| 简介： | “即事想多梅蕊句”出自宋代范成大的《谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jí shì xiǎng duō méi ruǐ jù，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首》 |
| 内容： |
远道悠悠日暮云，愁眉今日为君轩。 残灯独照江东集，短梦相寻白下门。 即事想多梅蕊句，有谁堪共桂花樽。 斯文赖有斯人在，会合何时得细论。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： |
《谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | yuǎn dào yōu yōu rì mù yún, chóu méi jīn rì wèi jūn xuān. 远道悠悠日暮云，愁眉今日为君轩。 cán dēng dú zhào jiāng dōng jí, duǎn mèng xiāng xún bái xià mén. 残灯独照江东集，短梦相寻白下门。 jí shì xiǎng duō méi ruǐ jù, yǒu shuí kān gòng guì huā zūn. 即事想多梅蕊句，有谁堪共桂花樽。 sī wén lài yǒu sī rén zài, huì hé hé shí dé xì lùn. 斯文赖有斯人在，会合何时得细论。 |
| 韵脚： | 拼音：jí shì xiǎng duō méi ruǐ jù 平仄：平仄仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
即 ：即
(会意。甲骨文作坐人形(后讹为卩)面对食器(皀)会意。本义走近去吃东西)
同本义
即,就食也。--《说文》
席末取粮即稻。--《仪礼·公食礼》
鼎有实,我仇有疾,不我能即。--《易·鼎》。高亨注《说文》‘即,就食也。’此用其本义。”
基本义是接近、靠近、走向,与离”对举。
将即席。--《礼记·曲礼》
匪来贸丝,来即我谋。--《诗·卫风·氓》
神即形也,形即神也。--范缜《神灭论》
夜半,童自转,以缚即炉火烧绝之。--柳宗元《童区寄传》
又如若即若离
登上;走上
即jí
⒈便，立刻，马上立～办。用后～还，丰收～在眼前。
⒉当时，当前，当地～刻就走。～日到达。～景赋诗。
⒊就是武林～杭州。
⒋靠近，接近若～若离。可望而不可～。
⒌则，那就且壮士不死～已，死～举大名耳。
⒍
⒎
⒏
①入席就坐。
②当场～席讲演。
⒐
①就位。
②〈古〉指封建统治者开始做君主或诸侯。 事 ：事 (形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与吏”同字。本义官职) 同本义 事,职也。--《说文》 无功而受事,无爵而显荣。--《韩非子·五蠹》 又如事宦(仕宦。事通仕”) 引申为职守;政事;事务 事,勤也。--《尔雅》 为政事庸力行务。--《左传·昭公二十五年》。注在君为政,在臣为事。” 事蚤济也。--《礼记·乐记》 事至佚而功。--《荀子·王霸》。注任也。” 陉山之事。--《战国策·秦策》。注役也。” 公侯之事。--《诗·召南·采蘩》 事shì ⒈人的一切活动，自然界、社会中的一切现象或活动～情。～在人为。新～。有～。大～。 ⒉变故～过境迁。这里出～了。 ⒊做，治从～。～农。～商。～生产。 ⒋工作，职业～业。找～。谋～。 ⒌关系，责任走吧，不关你的～。 ⒍工夫这活很费～。 ⒎侍奉奉～。仰～俯畜（原指侍奉父母，养活妻子、儿女◇来泛指维持一家生活）。 ⒏事物一件叫一事两～。 ⒐ ①日常工作～务缠身。 ②总务。