"溅瀑下赴声琤琮"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“溅瀑下赴声琤琮”出自宋代范成大的《岁旱，邑人祷第五罗汉得雨，乐先生有诗，次》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jiàn pù xià fù shēng chēng cóng，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。
出处：	《岁旱，邑人祷第五罗汉得雨，乐先生有诗，次》
内容：	海山之湫龙所宫，溅瀑下赴声琤琮。 碧＊大士何许主？爱此匹练飞冥蒙。 偶然宴坐百千劫，神力悲愿俱无穷。 向来火云挟日走，沙煎日烂千山童。 陆浑风高煽热属，泾川草肥闲雨工。 万口嗷嗷叫此士，炉燎未吐诚先通。 暮尘卷地羊角暗，朝霞横天鱼尾红。 商羊摩霄鸢起舞，居然一澍歌年丰。 人言佛陀入三昧，断取世界如旋蓬。 指麾释梵骏奔走，况尔风伯并雷公。 风骚老将亦赞喜，笔阵独扫诗坛空。 嗟余啸咏不释手，一曲何啻歌三终。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	【原题】： 岁旱，邑人祷第五罗汉得雨，乐先生有诗，次韵
读音：	hǎi shān zhī jiǎo lóng suǒ gōng, jiàn pù xià fù shēng chēng cóng. 海山之湫龙所宫，溅瀑下赴声琤琮。 bì dà shì hé xǔ zhǔ? ài cǐ pǐ liàn fēi míng méng. 碧＊大士何许主？爱此匹练飞冥蒙。 ǒu rán yàn zuò bǎi qiān jié, shén lì bēi yuàn jù wú qióng. 偶然宴坐百千劫，神力悲愿俱无穷。 xiàng lái huǒ yún xié rì zǒu, shā jiān rì làn qiān shān tóng. 向来火云挟日走，沙煎日烂千山童。 lù hún fēng gāo shān rè shǔ, jīng chuān cǎo féi xián yǔ gōng. 陆浑风高煽热属，泾川草肥闲雨工。 wàn kǒu áo áo jiào cǐ shì, lú liáo wèi tǔ chéng xiān tōng. 万口嗷嗷叫此士，炉燎未吐诚先通。 mù chén juǎn dì yáng jiǎo àn, zhāo xiá héng tiān yú wěi hóng. 暮尘卷地羊角暗，朝霞横天鱼尾红。 shāng yáng mó xiāo yuān qǐ wǔ, jū rán yī shù gē nián fēng. 商羊摩霄鸢起舞，居然一澍歌年丰。 rén yán fó tuó rù sān mèi, duàn qǔ shì jiè rú xuán péng. 人言佛陀入三昧，断取世界如旋蓬。 zhǐ huī shì fàn jùn bēn zǒu, kuàng ěr fēng bó bìng léi gōng. 指麾释梵骏奔走，况尔风伯并雷公。 fēng sāo lǎo jiàng yì zàn xǐ, bǐ zhèn dú sǎo shī tán kōng. 风骚老将亦赞喜，笔阵独扫诗坛空。 jiē yú xiào yǒng bù shì shǒu, yī qǔ hé chì gē sān zhōng. 嗟余啸咏不释手，一曲何啻歌三终。
韵脚：	拼音：jiàn pù xià fù shēng chēng cóng 平仄：仄仄仄仄平平平 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	溅 ：溅溅 溪谷溅溅 黄河流水鸣溅溅 溅 (从水,贱声。本义用污水挥洒) 同本义 溅,污洒也。--《说文》。段玉裁注谓用污水挥洒也。” 液体受到冲激向四外飞射 颈血溅大王。--《史记·廉颇蔺相如列传》 溅沫惊飞鸟。--张九龄《庐山望瀑布》 又如溅血(飞溅的鲜血);溅沫(飞溅的水花);溅泪(飞洒眼泪);溅了一脸水;钢花四溅 流 溅落 重物自高处落入水中 指人造卫星、宇宙飞船等返回地球时, 溅（瀝）jiān ⒈ ⒉"溅"另见jiàn。 溅（瀝）jiàn ⒈液体受冲激向周围飞射水花四～。　～了一身稀泥。 ⒉见jiān。 瀑 ：瀑 bao (形声。从火,虹声。本义爆烈) 急雨,暴风雨 瀑,疾雨也。《诗》曰终风且瀑”。--《说文》 水名。明、清时名宽门、豹河,今名瀑河 瀑 水飞溅 一种烹调法。