"统宗而会元"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“统宗而会元”出自宋代陈文蔚的《寄题微州李君博文阁》， 诗句共5个字，诗句拼音为：tǒng zōng ér huì yuán，诗句平仄：仄平平仄平。
出处：	《寄题微州李君博文阁》
内容：	曾参一唯外，相顾了无言。 颜渊但如愚，永谢枝叶繁。 后人谓二子，独得道之原。 脱落章句卑，统宗而会元。 谁知圣门教，入道固有门。 非博奚反约，溯流乃求源。 颜曾日用功，如海众水吞。 及其成功后，木落归本根。 固非求捷径，大学废讲论。 李君敞高阁，驾言避俗喧。 藏书比邺侯，日夕手自翻，百家期贯穿，目击万里存。 上下洞今古，高深察乾坤。 一旦忽融会，豁然破篱籓。 笑彼习忘子，读书尝惮烦。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	陈文蔚
诗人介绍：	陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。
翻译：	曾参与一个只有外，看了不要说话。 颜渊只是像我，永远感谢枝叶繁茂。 后人对两个儿子，只有得道的原。 脱落章句低，系统也会元。 谁知道儒家教育，入道本来就有门。 不是博怎么反约，溯流就请求源。 颜曾每天用功，像海一般水吞。 及其成功后，木落回到根基。 本来就不是寻找捷径，大学废除探讨。 李君宽敞高大阁楼，驾言避世俗喧闹。 藏书比邺侯，每天晚上自己动手翻， 百家期贯穿，目击里保存。 古今上下洞，高深入考察乾坤。 一旦忽然融汇贯通，一下子攻破篱藩。 笑他们学习忘记你，读书曾经害怕麻烦。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	zēng shēn yī wéi wài, xiāng gù liǎo wú yán. 曾参一唯外，相顾了无言。 yán yuān dàn rú yú, yǒng xiè zhī yè fán. 颜渊但如愚，永谢枝叶繁。 hòu rén wèi èr zi, dú de dào zhī yuán. 后人谓二子，独得道之原。 tuō luò zhāng jù bēi, tǒng zōng ér huì yuán. 脱落章句卑，统宗而会元。 shéi zhī shèng mén jiào, rù dào gù yǒu mén. 谁知圣门教，入道固有门。 fēi bó xī fǎn yuē, sù liú nǎi qiú yuán. 非博奚反约，溯流乃求源。 yán céng rì yòng gōng, rú hǎi zhòng shuǐ tūn. 颜曾日用功，如海众水吞。 jí qí chéng gōng hòu, mù luò guī běn gēn. 及其成功后，木落归本根。 gù fēi qiú jié jìng, dà xué fèi jiǎng lùn. 固非求捷径，大学废讲论。 lǐ jūn chǎng gāo gé, jià yán bì sú xuān. 李君敞高阁，驾言避俗喧。 cáng shū bǐ yè hóu, rì xī shǒu zì fān, 藏书比邺侯，日夕手自翻， bǎi jiā qī guàn chuān, mù jī wàn lǐ cún. 百家期贯穿，目击万里存。 shàng xià dòng jīn gǔ, gāo shēn chá qián kūn. 上下洞今古，高深察乾坤。 yī dàn hū róng huì, huò rán pò lí fān. 一旦忽融会，豁然破篱籓。 xiào bǐ xí wàng zi, dú shū cháng dàn fán. 笑彼习忘子，读书尝惮烦。
韵脚：	拼音：tǒng zōng ér huì yuán 平仄：仄平平仄平 韵脚：(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	统 ：统 (形声。从糸,充声。本义丝的头绪) 同本义 统,纪也。--《说文》 茧之性为丝,然非得工女煮以热汤而抽其统纪。--《淮南子·泰族训》 又如统绪(头绪) 世代相继的系统 求其统类。--《荀子·解蔽》 又如皇统(世代相传的帝系);道统;传统;统承(继承统绪);统系(系统);统贯(系统;条贯);统嗣(帝统的嗣续关系) 纲纪,准则 忠信以为质,端悫以为统。--《荀子·臣道》 又如体统(体制、格局、规矩等);统纪(纲纪);统类(纲纪和条例) 鞋袜等的筒状部分 统tǒng ⒈丝的头绪抽其～。 ⒉事物的连续或彼此相连的关系系～。