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①事故。 ②争执，纠纷挑起～端。 ⒖ ⒗ 事zì 1.立置。 2.插入，刺入。参见"事刃"。 想 ：想 (形声。心形相声。本义想念;怀念;羡慕) 同本义 想,冀思也。--《说文》 览物想故国。--杜甫《客居》 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。--苏轼《念奴娇》 又如想似(深切的怀念);想思(想念) 思考,思索 入景响之无应兮,闻省想而不可得。--《楚辞·九章·悲回风》 后来还亏得文琴替我竭力想法,找了原经手人,向周中堂讨主意。--《二十年目睹之怪现状》 又如冥思苦想;想来想去(反复的多方思考);想度(考虑,衡量) 希望,想要 那时他老人家正在用功,想中那名进士。-- 想xiǎng ⒈思索，动脑筋～象。仔细～来。敢～敢干。 ⒉希望，打算～做实验。～去旅游。 ⒊推测，认为猜～。料～。我～应该这样办。 ⒋怀念，惦记～念。～家乡。 ⒌ 多 ：多 (会意。甲骨文字形,从二夕”。表示数量大。本义多,数量大,与少”、寡”相对) 同本义 多,重也。从重夕,会意。重夕为多,重日为叠。--《说文》 多,众也。--《尔雅·释诂》 何多日也。--《诗·邶风·旄丘》 与为多焉。--《史记·五帝纪》。索隐大也。” 宽裕而多容。--《荀子·致仕》 以是人多以书假余。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如多次;多分(多半);多士(众多士子);多感(多谢,非常感激);多口(多嘴);多般(许多事端;多半;大概);多口可(许多);多花(方言。许多);多许(多少) 超过正确的 梅 ：梅 (形声。从木,每声。本义楠木) 同本义 其木多梅梓。--《山海经·中山经》 有条有梅。--《诗·秦风·终南》 墓门有梅。--《诗·陈风·墓门》。按,子青不可食。 梅树 酸 灵山其木多桃李梅杏。--《山海经·中山经》 梅之欹之疏之曲,又非……之民能以其智力为也。--清·龚自珍《病梅馆记》 梅以曲为美,直则无姿;以欹为美,正则无景;以疏 梅（榤、槑）méi ⒈落叶乔木。早春先开花，后生叶，花有白、红等色，香味浓。果实青色，熟时黄色，味酸甜，可吃或制蜜饯、果酱等。未成熟的果实，加工制成"乌梅"，供药用或饮料用。也 特指梅花或梅的果实腊～。望～止渴。 ⒉ 蕊 ：蕊 (形声。从苃,惢声。)声。本义花蕊,植物的生殖器官) 同本义 蕊,聚也。--《苍颉篇》 蕊,华也。--《广雅》 贯薜荔之落蕋。--《楚辞·离骚》 又如蕊香(花蕊的芬芳);蕊黄(古代妇女装饰面容时,以黄点额,其形似花蕊,故名蕊黄) 花苞 嫩蕊商量细细开。--杜甫《江畔独步寻花七绝句》 蕊 草木果实累累貌 草木丛生貌 蕊,草木丛生貌。--《广韵》 蕊（蕋、蘥）ruǐ ⒈ ⒉未开放的花苞嫩～。 句 ：句 gou (形声。从口。正当读今言钩,俗作勾。本义弯曲) 同本义 句,曲也。--《说文》。段注凡曲折之物,侈为倨,敛为句。考工记多言倨句。” 越子为左右句卒。--《左传·哀公十七年》 句兵欲无弹。--《考工记·庐人》 覆之而角至谓之句弓。--《考工记·弓人》 履句履者知地。--《庄子·田子方》。李注方也。” 句者毕出。--《礼记·月令》 古之人衣上有冒而句领者。--《尚书大传》 句者毕出,萌者尽达。--《礼记·月令》 (草木出土时,弯的叫句,直的叫萌。)。又如句爪(钩形的尖爪);句枉(曲枝);句曲(弯 句jù ⒈句子，能表达一个完整意思的语言单位造～。疑问～。 ⒉量词两～话。 ⒊见gōu。 句gōu ⒈〈古〉同"勾"。 ⒉见jù㈡。 句gòu 1.通"彀"。张满弓。 2.见"句当"。 句qú 1.通"絧"。鞋头的装饰品。 2.通"斪"。见"句欘"。 句jiǔ 1.见"句婴"。 |