小区吧首页 查名句 * 榾柮残无烟

"榾柮残无烟"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 00:09:54


简介: “榾柮残无烟”出自宋代杨冠卿的《谢人惠油炭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gǔ duò cán wú yān,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《谢人惠油炭》
内容:
阴崖冷彻骨,榾柮残无烟
号寒冰氏子,炙背思负暄。
主君惠穷涂,施予无所偏。
炉分天地春,力夺造化权。
和气与俱游,死灰欣复然。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 杨冠卿
诗人介绍: 杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。
翻译:

《谢人惠油炭》是宋代杨冠卿的一首诗词。以下是我对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
阴崖冷彻骨,榾柮残无烟。
号寒冰氏子,炙背思负暄。
主君惠穷涂,施予无所偏。
炉分天地春,力夺造化权。
和气与俱游,死灰欣复然。

诗意:
这首诗描绘了一个人向别人致谢的场景。诗人感受到了世间的冷酷和残酷,而在这个冷酷的世界中,他感到自己就像一个被冰雪所包围的孩子,背负着温暖的思念。他的主人对他施以恩惠,而这种恩惠是无私的,没有偏袒之意。从这种恩惠中,他获得了一种炉火般的温暖,仿佛夺取了改变命运的力量。在这种温暖中,他的心境得到了安慰与喜悦,就像死灰复燃一般。

赏析:
这首诗通过对冷酷世界和温暖恩惠的对比,表达了诗人对主人恩惠的感激之情。诗中使用了形象生动的描写手法,如"阴崖冷彻骨"、"榾柮残无烟",以及"号寒冰氏子"、"炙背思负暄"等,通过冷与暖的对比,突出了主人的恩惠对诗人的重要性。诗人将主人的恩惠比喻为"炉分天地春",显示了恩惠给他带来的巨大力量和改变。最后,诗人用"和气与俱游,死灰欣复然"表达了他在这种温暖中获得的喜悦和心灵的复苏。

这首诗描绘了一种感激之情,通过对冷暖的对比和生动的形象描写,表达了诗人对主人恩惠的深深感激之情,以及因此而带来的心灵的温暖和喜悦。这种感激之情和喜悦通过诗人的笔触传达给读者,使人们感受到了诗人的情感和对恩惠的珍视。这首诗词以简洁而凝练的语言展示了诗人的感受,给人留下深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yīn yá lěng chè gǔ, gǔ duò cán wú yān.
阴崖冷彻骨,榾柮残无烟。
hào hán bīng shì zi, zhì bèi sī fù xuān.
号寒冰氏子,炙背思负暄。
zhǔ jūn huì qióng tú, shī yǔ wú suǒ piān.
主君惠穷涂,施予无所偏。
lú fēn tiān dì chūn, lì duó zào huà quán.
炉分天地春,力夺造化权。
hé qì yǔ jù yóu, sǐ huī xīn fù rán.
和气与俱游,死灰欣复然。
韵脚: 拼音:gǔ duò cán wú yān
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :榾gǔ

:柮duò 1.见"榾柮"。

:残 (形声。从歹)声。从歹”表示与死亡有关。本义伤害) 同本义 残,伤也。--《苍颉篇》 昔智伯瑶残范中行。--《战国策·秦策》。注灭也。” 废为残贼。--《诗·大雅·民劳》 则汝残矣。--《战国策·齐策》。注坏也。” 凡二十七县残。--《史记·樊郦滕灌传》。集解谓多所杀伤也。” 张仪之残,樗里疾也。--《战国策·秦策》。注害也。” 放轼其君则残之。--《周礼·夏官》 残名以逞。--《左传·宣公二年》 又如摧残(使蒙受严重损失);残心(残害人的心);残贼(杀害);残灭(残杀毁灭); 残 cán ①不完整~缺。 ②剩余的;快完了的~冬。 ③伤害;毁坏~害。 ④凶恶~忍、~酷。 【残杯冷炙】见【残羹冷炙】。 【残编断简】残缺不全的书籍。又作残篇断简、断编残简、断简残篇、断简残编。 【残羹】吃剩的酒食。残羹剩饭剩菜。冷炙已凉的烤肉。又作残杯冷炙。 【残骸】人或动物不完整的尸骨。借指残破的建筑物、机械、车辆等。 【残年】 ①指人的晚年风烛~。 ②一年将尽的时候。 【残篇断简】见【残编断简】。 【残渣余孽】比喻残存的坏人,未消灭干净的邪恶势力。 【残障】残疾。 【残照】落日的光。蚕家蚕、柞蚕等的统称。蚕丝是纺织绸缎的重要原料。 【蚕豆】豆科。一年生或越年生草本植物。茎方中空,花白色有紫斑。种子供食用,茎杆作饲料或肥料『代从西域传入,我国主要分布在西南、华中和华东。又叫胡豆。 【蚕食】像蚕吃桑叶一样。比喻一步步地侵占。惭羞愧大言不~。 【惭色】羞愧的表情。

:无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无(無)wú ⒈没有,跟"有"相对~粮~钱。~穷~尽。 ⒉不~仿说出。 ⒊不分,不论,不外~分。~论,地~四方。民~异国。事~大小。~非如此。 ⒋通"毋"。不,不要~往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。

:烟 (形声。从火,因声。本义物质因燃烧而产生的气体) 同本义 火壮则煙微。--陆机《连珠》 煙炎之毁熸。--《后汉书·蔡邕传》 日照香炉生紫烟。--李白《望庐山瀑布》 烟焰迷漫。--清·薛福成《观巴黎油画记》 烟扑口鼻。--明·刘基《卖柑者言》 烟炎张天。--宋·司马光《资治通鉴》 烟焰雾雨。--清·邵长蘅《青门剩稿》 烟斜雾横(互文,表烟雾斜横。斜 横升腾缭绕)。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如烟火邻居(指紧邻);烟扛扛(形容烟雾腾腾的样子);烟爨(炊烟);烟蓬(小火轮客舱顶上的散座);烟祀(香烟与祭祀。 烟(煙、 ⒌ ⒍菸)yān ⒈物质燃烧时所产生的气状物~雾。煤~。油~儿。 ⒉像烟的~霞痼疾。~云过眼。 ⒊烟气刺激(眼、鼻)~眼难睁。~得咳嗽。 ⒋烟气中含碳的细颗粒,在其它物体上凝结成的黑灰松~灰。锅~子。 ⒌烟草,一年生草本,叶大有茸毛,是制香烟的原料,也可作杀虫剂。简称"烟"~叶。烤~。 ⒍烟草制成品香~〉~。吸~短寿。吸~者易患癌症。 ⒎特指鸦片大~。禁~。严惩贩卖~土。 ⒏ ⒐ ①道教指熟食不食人间~火(现今〈喻〉脱离现实)。 ②在火药中搀入锶、钡、镁等金属盐类制成的产品,燃烧时发出灿烂的火花、景物,又称"焰火",供观赏放~火。观看~火。 烟yīn 1.通"禋"。参见"烟祀"。 2.通"堙"。填塞。参见"烟资"。 3.见"烟煴"。 烟yū 1.枯萎。参见"烟邑"。