"陆展媚侧室"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“陆展媚侧室”出自宋代秦观的《和裴仲谟摘白须行》， 诗句共5个字，诗句拼音为：lù zhǎn mèi cè shì，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
出处：	《和裴仲谟摘白须行》
内容：	仲将题凌云，比讫顟尽白。 陆展媚侧室，星星染为黑。 人生如寄耳，况复形与色。 泽壑藏山舟，夜半输有力。 厖眉三不遇，已矣何所惜。 二毛赋秋兴，自爱颇姑息。 闻诸古竺乾，毛发因地得。 数穷反其本，蝼螘得而食。 妙年光可鉴，炯若鸦羽戢。 映梳渐萧肃，变化了无隙。 所以梵志云，昔人已非昔。 皤然君勿笑，子羽以貌失。 信美如客儿，终翦施摩诘。 我作白须行，而得养生术。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	秦观
诗人介绍：	秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
翻译：	仲要写凌云，最近结束顟全白。 陆展媚旁室，星星染为黑色。 人生如寄了，何况又形状和颜色。 泽壑藏山船，半夜输送有力量。 厖眉三不遇，行了什么可惜。 二毛赋秋兴，从爱很姑息。 听说诸古代竺干，毛发因地得到。 命运与本，蝼蚁又能吃。 年轻光亮可鉴，沈炯如果鸦羽毛收藏。 映梳子渐渐萧肃，改变了无缝隙。 之所以梵志说，昔人已不是从前。 雪白你不要笑，子羽以外貌失去。 信美如客儿，最终消灭施摩诘。 我作白须行，而得到养生术。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	zhòng jiāng tí líng yún, bǐ qì láo jǐn bái. 仲将题凌云，比讫顟尽白。 lù zhǎn mèi cè shì, xīng xīng rǎn wèi hēi. 陆展媚侧室，星星染为黑。 rén shēng rú jì ěr, kuàng fù xíng yǔ sè. 人生如寄耳，况复形与色。 zé hè cáng shān zhōu, yè bàn shū yǒu lì. 泽壑藏山舟，夜半输有力。 páng méi sān bù yù, yǐ yǐ hé suǒ xī. 厖眉三不遇，已矣何所惜。 èr máo fù qiū xìng, zì ài pō gū xī. 二毛赋秋兴，自爱颇姑息。 wén zhū gǔ zhú qián, máo fà yīn dì dé. 闻诸古竺乾，毛发因地得。 shù qióng fǎn qí běn, lóu yǐ dé ér shí. 数穷反其本，蝼螘得而食。 miào nián guāng kě jiàn, jiǒng ruò yā yǔ jí. 妙年光可鉴，炯若鸦羽戢。 yìng shū jiàn xiāo sù, biàn huà liǎo wú xì. 映梳渐萧肃，变化了无隙。 suǒ yǐ fàn zhì yún, xī rén yǐ fēi xī. 所以梵志云，昔人已非昔。 pó rán jūn wù xiào, zǐ yǔ yǐ mào shī. 皤然君勿笑，子羽以貌失。 xìn měi rú kè ér, zhōng jiǎn shī mó jí. 信美如客儿，终翦施摩诘。 wǒ zuò bái xū xíng, ér dé yǎng shēng shù. 我作白须行，而得养生术。
韵脚：	拼音：lù zhǎn mèi cè shì 平仄：仄仄仄仄仄 韵脚：(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	陆 ：陆 liu 数目字六”的大写 陆 lu (会意。从阜,表示与地形地势的高低上下有关,从坴(鑬??),土块很大。坴”亦兼表字音。本义陆地,高而平的地方) 同本义 陆,高平地。--《说文》 鸿渐于陆。--《易·渐卦》 陵阜陆墐。--《国语·齐语》 陵衍平陆。--《穆天子传》三 水陆草木。--宋·周敦颐《爱莲说》 水陆俱下。--《资治通鉴》 又 水陆并进。 又如大陆(广大的陆地);水陆(水面和陆地上);陆毛(陆地之所产。指兽类);陆田(旱田。对水田而言);陆径(即陆路);陆船(即旱船。船形的花车) 路;道 陆（陸）liù ⒈"六"的大写。 陆（陸）lù ⒈高出水面的土地～地。