| 简介： | “改火仍逋旧”出自明代张邦奇的《冬日杂咏（三首）》， 诗句共5个字，诗句拼音为：gǎi huǒ réng bū jiù，诗句平仄：仄仄平平仄。 |
| 出处： | 《冬日杂咏（三首）》 |
| 内容： |
满目悲生事，玄阴梗夕晖。 对村灯焰冷，穿幄笛声微。 改火仍逋旧，饥年半习非。 枉教啼络纬，勤织也无衣。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 张邦奇 |
| 诗人介绍： | （1484—1544）浙江鄞县人，字常甫，号甬川，别号兀涯。弘治十八年进士。授检讨，出为湖广提学副使。嘉靖间为吏部侍郎，人不可以干私。官至南京兵部尚书，参赞机务。学宗程朱，躬修力践。与王守仁友善，论学则不合。卒谥文定。有《学庸传》、《五经说》、《兀涯汉书议》、《环碧堂集》、《纾玉楼集》及《四友亭集》。 |
| 翻译： |
《冬日杂咏（三首）》是明代张邦奇所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | mǎn mù bēi shēng shì, xuán yīn gěng xī huī. 满目悲生事，玄阴梗夕晖。 duì cūn dēng yàn lěng, chuān wò dí shēng wēi. 对村灯焰冷，穿幄笛声微。 gǎi huǒ réng bū jiù, jī nián bàn xí fēi. 改火仍逋旧，饥年半习非。 wǎng jiào tí luò wěi, qín zhī yě wú yī. 枉教啼络纬，勤织也无衣。 |
| 韵脚： | 拼音：gǎi huǒ réng bū jiù 平仄：仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
改 ：改〈动〉
(会意。甲骨文字形,左边是己”,象一个跪着的小孩子;右边是攴”,象以手持杖或执鞭。表示教子改过归正之意。本义 改变)
同本义
改,更也。--《说文》
敝予又改为兮。--《诗·郑风·缁文》
盖改葬也。--《公羊传·庄公三年》
回也不改其乐。--《论语·雍也》
改取一个挟之。--《仪礼·乡射礼》。注更也。”
改居则请退可也。--《仪礼·士相见礼》
执政未改。--《国语·鲁语下》
前图未改。--《楚辞·九章·怀沙》
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。--唐·贺知章《回乡偶书》
盘庚不为怨者故
改gǎi
⒈变革，更换～变贫穷。～革开放。～名换姓。更～不合理的制度。
⒉纠正～正。～过自新。～恶从善。
⒊修订，更正修～。～文稿。～童衣。 火 ：火 (象形。甲骨文字形象火焰『字部首之一。本义物体燃烧所发的光、焰和热) 同本义 火,南方之行也。炎而上,象形。--《说文》 火之为言委随也,故字人散二者为火也。--《春秋·元命苞》 离为火。--《易·说卦》 火水妃也。春秋感情符,火者阳之精也。--《左传·昭公九年》 火,日气也。--《论衡·诘术》 人火曰火,天火曰灾。--《左传·宣公十六年》 国曰灾,邑曰火。--《谷梁传·昭公九年》 大者曰灾,小者曰火。--《公羊传·襄公九年》 火烧令坚。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 火令药熔。 又如火链( 火huǒ ⒈物体燃烧时所发的光和焰烈～熊熊。若～灼人。〈喻〉紧急～速增援。十万～急。 ⒉焚烧～攻。〈喻〉急躁，发怒～气大。他冒～了。莫发～嘛。 ⒊红色～鸡。 ⒋同"伙"～伴。 ⒌兴隆生意～起来了。 ⒍中医指引起发炎、红肿、烦躁等症状的病因上～了。要败～。 ⒎五行之一金木水～土。 ⒏〈古〉兵制，十人为"一火"。 ⒐枪炮弹药军～库。开～炮轰。 ⒑ ⒒ ⒓ ①作战时双方枪炮子弹交接的地带。〈喻〉斗争最尖锐最激烈的地方。 ②电路中输送电的电源线。 ⒔ ⒕ 火huō 1.方言。缺豁。 仍 ：仍 (形声。从人,乃声。本义因袭,依旧) 同本义 仍,因也。--《说文》 彫玉仍几。--《书·顾命》 仍旧贯。--《论语·先进》 据行事,仍人道。--《汉书·艺文志》 天灾仍重,朕甚惧焉。--《汉书·成帝纪》 又如仍复(仍然;依旧);仍前(仍按先前;照旧);仍了旧贯(做了过去的事);一仍其旧;仍几(保留原样的几案) 接续;连续 夫吉凶之相仍兮。--《文选·张衡·思玄赋》 愁病相仍,剔尽寒灯梦不成。--朱淑贞《减字木兰花》 旧雨仍新雨,今年胜去年。--宋·杨万里《和周仲容春日二律句》 又如仍接(接连 仍réng还，依然，照旧～须努力。～然如故。～按原样。～照以前的规定办理。 逋 ：逋 (形声。从辵),甫声。逋的原始意义是奴隶逃亡。本义逃亡,逃跑) 同本义 逋,亡也。--《说文》 乃惟四方之多罪逋逃,是崇是长。--《书·牧誓》 于伐殷逋播臣。--《书·大诰》 为天下逋逃主。--《书·武臣》 六年其逋。--《左传·僖公十五年》 狼失声而逋。--明·马中锡《中山狼传》 又如逋臣(逃亡的大臣);逋逃薮(逃亡的罪犯或流亡者聚集的地方);逋客(逃亡的人;避世的人) 拖欠,欠税 逋租宿债勿复收。--沈约《宋书》 又如逋债(拖延付债);逋租(拖欠租税) 懈怠;拖延 逋 bū ①逃；逃亡～逃。 ②拖欠～债。 旧 ：旧 (形声。甲骨文字形,上面是萑”,鸱鸟类;下面是臼”,作声符。本义鸟名) 鸺鷙,即猫头鹰 故交,老交情 待之若旧。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 与之有旧。--清·全祖望《梅花岭记》 与相国有旧。--清·周容《芋老人传》 又如怀旧;有旧;念旧;亲戚故旧;旧雨 原有的典章制度 不必循旧。--《淮南子·泛论》 又如复旧;照旧 指世族 通丘”。丘冢,坟墓 越王不隳旧冢。--《说苑·尊贤》 越王 旧（舊）jiù ⒈陈的，过时的，跟"新"相对～的。～日。守～。～调重弹。〈引〉原来的，从前的～山河。～地重游。～恨新仇。 ⒉老朋友，有交情的人～友。～交。亲戚故～。～雨重逢（旧雨老朋友）。 |