小区吧首页 查名句 J 渐见桐有孙

"渐见桐有孙"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 16:54:25


简介: “渐见桐有孙”出自宋代苏轼的《寄题梅宣义园亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiàn jiàn tóng yǒu sūn,诗句平仄:仄仄平仄平。
出处: 《寄题梅宣义园亭》
内容:
仙人子真後,还隐吴市门。
不惜十年力,治此五亩园。
初期橘为奴,渐见桐有孙
清池压丘虎,异石来湖鼋。
敲门无贵贱,遂性各琴樽。
我本放浪人,家寄西南坤。
敝庐虽尚在,小圃谁当樊。
羡君欲归去,柰此未报恩。
爱子幸僚友,久要疑弟昆。
明年过君西,饮我空瓶盆。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《寄题梅宣义园亭》是苏轼(字子瞻)于宋代创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
仙人子真後,还隐吴市门。
不惜十年力,治此五亩园。
初期橘为奴,渐见桐有孙。
清池压丘虎,异石来湖鼋。
敲门无贵贱,遂性各琴樽。
我本放浪人,家寄西南坤。
敝庐虽尚在,小圃谁当樊。
羡君欲归去,柰此未报恩。
爱子幸僚友,久要疑弟昆。
明年过君西,饮我空瓶盆。

诗意:
这首诗词描述了苏轼在梅宣义园亭寄给园主的题词。诗人自称是仙人的后代,曾经居住在吴市门,然而他不惜耗费十年的精力来治理这五亩园地。最初是种橘子的奴仆,渐渐地发现园中的桐树也有了后代。清澈的池水压住了山丘上的老虎,异形的石头来到了湖中的鼋龟。在园中,敲门的人无论贵贱,都可以自由地品味琴音和美酒。诗人自称是个放浪的人,他的家在西南方向。虽然他的破旧房子依然存在,但谁能代替他照料这个小园子呢?诗人羡慕园主愿意离开这里,但他自己尚未报答园主的恩情。他深爱着自己的儿子,也希望他能成为官僚并结交友人,但长久以来一直怀疑他们是否真心待他。明年,诗人将会去拜访园主,一同饮尽他所准备的空瓶和盆。

赏析:
这首诗词展示了苏轼对自然和人生的深刻思考。诗中通过描绘梅宣义园亭的景物和个人情感,表达了诗人内心的感受和愿望。

诗人以自身的身份为仙人子孙,彰显了自己与尘世的隔离和超脱感。他不惜花费十年的时间来治理这片五亩园地,显示了他对自然的热爱和对艺术的追求。

诗中的橘子和桐树象征着生命的延续和传承。橘子从最初的奴仆地位逐渐崭露头角,而桐树也有了自己的后代,这种变化展示了自然界的生机和变化。

清池和异石则呈现了自然景观的美感。清澈的池水压过山丘上的老虎,异形的石头来到了湖中的鼋龟,给人一种奇特而壮丽的景象。诗人通过这些描写,表达了对大自然多样性和美的赞美。

诗中提到的敲门无贵贱,遂性各琴樽表达了诗人对于自由和平等的追求。无论贫富贵贱,每个人都可以在这个园中尽情享受琴音和美酒,这种自由自在的氛围体现了诗人对于人际关系和人性的理解。

诗人自称为放浪人,将家寄予西南坤,表明他对于自由自在的追求。他的庐舍虽然仍然存在,但他提出了一个问题:谁来代替他照料这个小园子?这种思考展示了诗人对于个人存在和责任的思考。

诗人对于园主的羡慕和未尽报恩之情,以及对儿子和友人的爱和怀疑,展示了诗人内心的情感纠结和对于人际关系的思考。他希望儿子能够成为官僚并交友,但他对于这些关系的真实性和真诚度产生了怀疑。

最后,诗人提到了自己明年将要过去拜访园主,并一同饮尽他所准备的空瓶和盆。这种幽默和自嘲的语气展示了诗人豁达的心态和对于生活的乐观态度。

总体而言,这首诗词以自然景物为背景,通过展示诗人的个人情感和对于自由、人际关系、人生意义的思考,表达了苏轼对于自然、人生和艺术的独特见解,给人以启发和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiān rén zǐ zhēn hòu, hái yǐn wú shì mén.
仙人子真後,还隐吴市门。
bù xī shí nián lì, zhì cǐ wǔ mǔ yuán.
不惜十年力,治此五亩园。
chū qī jú wèi nú, jiàn jiàn tóng yǒu sūn.
初期橘为奴,渐见桐有孙。
qīng chí yā qiū hǔ, yì shí lái hú yuán.
清池压丘虎,异石来湖鼋。
qiāo mén wú guì jiàn, suì xìng gè qín zūn.
敲门无贵贱,遂性各琴樽。
wǒ běn fàng làng rén, jiā jì xī nán kūn.
我本放浪人,家寄西南坤。
bì lú suī shàng zài, xiǎo pǔ shuí dāng fán.
敝庐虽尚在,小圃谁当樊。
xiàn jūn yù guī qù, nài cǐ wèi bào ēn.
羡君欲归去,柰此未报恩。
ài zǐ xìng liáo yǒu, jiǔ yào yí dì kūn.
爱子幸僚友,久要疑弟昆。
míng nián guò jūn xī, yǐn wǒ kōng píng pén.
明年过君西,饮我空瓶盆。
韵脚: 拼音:jiàn jiàn tóng yǒu sūn
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :渐 流入;入 东渐于海。--《书·禹贡》 又如渐渐(流淌的样子) 淹没,浸泡 其渐之滫,君子不近,庶人不服。--《荀子·劝学》 淇水汤汤,渐车帏裳。--《诗·卫风·氓》 渐,渍也。--《广雅》 是渐之也。--《荀子·议兵》 渐之滫中。--《史记·三王世家》 治大地渐台。--《史记·孝武纪》 泽兰渐被径。--《文选·谢灵运·游南亭诗》 又如渐浸(浸润,渍染);渐涵(渐渍。犹浸润。引申为渍染,感化);渐摩(渐磨。浸润;教育感化);渐及(润泽普及) 熏染,可染 俗之渐民久。--《史记·货殖 渐jiān ⒈浸~渍。~染。 ⒉慢慢流入东~于海。〈引〉疏导禹功之大,~九川。 渐jiàn ⒈慢慢地,一点一点地,一步一步地逐~。~变。年齿(年龄)~长。循序~进。 ⒉事物的开端防微杜~。 渐qián 1.潜伏。 渐chán 1.山石高峻貌。