～路。登～。 ⒉ ⒊ 展 ：展 (形声。小篆字形假卧的人形。从尸,与人体动作有关。本义转动) 同本义 展,转也。--《说文》 展,转,反侧也。--《广雅》 展转伏枕。--《韩诗泽陂》 忧心展转。--《楚辞·惜贤》 展眼已是夏末秋初。--《红楼梦》 又如展动(翻动);展轮(转轮。多指启程出行);展思(展转思念) 舒展;伸展 侈必展。--《国语·晋语》 盗跖大怒,两展其足,案剑瞋目。--《庄子·盗跖》 又如展放(舒展);展眉舒眼(眼、眉舒展开来。形容称心如意而高兴的样子);展舒(舒展);展怀(舒怀,开怀) 张开;展现或进入视野 展zhǎn ⒈伸开，舒张开～开。～卷。～眉。～望。伸～。扩～。 ⒉发挥施～。一筹莫～。 ⒊陈，陈列～览。画～。 ⒋推迟，放宽～期。～限。 媚 ：媚 (形声。从女,眉声。眉”也有示意作用,表示以目媚人。本义爱;喜爱) 同本义 媚,说也。--《说文》 思媚周姜。--《诗·大雅·思齐》。传爱也。” 媚兹一人。--《诗·大雅·下武》 又如媚子(所爱之人;爱子);媚好(爱悦);媚靥(女子两颊讨人喜欢的酒窝) 逢迎取悦 人服媚之如是。--《左传·宣公三年》 若是乃能媚于神。--《国语·周语》 吴音相媚好。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 自媚于众。--宋·王安石《答司马谏议书》 欲媚上官。--《聊斋志异·促织》 甘言 媚mèi ⒈美好，可爱妩～。春光明～。 ⒉讨好，巴结，奉承谄～。～颜。～骨。崇洋～外。 侧 ：侧 (形声。从人,则声。本义旁边) 同本义。亦用作谦词 侧,旁也。--《说文》 居侧室。--《礼记·内则》。注谓夹之室次燕寝也。” 立于侧阶。--《书·顾命》 倾容幸而待侧。--《楚辞·思古》 有泉侧出。--宋·王安石《游褒禅山记》 又如左侧;右侧;侧闻(谦词。表示从旁听到);侧畔(旁边) 边缘 坎坎伐辐兮,置之河之侧兮。--《诗·魏风·伐檀》 铸钟官赤侧。--《史记·平准书》。集解以赤铜为其廓也。” 侧 向旁边歪斜 樊哙侧其盾以撞。--《史记·项羽本纪》 侧弁之俄 侧 cě ①旁边～面、两～。 ②向一边歪斜～目、～耳细听、～重效果。又见zè。 【侧锋】〈美〉中国画技法。运笔时笔头向左右倾斜，使笔尖、笔腰、笔根同时发挥作用。兼有粗、细、浓、淡、干、湿等变化。常用于中国画的意笔画。又称偏锋。 【侧棱】棱柱或棱台的两个侧面的公共边。 【侧面】 ①旁边的一面（区别于正面）从、了解。 ②〈数〉在几何图形中，区别于底面或正面的各个面（平面或曲面）。如棱柱的侧面（平面）、圆柱的侧面（曲面）等。 【侧面积】侧面的面积。 【侧目】不敢正视，斜着眼睛看。形容害怕而又愤恨～而视。 【侧线】〈生〉动物身体两侧，排列成直线形的一种构造。某些蛔虫的侧线由外胚层所形成，排泄管由此通过。鱼类及水生两栖类动物的侧线能感觉水流振动及声音。 【侧芽】生在叶腋、尚未发育成长的枝或花的雏体。又叫腋芽。 【侧泳】一种游泳姿势。游时侧卧水面，两手臂轮流划水。 【侧足】、形容因畏惧而不敢对面站立～而立。 ②置足；落脚。 侧zè ⒈［侧声］即"仄声"，见 "仄 ⒋"。 侧zhāi ⒈斜着～歪（歪斜）。～棱（向一边倾斜）。 侧cè 1.旁边。 2.用作谦词。 3.倾斜。 4.不公正;不正派。 5.僻远。 6.独;特。 7.瘗埋。《左传．襄公二十五年》"崔氏侧庄公于北郭。"杜预注"侧，瘗埋之。" 清袁枚《随园随笔．诸经》"三《传》多古字，余尝戏集之。在《左氏》则……埋曰侧。"一说侧为厕。清汪中《经义知新记》"襄十五年《传》崔氏侧庄公于北郭。侧与 厕同。" 8.藏伏。 9.轻微。 10.汉字笔画中"点"的古称。参见"永字八法"。 11.通"恻"。悲伤。 室 ：室 (会意。从宀从至。人到屋中就停止了。本义内室) 同本义 室,实也。--《说文》。段注古者前堂后室。释名曰室,实也,人物实满其中也。” 上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室,古者宫室贵贱同称。--《易·系辞》传 室,堂之内,人所安止也。--《说文系传》 若通而言之,则宫室通名,故《尔雅》云,宫谓之室,室谓之宫。”别而言之,论其四面穹隆则曰宫,因其贮物充实则曰室。”--《礼记·曲礼上》疏 入室 室shì ⒈房屋教～。寝～。入～。 ⒉工作部门办公～。资料～。 ⒊〈古〉指妻子夫有～。 ⒋〈古〉指家，家族。 ⒌星宿名。二十八宿之一。