》 使轻车锐骑冲雍门。--《战国策·齐策》 轻工业的简称 化学元素氢的旧译 轻 ? 分量不大。与重”相对 轻重同。--《孟子》。注谓斤两。” 权然后知轻重,度然后知长短。--《孟子》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如轻单( 轻(輕)qīng ⒈份量小,跟"重"相对这张桌子较~。~于鸿毛。 ⒉数量少,程度浅工作~。~伤。 ⒊用力小~放。~声。 ⒋认为无所谓,不重要~敌。~视。 ⒌随便,不庄重~易。~率。~佻。 ⒍浅薄,便当~微。~便。~舟已过万重山。 ⒎

:举 (形声。小篆字形,从手,舉声。本义双手托物) 同本义 举,对举也。--《说文》 举,擎也。--《广韵》 其坚不能自举也。--《庄子·逍遥游》 举所佩玉玦。--《史记·项羽本纪》 又如举桉(桉同案”。借指夫妻相敬);举案(举起托盘以进奉食品) 拿起;提起 举全吴之地。--《资治通鉴》 举以予人。--宋·苏洵《六国论》 又如举白(举杯喝尽。干杯);举踵(举起脚跟。比喻切望);举纲持领(提起网的总绳,网眼就张开了;提起皮衣领子一抖,衣上的毛就都顺了。比喻办事要抓关键部分) 飞,飞起;飘动 举(舉、攈)jǔ ⒈抬起,向上托~头。~手。~枪。~案齐眉。〈引〉 ①行动,动作~动。创~。一~成名。 ②发起,兴办~义。~办工厂。 ⒉提出~例。列~。 ⒊推选,推荐推~。选~。 ⒋全~国欢腾。~世无双。 ⒌揭发检~。 ⒍ ①点火。 ②生火做饭。 ⒎ ⒏