将肉食切好,用开水略煮或用热油快煎,以便食用。今作爆” 煮瀑得熟,也得充饥。--《水浒传》 瀑〈名〉 pu (形声。从水,暴声,本义急雨) 瀑布 瀑,疾雨也。--《说文》 终风且 瀑pù ⒈ 瀑bào 1.急雨。 2.水飞溅。 3.一种烹调法。将肉食切好，用开水略煮或用热油快煎，以便食用。 下 ：下 (指事。据甲骨文,上面部分表示位置的界限,下面部分表示在下的意思。本义下面,位置在下) 同本义 下,底也。--《说文》 在南山之下。--《诗·召南·殷其靬》 十月蟋蟀入我床下。--《诗·豳风·七月》 下声肆。--《周礼·典同》。注谓钟形下大。” 君臣上下。--《礼记·曲礼》 阴山下。--《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》 放之山下。--唐·柳宗元《三戒》 愬至城下。--《资治通鉴·唐纪》 奔倚其下。--《聊斋志异·狼三则》 又如下元(道教指水中或水府);下溜头(下流头。江河下 下xià ⒈位置在低处，跟"上"相对～部。～面的。在楼～。〈引〉 ①时间、次序在后～午。～周。～页。～册。 ②级别低的～级。谦词～情。在～。正中～怀。 ③等级低，质量差～等品。这算～策。 ⒉低，跟"高"相对，由高到低分个高～。～楼梯。～山坡。〈引〉 ①投入，进入～矿井。～油锅。 ②去，往～乡。～车间。～基层。 ③结束，离开～课了。已～班。 ④投送，颁布～挑战书。～命令。 ⑤降落～小雨。～大雪。 ⑥向下面的～达文件。～放权力。 ⒊攻破，攻克攻～碉堡。已～数城。 ⒋方面，方位两～商议。四～观望。 ⒌让，退相持不～。 ⒍减除，卸掉减～。除～。～妆。卸～货物。 ⒎在名词后。 ①〈表〉在里面水～。头发～。意～如何？ ②〈表〉某个时节时～。而今眼目～。 ⒏在动词后。 ①〈表〉动作的趋向、继续停～来。说～去。 ②〈表〉关系教导～。关怀～。哺育（之）～。 ③〈表〉完成，结果准备～资料。打～了扎实的基础。 ⒐作出～决心。～结论。 ⒑用，使用～功夫。对症～药。 ⒒处所，范围乡～。手～。 ⒓动物产卵或产仔鸭～蛋。猪～崽了。 ⒔少于不～五十人。 ⒕量词。指动作的次数打三～。挥动几～。 ⒖ ①人或物的去处、着落有了～落。 ②下降正在～落。 ⒗ ①江河的下游。 ②旧时指卑下的地位或工作。 ③卑鄙龌龊～流无耻。 ⒘ ①人的结局（多含贬义）贪官的～场--死刑。 ②演员或运动员等退场。 ③旧指到考场应考。 ⒙ 下jià 1.见"下借"。 赴 ：赴〈动〉 (形声。从走,卜声。从走”的字、多与跑”、走”有关。本义奔向,奔赴。多指奔向危险的地方) 同本义 赴,趋也。--《说文》 万里赴戎机,关山度若飞。--《乐府诗集·木兰诗》 天下之欲疾其君者,皆欲赴愬于王。--《孟子·梁惠王上》 以赴礼者。--《左传·昭公二十五年》 赴水则接腋持颐。--《庄子·秋水》 又如赴履(奔赴);赴质(奔赴目标);赴助(赴救);赴急(往救急难);赴援(赴救) 前往;去;到;至,到达 长子迈将赴饶之德兴尉,送之至湖口。--宋·苏轼《石钟山记》 吾今且赴府,不久当归还 赴 fù去，往～香港。前～后继。～汤蹈火（滚烫的水，炽热的火，也敢去踩踏。〈喻〉不畏艰险）。 声 ：声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声（聲）shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波～波。～音。说话～。金石之～。 ⒉名誉，名望名～。～誉。～价。～望。～威。 ⒊宣称，说出，扬言～称。～明。～张。～罪致讨。～东击西。 ⒋量词大喊三～。 ⒌ ⒍ 琤 ：琤 玉相击声 琤,玉声也。--《说文》 非琴非筑,金撞而玉琤。--陈造《听雨赋》 物的相击声 琤,凡物戛击有声皆曰琤。--《正字通》 琤琤 琤璪 琴声 琤璪的溪水 琤 chēng 【琤琤】象声词。玉器相击声、琴声或流水声。 琤chēng像声词。玉声、琴声、流水声等流水～ ～。 琮 ：琮 (形声。从玉,宗声。本义瑞玉)同本义 大琮尺二寸,射四寸。--《考工记·玉人》。按,琮形八角,径八寸,角各出二寸。” 以黄琮礼地。--《周礼·大宗伯》。注琮八方,象地。” 聘于夫人用璋,享用琮。--《仪礼·聘礼》 如 琮玺;琮璧(玉制礼器。亦指珍贵的物品);琮璜(琮与璜,皆庙堂玉器) 琮琤 溪水琮琤 琮cóng 1.瑞玉。方柱形，中有圆孔。用为礼器﹑贽品﹑符节等。 2.见"琮琮"﹑"琮琤"。 3.姓。宋有琮师古。见《通志·氏族略》。