| 简介： | “鱼适还忘水”出自宋代辛弃疾的《哨遍》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yú shì hái wàng shuǐ，诗句平仄：平仄平仄仄。 |
| 出处： | 《哨遍》 |
| 内容： |
池上主人，人适忘鱼，鱼适还忘水。 洋洋乎，翠藻青萍里。 想鱼兮、无便於此。 尝试思，庄周正谈两事。 一明豕虱一羊蚁。 说蚁慕於膻，於蚁弃知，又说於羊弃意。 甚虱焚於豕独忘之。 却骤说於鱼为得计。 千古遗文，我不知言，以我非子。 子固非鱼，噫。 鱼之为计子焉知。 河水深且广，风涛万倾堪依。 有网罟如云，鹈鹕成阵，过而留泣计应非。 其外海茫茫，下有龙伯，饥时一啖千里。 更任公五十犗为饵。 使海上人人厌腥味。 似鲲鹏、变化能几。 东游入海，此计直以命为嬉。 古来谬算狂图，五鼎烹死，指为平地。 嗟鱼欲事远游时。 请三思而行可矣。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 哨遍 |
| 诗人： | 辛弃疾 |
| 诗人介绍： | 辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。 |
| 翻译： | 池塘上主人，人们刚才忘记鱼，鱼忘记水正好回来。 洋洋吗，翠莲青萍里。 想鱼啊、没有就在这。 尝试思考，庄子正谈论两件事。 一明猪虱子一羊蚂蚁。 说蚂蚁羡慕在膻，在蚂蚁放弃知道，又向羊舍弃意思。 虱烧在猪很唯独忘了。 却突然向鱼是能够计算。 千古遗文，我不知道说，因为我不是你。你也不是鱼，唉。 鱼的是计算你怎么知道。 河水深而且广，风浪万倾可以依照。 有网这样说，鹈鹕成阵，走过而留下眼泪计应不是。 其外海茫茫，下有龙伯，饿了的时候有吃千里。 再任公五十犗为诱饵。 使海上人人厌血腥味。 似乎辊鹏、变化能有多少。 东到大海，这个计划一直以命令为嬉戏。 自古以来错误算狂图，五鼎烹死，指为平地。 感叹鱼想在旅游时。 请三思而行就可以了。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | chí shàng zhǔ rén, rén shì wàng yú, yú shì hái wàng shuǐ. 池上主人，人适忘鱼，鱼适还忘水。 yáng yáng hū, cuì zǎo qīng píng lǐ. 洋洋乎，翠藻青萍里。 xiǎng yú xī wú biàn yú cǐ. 想鱼兮、无便於此。 cháng shì sī, zhuāng zhōu zhēng tán liǎng shì. 尝试思，庄周正谈两事。 yī míng shǐ shī yī yáng yǐ. 一明豕虱一羊蚁。 shuō yǐ mù yú shān, yú yǐ qì zhī, yòu shuō yú yáng qì yì. 说蚁慕於膻，於蚁弃知，又说於羊弃意。 shén shī fén yú shǐ dú wàng zhī. 甚虱焚於豕独忘之。 què zhòu shuō yú yú wèi dé jì. 却骤说於鱼为得计。 qiān gǔ yí wén, wǒ bù zhī yán, yǐ wǒ fēi zi. 千古遗文，我不知言，以我非子。 zi gù fēi yú, yī. 子固非鱼，噫。 yú zhī wèi jì zi yān zhī. 鱼之为计子焉知。 hé shuǐ shēn qiě guǎng, fēng tāo wàn qīng kān yī. 河水深且广，风涛万倾堪依。 yǒu wǎng gǔ rú yún, tí hú chéng zhèn, guò ér liú qì jì yīng fēi. 有网罟如云，鹈鹕成阵，过而留泣计应非。 qí wài hǎi máng máng, xià yǒu lóng bó, jī shí yī dàn qiān lǐ. 其外海茫茫，下有龙伯，饥时一啖千里。 gèng rèn gōng wǔ shí jiè wèi ěr. 更任公五十犗为饵。 shǐ hǎi shàng rén rén yàn xīng wèi. 使海上人人厌腥味。 shì kūn péng biàn huà néng jǐ. 似鲲鹏、变化能几。 dōng yóu rù hǎi, cǐ jì zhí yǐ mìng wèi xī. 东游入海，此计直以命为嬉。 gǔ lái miù suàn kuáng tú, wǔ dǐng pēng sǐ, zhǐ wèi píng dì. 古来谬算狂图，五鼎烹死，指为平地。 jiē yú yù shì yuǎn yóu shí. 嗟鱼欲事远游时。 qǐng sān sī ér xíng kě yǐ. 请三思而行可矣。 |
| 韵脚： | 拼音：yú shì hái wàng shuǐ 平仄：平仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
鱼 ：鱼
(象形。甲骨文字形,象鱼形。本义一种水生脊椎动物)
完全水生并在水中呼吸的有头冷血脊椎动物,包括圆口类、板鳃类和具有软骨或硬骨骨骼的高等有鳃水生脊椎动物