传～。血～。 ⒊纲要，纲领不知其～。 ⒋总括，综合，全面地～计。～筹。～理。 ⒌全，都～共。～ ～（也作通通）合格。 ⒍主管，率领～管。～辖。～兵百万。 ⒎ ⒏ ①部分结合成整体，分歧趋于一致全国～一。意见～一。 ②一致的，单一的～一认识。～一领导。 ⒐ ①凭借政权来控制、治理国家或地区。 ②占绝对优势，支配控制别的事物。 宗 ：宗 (会意。从宀示。示,神祇,宀,房屋。在室内对祖先进行祭祀。本义宗庙,祖庙) 同本义 宗,尊祖庙也。--《说文》 汝作秩宗。--《虞书》。传主郊庙之官。” 凡师甸用牲于社宗。--《周礼·肆师》 承我宗事。--《仪礼·士昏礼》 既燕于宗。--《诗·大雅·凫鹥》 寡君闻君有不令之臣为君忧,无宁以为宗羞?--《左传·昭公二十二年》 故筑为宫室,设为宗祧。--《孔子家语》 又如宗守(宗庙所在);宗邑(宗庙所在的城邑);宗稷(宗庙社稷);宗仪(有关宗庙的典章礼仪);宗彝(宗庙祭祀所用的酒器);宗器(宗庙祭 宗zōng ⒈旧指宗庙，祖庙。 ⒉家族，同一家族的～族。～弟。同祖同～。 ⒊祖先祖～。 ⒋派别～派。 ⒌主旨，根本～旨。万变不离其～。 ⒍尊奉，向往～仰。 ⒎量词。件或批两～事。一大～货。 ⒏西藏过去的行政区划，大致相当于县。 ⒐ ⒑ 而 ：而 (象形。小篆字形,象胡须形。上面的一”表示鼻端,|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。而”是汉字部首之一。本义颊毛) 同本 义 而,颊毛也。--《说文》 而 从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系 表示并列关系 永州之野产异蛇,黑质而白章。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 表示递进关系 君子博学而日参省乎己。--《荀子·劝学》 表示承接关系 余方心动欲还,而大声 而 ér ①〈古〉你；你的余知～无罪也。（《左传·昭公二十年》）、必欲烹～翁。（《史记·项羽本记》） ②表示并列、转折、顺接等国富～兵强、知一～不知二。 而néng 1.能够。 2.能力，才能。 3.安定。 会 ：会 (会意。古文从合,从彡。按彡亦众多意。本义会合) 同本义 会,合也。--《说文》 会,聚也。--《广雅·释诂三》 会同有绛。--《诗·小雅·车攻》 会言近止。--《诗·唐风·杕杜》 会朝清明。--《诗·大雅·大明》 会诸其币。--《仪礼·聘礼》 以会天地之藏。--《礼记·月令·季秋》 然后天下会于一。--柳宗元《封建论》 迁客骚人,多会于此。--范仲淹《岳阳楼记》 又如会茶(一起喝茶);会酒(一起吃酒);会猎(原指会合打猎,又比喻会同作战);会衔(联名签署公文);会次(朝会停留的时刻) 会（會）huì ⒈聚合，联合～合。聚～。～师。～盟。宴～。 ⒉见面，对话～见。～面。～客。～话。 ⒊理解，懂得～意。能领～。 ⒋能，可能，善于共产主义一定～实现。他～开飞机。不～不懂吧！她能说～道。 ⒌时机机～。逢时遇～。适逢其～。 ⒍短促的时间这～儿。一～儿就来。请等～儿吧。 ⒎付钱～账。茶钱我～过了。 ⒏多数人的集合，或为共同目的所组成的团体纪念～。报告～。商～。学生～。董事～。人民代表大～。 ⒐城市（通常指行政中心）省～。都～。 ⒑恰巧，正好～天大雨，道不通。 ⒒见kuài。 会（會）kuài ⒈总计。 ①管理与计算财务的工作。 ②担任会计工作的人。。 会kuò 1.见"会撮"。 元 ：元 (会意。从一,从兀。甲骨文字形。象人形。上面一横指明头的部位。上一短横是后加上去的,依汉字造字规律,顶端是一横的,其上可加一短横。本义头) 同本义 元,始也。--《说文》。按,当训首也。 元,体之长也。--《左传·襄公九年》 始加元服。--《仪礼·士冠礼》 狄人归其元。--《左传·僖公三十三年》 归国子之元。--《左传·哀公十一年》 勇士不忘丧其元。--《孟子》 牛曰一元大武。--《礼记·曲礼》。注头也。” 吐蕃叛换方炽,敬玄失律,审礼丧元,安可更为西方生事?--《新唐书》 又如元首(头) 天 元yuán ⒈头归（送还）其～。〈引〉居首的～首。～帅。～勋。 ⒉开始，第一～始。～旦。～月。～年。 ⒊基本，根由，根本～素。～ ～本本。 ⒋构成一个整体的～件。单～。 ⒌朝代名。元朝，公元1279-1368年。第一代君主是忽必烈。1206年蒙古族成吉思汗建立蒙古汗国。1271年改国号为元，1279年灭南宋，统一中国。 ⒍同"圆"。货币名铜～。银～。伍拾～。 ⒎ ⒏ ⒐ ①汤元。 ②元宵节（正月十五日）闹～宵。