| 简介： | “娃鬟挟鸾尾”出自宋代仇远的《纪梦》， 诗句共5个字，诗句拼音为：wá huán xié luán wěi，诗句平仄：平平平平仄。 |
| 出处： | 《纪梦》 |
| 内容： |
安翔紫云軿，游盼璚仙家。 斜阳射岩谷。 眩目皆丹砂。 娃鬟挟鸾尾，倦埽菖蒲花。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 仇远 |
| 诗人介绍： | 仇远(1247年～1326年），字仁近，一字仁父，钱塘（今浙江杭州）人。因居余杭溪上之仇山，自号山村、山村民，人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授，不久罢归，遂在忧郁中游山河以终。 |
| 翻译： |
《纪梦》是宋代诗人仇远创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。 |
| 读音： | ān xiáng zǐ yún píng, yóu pàn qióng xiān jiā. 安翔紫云軿，游盼璚仙家。 xié yáng shè yán gǔ. 斜阳射岩谷。 xuàn mù jiē dān shā. 眩目皆丹砂。 wá huán xié luán wěi, juàn sào chāng pú huā. 娃鬟挟鸾尾，倦埽菖蒲花。 |
| 韵脚： | 拼音：wá huán xié luán wěi 平仄：平平平平仄 韵脚：(仄韵) 上声五尾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
娃 ：娃
(形声。从女,圭声。本义美女)
同本义
娃,美也。吴楚衡淮之间曰娃。吴有馆娃之宫。--《方言》二
又如娃姣(美女);娃馆(宫女的馆舍);娃儿(美貌女郎)
小孩子;尤指仍在怀抱中的年幼孩子
少女;姑娘
邻娃尽著绣裆襦,独自提筐采蚕叶。--陆龟蒙《陌上桑》
旧时中国南方某些少数民族对奴隶的称谓
儿子或女儿。有亲昵意
这该是德顺的娃吧?叫什么名?--
娃wá
⒈小孩乖～ ～。女～儿。
⒉旧时称美女女娇～。
⒊〈方〉指某些幼小的动物猪～。 鬟 ：鬟 妇女的梳成环形的发卷 鬟,总发也。从髟,睘声。--《说文》。郑珍注谓盘鬟如环。” 香雾云鬟湿,清浑玉臂寒。--杜甫《月夜》诗 绿云扰扰,梳晓鬟也。--唐·杜牧《阿房宫赋》 风鬟雨鬓。--唐·李朝威《柳毅传》 婢女 欲买小鬟试教之,教坊供奉谁知者。--宋·梅尧臣《听文都知吹箫》 鬟huán ⒈〈古〉妇女梳的环形发髻。 ⒉ 挟 ：挟 (形声。从手,夹声。本义用胳膊夹住) 同本义 挟,俾持也。--《说文》 挟其枪。刈耨鑮。--《国语·齐语》 右掖曰挟。--《管子·小匡》注 挟经秉枹。--《国语·吴语》 何冯弓挟矢。--《楚辞·天问》 左挟弹,右摄丸。--《战国策》 挟太山。--《孟子·梁惠王上》 骑马挟矢。--明·魏禧《大铁椎传》 操刀挟盾。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 挟匕首。--宋·文天祥《指南录后序》 又如腋下挟着一本书;挟枪;挟弓;挟尺 挟制 今有奸雄曹操,挟寡人行势,当识也。--《 挟（挾）xié ⒈用胳膊夹住。 ⒉携同～带。 ⒊凭借权势或抓住对方弱点，强迫人服从～制。要～。 ⒋怀着，藏着～怨。～不信之心。 挟jiā 1.同"夹"。夹取;夹住。 2.通"浃"。通达;和洽;周遍。 3.通"梜"。筷子。 鸾 ：鸾 (形声。从鸟,羉声。本义鸟名。凤凰的一种。雄性的长生鸟) 同本义 鸾,赤神灵之精也。--《说文》 又 赤色,五采,鸡形,鸣中五音。 周成王时氐羌献鸾鸟。--《周书·王会》。注大于凤。” 鸾鸟,凤皇属也。--《广雅》 离为鸾。--《春秋元命苞》 女床之山,有鸟名曰鸾鸟。--《山海经·西山经》 鸣女床之鸾鸟,舞丹穴之凤凰。--张衡《东京赋》 又如鸾俦(佳侣。鸾凤凰一类的神鸟);鸾帚(用鸾尾制成的拂尘供仙人所用);鸾皇(鸾和皇,都是凤凰之类的神鸟。皇,通凰);鸾鸟(神鸟 鸾（? 鸾guàn 1.地名用字。参见"鸾鸟"。 尾 ：尾 (会意。从倒毛在尸后。尸,指人。象人长有尾巴。本义人或动物的尾巴) 同本义 尾,微也。--《说文》 履虎尾 ,未济,濡其尾。--《易·履》 又如虎尾;牛尾;尾大(比喻臣下势力强大);尾君子(指猴子) 末端,末尾 渤海之尾。--《列子·汤问 运于渤海之尾。 系于其尾。--《资治通鉴》 舟尾横卧一楫。--明·魏学洢《核舟记》 又如首尾;无头无尾;尾末(末尾;尾宿之末);尾句(句尾);尾页(末页) 水流的下游 边际,边界 夫边境者,国之尾也。--《国语》 后部 尾wěi ⒈尾巴，脊椎动物躯干背面最后的一段，泛指低等动物身体末端的突出部分摇～。马～巴。～椎骨。蜻蜓～巴。 ⒉末端～声。末～。机～。 ⒊跟在后面～随。 ⒋虫鱼鸟兽等交配交～。 ⒌量词。指鱼三～鱼。 ⒍星宿名，二十八宿之一。 尾yǐ ⒈马尾巴上的长毛或蟋蟀等尾部的针状物马～罗筛。三～儿（雌蟋蟀）。 |