小区吧首页 查名句 Y 淤泥青莲花

"淤泥青莲花"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 23:28:43


简介: “淤泥青莲花”出自宋代章甫的《履方携姜坦道诗卷相过为书其后》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yū ní qīng lián huā,诗句平仄:平平平平平。
出处: 《履方携姜坦道诗卷相过为书其后》
内容:
姜侯同乡井,忆昨初见时。
春风头陀菴,快作六字主寺。
一别十五年,漂流各萍转。
君携此轴来,如觌故人面。
淤泥青莲花,本自不受尘。
得钱付酒保,往往遭谤嗔。
眷言方遐思,相从问消息。
清狂犹曩时,须发幸未白。
我贫过孟郊,何敢以诗鸣。
拟办黄篾舫,去寻白鸥盟。
怀人暮云碧,忧国寸心折。
安得癯仙来,共醉望沙月。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 章甫
诗人介绍: (1045—1106)建州浦城人,徙居苏州,字端叔。神宗熙宁三年进士。调临川尉,移知寿春。进所著《孟子解义》,除应天府国子监教授,改著作佐郎。元丰中知山阴县,监左藏北库。哲宗朝通判宿州,复除开封府提举常平等事。徽宗即位,知虔州。崇宁初为都官郎中,时立元祐党籍,乃上言元祐臣僚因国事获罪,不应刻名著籍,禁锢子孙。坐忤宰相曾布,降官知泰州。后提举舒州灵仙观以卒。
翻译:

《履方携姜坦道诗卷相过为书其后》是宋代诗人章甫的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
姜侯与我同乡聚集,回忆起初次相见的时光。
春风吹拂着头陀菴,迅速成为六字主寺。
一别已有十五年,流落漂泊各自转变。
你携带着这卷诗书来,如同再次见到故友的面庞。
淤泥上生长着青莲花,原本不受尘埃的污染。
得到一些钱支付酒保,常常遭受诽谤和怒斥。
思念之言才更遥远,彼此询问消息。
清狂之情依然如昔,头发幸运地未变白。
我比孟郊还要贫穷,怎敢以诗歌自夸。
打算办理黄篾船,去寻找与白鸥相约。
想念的人在晚霞中苍碧,忧国之心倍感痛苦。
希望瘦弱的仙人能来,一同醉饮并观望沙滩上的月亮。

诗意和赏析:
这首诗以回忆和情感为主题,诗人章甫以细腻而深情的笔触描绘了与姜侯的相聚和分别。诗中表达了对过去相识时光的怀念和对未来的期许。

诗中描述了姜侯与诗人同乡聚会的情景,勾起了他们初次相见的回忆。诗人以深情的语言表达了对友谊的珍视与思念。他们之间的交往被时间和流浪改变,但这卷诗书的出现让他们感受到了重逢的喜悦,仿佛看到了故友的面容。

诗中还描绘了诗人的苦闷和无奈。他以贫穷自嘲,不敢以诗歌来自夸,但内心依然怀抱着对诗歌的热爱和追求。他希望能通过黄篾船的办理,去追寻梦想和寻找与白鸥的约定,表达了对自由和理想的向往。

最后几句表达了对思念之人的忧虑和对国家状况的担忧。诗人希望那位瘦弱的仙人能够到来,与他共同饮酒,共同凝望沙滩上的明月。这里透露出对国家困局的忧心和对人民幸福的期许。

整首诗以细腻而含蓄的词句展现了诗人的情感和对友谊、自由、理想的思考。通过对个人情感的抒发,诗人同时也表达了对社会和国家现状的关注,体现了宋代士人的济世情怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiāng hóu tóng xiāng jǐng, yì zuó chū jiàn shí.
姜侯同乡井,忆昨初见时。
chūn fēng tou tuó ān, kuài zuò liù zì zhǔ sì.
春风头陀菴,快作六字主寺。
yī bié shí wǔ nián, piāo liú gè píng zhuǎn.
一别十五年,漂流各萍转。
jūn xié cǐ zhóu lái, rú dí gù rén miàn.
君携此轴来,如觌故人面。
yū ní qīng lián huā, běn zì bù shòu chén.
淤泥青莲花,本自不受尘。
dé qián fù jiǔ bǎo, wǎng wǎng zāo bàng chēn.
得钱付酒保,往往遭谤嗔。
juàn yán fāng xiá sī, xiāng cóng wèn xiāo xī.
眷言方遐思,相从问消息。
qīng kuáng yóu nǎng shí, xū fà xìng wèi bái.
清狂犹曩时,须发幸未白。
wǒ pín guò mèng jiāo, hé gǎn yǐ shī míng.
我贫过孟郊,何敢以诗鸣。
nǐ bàn huáng miè fǎng, qù xún bái ōu méng.
拟办黄篾舫,去寻白鸥盟。
huái rén mù yún bì, yōu guó cùn xīn zhé.
怀人暮云碧,忧国寸心折。
ān dé qú xiān lái, gòng zuì wàng shā yuè.
安得癯仙来,共醉望沙月。
韵脚: 拼音:yū ní qīng lián huā
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :淤〈名〉 (形声。从水,於声。本义水中沉淀的泥沙) 同本义 春夏干燥, 少水时也, 故使河流迟, 贮淤而稍浅。 --《汉书》 又如淤滩(淤泥形成的滩地);引淤肥田 泥沙冲积成的地带 楚人种麦满河淤,仰看浮槎栖古木。--宋·苏轼《河复》 淤 将含有大量淤泥的河水引入低洼地,令其沉淀以改良土壤 阳武县民邢晏等三百六十四户言。”田沙碱瘠薄,乞淤溉…以助兴修。--《宋史·河渠志》 S秩纟淤田(用水将淤泥引入农田);淤溉(引含有大量淤泥的水灌田,使淤泥沉淀,以改良土壤,增加肥力) 滞塞,不流通 淤yū ⒈滯塞,不流通~塞。水沟~了。 ⒉沉积的泥沙~泥∮~。 ⒊通"瘀"。积血~血。