鱼,水虫也。象形。鱼尾与燕尾相似。--《说文》
豚鱼吉。--《易·中孚》
鱼木精。--《论衡·指瑞》
鱼十有五。--《仪礼·特牲礼》
鱼网之设。--《诗·邶风·新台》
鲜鱼曰脡祭。--《礼记·曲礼》
鱼上冰,獭祭鱼。--《吕氏春秋》
白鱼跃入王舟中。--《史记·周本记》
又如鱼鲩冠儿(女道士戴的鱼脑骨似的尖形帽子);鱼鳞册(鱼鳞图册”的简称
鱼（魚）yú脊椎动物的一类，生活在水里。通常身体侧扁，有鳞有鳍，用鳃呼吸，体温随外界温度而变化。种类很多，大多可供食用或制造鱼胶，有些种类的肝脏可制鱼肝油
养～致富。 适 ：适 (形声。从辵,啻声。本义往,到) 同本义 適,之也。--《说文》。段曰往自发动言之,适自所到言之。” 十一月,沛公引兵之薛。--《汉书·高帝纪》 辍耕之垄上。--《史记·陈涉世家》 适,往也。--《尔雅》 民不适攸居。--《书·盘庚》 爰其适归。--《诗·小雅·四月》 适彼乐土。--《诗·魏风·硕鼠》 使适四方。--《周礼·小行人》 以适父母舅姑之所。--《礼记·内则》 逝将去女,适彼乐国。--《诗·魏风·硕鼠》 余自齐安舟行适临汝。--宋· 苏轼《石钟山记》 又如无所适从;何适;适秦;适远(到 适（適）shì ⒈相合，妥当，切合～合。～宜。～当。～龄。～度。～中。正好～用。 ⒉恰好，正巧～得其反。～逢其会。～销对路。 ⒊才，刚才～从何地来？ ⒋舒服她身体不～。 ⒌往，去～长沙。无所～从。 ⒍旧称女子嫁人～人。 适kuò ⒈〈古〉疾速。多见于人名。 适dí 1.专主，作主。 2.同"嫡"。正妻称"嫡妻"，正妻所生之子称"嫡子"。 3.指正统，正宗。 4.亲厚。 5.通"谛"。注意，仔细。 6.通"的"。指的，对象。 7.通" 的"。清楚，分明。 适tì 1.见"适适"。 适zhé 1.责备，谴责。 2.责罚，惩罚。 3.贬谪。 4.毛病;过失。 5.旧指天象变异。 还 ：还 huan (形声。从辵(表示与行走有关),瞏声。本义返回) 同本义 还,復也。--《说文》 还,返也。--《尔雅·释言》 还而不入。--《诗·小雅·何人斯》 吾其还也。--《左传·僖公三十年》 势还不远,可先为起第。--《资治通鉴》 既罢,还内。 还部白府君。(回到府里报告太守。府君,太守。)--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 送儿还故乡。--《乐府诗集·木兰诗》 便要还家。--晋·陶渊明《桃花源记》 复还终业。--《后汉书·列女传》 自南海还。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又 还（還）hái ⒈仍旧，依然他身体～健康。工作～是干劲冲天。 ⒉更今年比去年～好。 ⒊再，又～来一个。既要增加产量，～要提高质量。 ⒋尚可，勉强过得去这篇文章～可以。他工作得～不算慢。 ⒌尚且这些老同志干劲～这样大，我们年青人更应加油干呀！ ⒍用来加强语气或〈表〉未料到的这～了得。她～真有办法。 ⒎ ①〈表〉比较好～是这个办法好。 ②连词。用于问句，〈表〉选择是去文化宫，～是去博物馆？ ⒏见huán。 还(還）huán ⒈返回～故乡。她～家了。 ⒉恢复～原。 ⒊回答，对付～礼。以眼～眼。以牙～牙。 ⒋交还，归还～地于民。借钱～钱。 还xuán 1.旋转;回旋。 2.迅速;立即。 3.敏捷貌。 忘 ：忘 (会意兼形声。从心,从亡,亡亦声。本义忘记,不记得) 同本义 忘,不识也。--《说文》 德音不忘。--《诗·郑风·有女同车》 中年病忘。--《列子·周穆王》。释文不记事也。” 忘路之远近。--晋·陶渊明《桃花源记》 宠辱偕忘。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 忘身于外。--诸葛亮《出师表》 又如忘魂(忘怀);忘昏(忘怀);忘反(流连忘归);忘年(忘记年岁);忘味(忘记美食的滋味);忘食(忘了吃饭);忘却(不记得);忘生舍死(忘却性命,不怕牺牲);忘先(忘记祖先) 玩忽,怠忽 夙夜不敢忘怠。 忘wàng ⒈不记得～记。～我劳动。～恩负义。 ⒉忽略，遗漏～却。～掉了。搞卫生，别～了死角。 忘wáng 1.丧失，失去。 2.通"亡"。终止;断绝。 忘wú 1.见"忘其"。 水 ：水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体，它是氢和氧的化合物节约用～∪开～。 ⒉河流汉～。湘～。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔～相望。～路运输。 ⒋泛指汁液药～。汽～。菊花～。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两～。 ⒍旧时指银子的成色，后来转指补贴、汇费贴～。汇～。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识～平。 ⒐ ①以海平面为基点，对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒ |