| 简介： | “驻此席上珍”出自宋代范仲淹的《依韵答提刑张太博尝新醖》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhù cǐ xí shàng zhēn，诗句平仄：仄仄平仄平。 |
| 出处： | 《依韵答提刑张太博尝新醖》 |
| 内容： |
南阳本佳处，偶得作守臣。 地与汝填近，古来风化纯。 当官一无术，易易复循循。 长使下情达，穷民奚不伸。 此外更何事，优游款嘉宾。 时得一笑会，恨无千日醇。 客有多闻者，密法为我陈。 自言此灵物，尽心妙始臻。 非徒水泉洁，大要麹檗均。 暄凉体四时，日月周数旬。 其气芳以烈，厥味和而辛。 涓涓滴小槽，清光能照人。 固可奉宗庙，宜能格天神。 我姑酌金垒，驻此席上珍。 况有百花洲，水木长时新。 烟姿藏碧坞，柳杪见朱闉。 两两凫雁侣，依依江海濒。 晚光倒晚影，一川无一尘。 悠悠乘画舸，坦坦解朝绅。 绿阴承作盖，芳草就为茵。 引此杯中物，献酬交错频。 礼俗重三爵，今乃不记巡。 大言出物表，本性还天真。 或落孟嘉帽，或抛陶令巾。 吾非葛天氏，谁为刘伯伦。 大使达观者，与予日相亲。 作诗美嘉会，调高继无因。 但愿天下乐，一若樽前身。 长戴尧舜主，尽作羲黄民。 耕田与凿井，熙熙千万春。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范仲淹 |
| 诗人介绍： | 范仲淹（989年10月1日－1052年6月19日），字希文。祖籍邠州，后移居苏州吴县。北宋初年政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。皇祐四年（1052年），改知颍州，在扶疾上任的途中逝世，年六十四。累赠太师、中书令兼尚书令、楚国公，谥号“文正”，世称范文正公。 |
| 翻译： | 南阳本佳处，偶然的机会作守臣。 地给你填接近，自古以来风化纯正。 当官一无办法，容易又循规蹈矩。 长使下感情表达，穷人为什么不伸展。 此外还有什么事，悠闲款待贵客。 时得到一笑会，遗憾的是没有一千天醇。 客人有见识的人，密法为我陈述。 说自己这神灵之物，尽心妙开始出现。 不仅水源清洁，主要曲檗均。 暖凉体四季，天月周几天。 气味芳以烈，其味道和而辛。 涓涓滴小槽，清光不能照人。 本来可以供奉宗庙，应能与天神。 我姑酌金垒，在这席上珍品。 况有百花洲，树木生长季节新水。 烟姿态藏碧坞，柳末见朱纂。 两个野鸭大雁伴侣，依依江海靠近。 晚光倒晚影，一条无一尘土。 悠悠乘彩船，坦坦解释朝廷官员。 绿阴承作盖，芳草去做垫子。 把这杯里的东西，献酬交错频。 礼俗三重爵，现在就不记得巡逻。 大声说出来的东西表，回到纯真本性。 或落孟嘉帽子，有人抛陶令巾。 我不是葛天氏，谁为刘伯伦。 大使到达观察者，与我日益亲近。 作诗美盛会，调高继无因。 但愿天下乐，一个像樽前身体。 长戴尧、舜主，全部作羲黄民。 耕地与凿井，静宜千万春。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | nán yáng běn jiā chù, ǒu dé zuò shǒu chén. 南阳本佳处，偶得作守臣。 dì yǔ rǔ tián jìn, gǔ lái fēng huà chún. 地与汝填近，古来风化纯。 dāng guān yī wú shù, yì yì fù xún xún. 当官一无术，易易复循循。 zhǎng shǐ xià qíng dá, qióng mín xī bù shēn. 长使下情达，穷民奚不伸。 cǐ wài gèng hé shì, yōu yóu kuǎn jiā bīn. 此外更何事，优游款嘉宾。 shí dé yī xiào huì, hèn wú qiān rì chún. 时得一笑会，恨无千日醇。 kè yǒu duō wén zhě, mì fǎ wèi wǒ chén. 客有多闻者，密法为我陈。 zì yán cǐ líng wù, jìn xīn miào shǐ zhēn. 自言此灵物，尽心妙始臻。 fēi tú shuǐ quán jié, dà yào qū bò jūn. 非徒水泉洁，大要麹檗均。 xuān liáng tǐ sì shí, rì yuè zhōu shù xún. 暄凉体四时，日月周数旬。 qí qì fāng yǐ liè, jué wèi hé ér xīn. 其气芳以烈，厥味和而辛。 juān juān dī xiǎo cáo, qīng guāng néng zhào rén. 涓涓滴小槽，清光能照人。 gù kě fèng zōng miào, yí néng gé tiān shén. 固可奉宗庙，宜能格天神。 wǒ gū zhuó jīn lěi, zhù cǐ xí shàng zhēn. 我姑酌金垒，驻此席上珍。 kuàng yǒu bǎi huā zhōu, shuǐ mù zhǎng shí xīn. 况有百花洲，水木长时新。 yān zī cáng bì wù, liǔ miǎo jiàn zhū yīn. 烟姿藏碧坞，柳杪见朱闉。 liǎng liǎng fú yàn lǚ, yī yī jiāng hǎi bīn. 两两凫雁侣，依依江海濒。 wǎn guāng dào wǎn yǐng, yī chuān wú yī chén. 晚光倒晚影，一川无一尘。 yōu yōu chéng huà gě, tǎn tǎn jiě cháo shēn. 悠悠乘画舸，坦坦解朝绅。 lǜ yīn chéng zuò gài, fāng cǎo jiù wèi yīn. 绿阴承作盖，芳草就为茵。 yǐn cǐ bēi zhōng wù, xiàn chóu jiāo cuò pín. 引此杯中物，献酬交错频。 lǐ sú zhòng sān jué, jīn nǎi bù jì xún. 礼俗重三爵，今乃不记巡。 dà yán chū wù biǎo, běn xìng hái tiān zhēn. 大言出物表，本性还天真。 huò luò mèng jiā mào, huò pāo táo lìng jīn. 或落孟嘉帽，或抛陶令巾。 wú fēi gé tiān shì, shuí wèi liú bó lún. 吾非葛天氏，谁为刘伯伦。 dà shǐ dá guān zhě, yǔ yǔ rì xiāng qīn. 大使达观者，与予日相亲。 zuò shī měi jiā huì, diào gāo jì wú yīn. 作诗美嘉会，调高继无因。 dàn yuàn tiān xià lè, yī ruò zūn qián shēn. 但愿天下乐，一若樽前身。 zhǎng dài yáo shùn zhǔ, jǐn zuò xī huáng mín. 长戴尧舜主，尽作羲黄民。 gēng tián yǔ záo jǐng, xī xī qiān wàn chūn. 耕田与凿井，熙熙千万春。 |
| 韵脚： | 拼音：zhù cǐ xí shàng zhēn 平仄：仄仄平仄平 韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
驻 ：驻
(形声。从马,主声。本义马立止)
同本义
驻,马立也。--《说文》
驻驾。--《后汉书·灵帝纪》。注停车处也。”
驻,止也。--《苍颉篇》
怅容与而久驻兮。--《文选·班昭·东征赋》
主称未醉,惟见马驻。--宋之问《上巳泛舟昆明池宴宗主簿席序》
又如驻马(驻鞍、驻勒。都指使马停下不走)
古时特指车驾停立
今旦明府早驾,久驻未出。--《汉书》
又如驻罕(古代帝王在外停驻);驻盖(驻轸、驻轴、驻轮、驻轩等,都指停车);驻驾庑(停车棚);驻辇(帝王外出,停在某处)
停
驻zhù 1.车马停止。 2.停留。 3.止住;阻止。 4.留住。 5.居留其地。 6.指居住。 此 ：此 (会意。从止,从人。甲骨文字形,左边是一只脚(止),右边是人”,意思是一只脚踩在别人身上,是跐”的本字。①本义踩,踏。②指示代词,这) 这;这个 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。--欧阳修《卖油翁》 又如此等(这样);此生(这辈子);此地(这里);此个(这个);此家(此人) 表示此时或此地 如此,这般 虎因喜,计之曰技止此耳!”--柳宗元《黔之驴》 又如此以(是以,因此) 此 乃;则 有德此有人,有人此有土,有 此 cǐ ①这；这个～人、～事、～物。 ②表示此时或此地就～结束。 ③这样如～而已。 【此地无银三百两】比喻原想隐瞒掩盖，结果反而暴露。 【此一时，彼一时】指现时的情况与以前那个时候大不相同，不能同样看待或一概而论。 席 ：席 (蓆”的古字。会意。从巾,庶省声。天子诸侯的席有刺绣镶边,故从巾。席用来待广大宾客,故从庶”省。本义供坐卧铺垫的用具◇又曾写作蓆”) 同本义 席,藉也。礼天子诸侯席有黼绣纯饰。--《说文》。按,即筵也。方幅如巾,故从巾。 设莞筵纷纯,加缫,席画纯。--《周礼·司几筵》。疏初在地者一重,谓之筵。重在上者,即谓之席。” 设之曰筵,坐之曰席。--《礼记·祭统》注 我心匪席,不可卷也。--《诗·邶风·柏舟》 结发同枕席。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 觉时之枕席。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 席（ ⒈蓆）xí ⒈用草、芦苇或竹篾等编成的铺垫或遮蔽的用具草～。凉～。 ⒉座位，职位～位。来宾～。出～（到场）。 ⒊酒筵筵～。摆三桌～。 ⒋凭借，倚仗。 ⒌ 上 ：上〈名〉 (指事。小篆字形。下面的一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义高处;上面) 同本义 上,高也。--《说文》 宛丘之上兮。--《诗·陈风·宛丘》 施于松上。--《诗·小雅·顁弁》 冬时有嗽上气疾。--《周礼·疾医》 云上于天干。--《易·需》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 列其姓名于大堤之上。--明·张溥《五人墓碑记》 又如上荣(飞檐。屋檐两端的挑角);上柽(门框上端的横梁);上漏下湿(形容屋舍破旧,不蔽风雨);上网(系在箭靶上方的绳子);上丹田(道家谓人的两眉之间为上丹田);上 上shàng ⒈位置在高处的，跟"下"相对～面。～边。〈引〉质量、等级、地位高的或次序在前的～乘。～品。～等。～策。～级。～司。～行下效。～册。～月。～半天。 ⒉从低处到高处～山。～楼。〈引〉去，到，进呈，向前进～船。～北京。～农村。～书。献～。赶～。你快～。 ⒊增添，安装～油。～菜。～门窗。 ⒋登载，登记～报纸。～帐簿。 ⒌按规定时间进行活动～课。～操。～班。 ⒍指方面领导～。实际～。东面～。 ⒎指时间、处所、部位、范围等早～。课堂～。大路～。火车～。墙头～。书本～。心坎～。城市～。 ⒏指物体表面脸～。包装～。表面～。 ⒐涂，擦涂～。～药膏。～油漆。 ⒑拧紧～琴弦。～闹钟。 ⒒〈表〉动作趋向或达到、完成泡～茶。爬～来。坐～去。登～高峰。考～了研究生。当选～人民代表。 ⒓达到一定程度或数量～够了。～满了。成千～万。 ⒔旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的"1"。 ⒕ ⒖ 上shǎng 珍 ：珍 (本义珠玉等宝物) 同本义 珍,宝也。--《说文》 珍圭。--《周礼·典瑞》。注王使之瑞节。” 多珍怪些。--《楚辞·招魂》。注金玉为珍。” 珍怪奇物。--《淮南子·主术》 远方莫致其珍。--《荀子·解蔽》 希世之珍。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 堂有炼珍。--清·周容《芋老人传》 又如珍积(积蓄的财宝);珍翰(墨宝);珍币(珍宝财物);珍赂(珍赀。珍宝财物);珍瑰(珍玮。珍宝) 比喻难得的人才 此固国家之珍,而社稷之佐也。--《墨子》 精美的食品 交广市鲑 珍（珎）zhēn ⒈宝贝，宝物～宝。奇～异宝。 ⒉贵重的，稀有的～品。～禽异兽。 ⒊美味贵重的食品～味。～馐。山～海味。 ⒋重视，看重～惜。～爱。～视。～重。 ⒌ |