:泥〈名〉 (形声。从水,尼声。本义泥水) 中国古水名,泾水支流,即今甘肃省庆阳地区的东河及其下流马连河 泥,泥水也。出北地郁郅北蛮中。亦曰白马水。一名东河。--《说文》 北地郡 郁郅县,泥水出北蛮夷中。--《汉书》 泥土;泥巴 厥土惟涂泥。--《书·禹贡》 致远恐泥。--《论语》 存者无消息,死者为尘泥。--杜甫《无家别》 谁家新燕啄春泥。--唐·白居易《钱塘湖春行》 泥中死者。--《资治通鉴》 又如泥木(土木);泥水(带泥土的水);泥牛(即土牛);泥冈子(土山冈);泥坂(土坡);泥灰(灰土);泥尘(尘土 泥ní ⒈土和水混合的东西烂~。稀~。 ⒉像泥的东西印~。枣~。土豆~。 ⒊ ①有烂泥不好走路途~泞。 ②淤积的烂泥深陷~泞。 泥nì ⒈涂抹~灶。~墙壁。 ⒉固执,死板,行不通拘~。~古。致远恐~。 ⒊软求,缠住不放~他沽酒拔金钗。 泥nǐ 1.见"泥泥"。 泥niè 1.通"涅"。古代用作黑色染料的矾石。 2.通"涅"。染黑。参见"泥而不滓"。 泥nìng 1.见"泥母"。

:青〈形〉 (会意。从生,从丹。金文字形上面是个生”字;下面是丹”字,丹是井字之变。青”是汉字部首之一。本义蓝色) 同本义 青,东方色也。--《说文》 正东曰青州。--《周礼·职方氏》 时则有青眚青祥。--《洪范五行传》。注木色也。” 其色青。--《素问·风论》。注肝色。” 掌凡金玉锡石丹青之戒令。--《周礼·职金》。注青,空青也。” 青取之于蓝,而青于蓝。--《荀子·劝学》 又如青磷(磷火。俗称鬼火);青靛(深蓝色);青焰焰(青蓝色);青云万里(比喻前程远大);青云干吕(庆云翔集,应乎六吕。是一种吉 青qīng ⒈颜色 ①深蓝色~天。~,取之于蓝,而~于蓝。 ②深绿色~草。草色入簾~。 ③黑色~线。~布。 ⒉深绿色的东西,多指嫩苗的庄稼、花草等看~。踏~。~苗。~黄不接(新苗未成熟,陈粮已经吃完。〈喻〉暂时缺乏或前后接不上)。 ⒊〈喻〉年轻,也指青年~春。~工。共~团。老中~。 ⒋ 青jīng 1.见"青青"。

:莲 (形声。从苃,连声。本义莲子,荷的种子) 同本义 莲,扶渠之实也。--《说文》 荷其实莲。--《尔雅》。注谓房也。” 益树莲茭。--《淮南子·本经》 莲藕觚卢。--《汉书·司马相如传》 又如莲的(莲房之实。即莲子);莲须(即莲心。本为莲花的雄蕊。又叫莲蕊须);莲子花(指爱怜儿子的老人。莲子谐音怜子) 也称芙蓉、芙蕖、菡萏等。多年生草本植物,生浅水中。叶子大而圆,叫荷叶。花有粉红、白色两种。种子叫莲子,包在倒圆锥形的花托内,合称莲蓬。地下茎叫藕 接天莲叶无穷碧。--唐·杜甫《江畔独步 莲lián即"荷"。 莲liǎn 1.地名用字『有莲勺县。故址在今陕西省渭南县东北。

:花 同本义 草木花的总称 百卉含蘤。--《汉书·张衡传》。注蘤,古花字也。经传皆以华为之。” 菊垂今秋花,石戴古车辙。--杜甫《北征》 一丛深色花,十户中人赋。--白居易《买花》 如花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花) 花huā ⒈种子植物的生殖器官鲜~儿。通常由花托、花萼、花冠、雄蕊、雌蕊等组成,也有缺少其中的一部分或几部分的。有各种形状和颜色,有的有香气,一般花谢后结成果实。 〈引〉供观赏的植物栽~。 ⒉像花那样的火~。浪~儿。钢~儿。雪~飘。葱~。蛋~汤。 ⒊有斑纹的,杂色的~狗。买~布。 ⒋凝不清头昏眼~。 ⒌虚伪的,迷惑人的别耍~招。~言巧语。 ⒍作战时受的伤挂~。 ⒎指棉花弹~。轧~。 ⒏混杂的,不单纯的粗粮和细粮~搭着吃。 ⒐(也作"化")用掉,耗费~时间。莫乱~钱。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