:见 (会意。甲骨文字形,上面是目”,下面是人”。在人的头上加只眼睛,就是为了突出眼睛的作用。本义看见,看到) 同本义 见,视也。--《说文》 未见君子。--《诗·周南·汝坟》 利见大人。--《易·乾》 见龙在田。--《易·乾》 视而不见,听而不闻。--《礼记·大学》 见而不见,闻而不闻。--《韩非子·主道》 昨夜见军帖,可汗大点兵。--《乐府诗集·木兰诗》 见两小儿辩斗。--《列子·汤问》 儿童相见不相识。--唐·贺知章《回乡偶书》 虎见之。--唐·柳宗元《三戒》 歧王宅里寻常见 见(見)jiàn ⒈看到看~。耳闻目~。〈引〉接触,遇到胶卷忌讳~光。病刚好,不要~寒。 ⒉看得出,显现出初~成效。已~分晓。 ⒊会面,会晤会~。接~。 ⒋看法,认识,扩大知识~解。~识。远~。不固执己~。 ⒌指明出处~上页。 ⒍助词。 ①用在动词前,〈表〉被动莫~笑。别~怪。 ②用在动词前,〈表〉对说话人怎么样~教。请~谅。 ⒎用在"听"、"闻"、"看"等动词后,〈表〉效果听~了。看~了。 ⒏[见习]学得专业知识的人刚到工作岗位去,现场实地工作实习~习生。 ⒐[见证]亲眼看到,可以作证的人。也指可以作证的事物。 ⒑见xiàn。 见(見)xiàn ⒈显出,出现,显露表~。华佗再~。昙花一~。 见"儋藍"。 ④姓。三国吴有儋萌。见《三国志.吴志.薛综传》。

:桐〈名〉 (形声。从木,同声。本义木名,也名荣”) 树名 桐,荣也。--《说文》 荣,桐木。--《尔雅》。按,与梧同类而异,皮青而泽,荚边缀子如乳者为梧,亦谓之青桐。皮白,材中琴瑟,有华无实者为桐,亦谓之梧桐。 其桐其椅。--《诗·小雅·湛露》 桐始华。--《礼记·月令》 工之侨得良桐。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 如桐人(桐木偶);桐子(梧桐树的果实;油桐的果实);桐木人(桐木作的人形);桐花烟(桐华烟。桐油烧的烟); 桐tóng ⒈ ⒉ ⒊ 桐tōng 1.轻脱貌。 2.通"通"。通达。 桐dòng 1.水名。源出今安徽省广德县,北流注于丹阳湖。

:有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她~部录像机。 ②〈表〉存在~见解。~希望。~花~草。 ③〈表〉发生和出现他~伤了。情况~了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡~五斤多。他~你那样高了。 ⑤〈表〉大或多~把年纪。富~成效。~的是(多得很)。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气~请。~坐。~劳。 ⒊占据占~。孙权据~江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分~一时期。~人不同意。~的(有些)地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头,作助词(无义)~夏。~周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的,有边际的,可以穷尽的~限公司。 ②不多的,有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有,再加上三十~六。

:孙 (会意。从子,从系,续也。金文,象用绳索捆绑小孩子,意为少年俘虏。本义儿子的儿子) 同本义 宱,子之子曰孙。--《说文》 孙谓祖后者。--《礼记·杂记》注 子子孙孙引无极也。--《尔雅》 遂率子孙荷担者三夫。--《列子·汤问》 有孙母未出,出入无完裙。--唐·杜甫《石壕吏》 又如祖孙;重孙(孙子的儿子);孙少爷(旧时尊称别人的孙子);孙囡(方言。孙女儿);孙儿;孙孙(孙儿,多用于爱称);孙妇(孙媳妇);孙曾(孙子和曾孙) 跟孙子同辈的同性或异性亲属 孙(宱)sūn ⒈儿子的子女~子。~女。 ⒉孙子以后各代曾~。玄~。子~后代。 ⒊跟孙子同辈的亲属外~子。侄~女。 ⒋植物再生或孳生的稻~。~竹。 ⒌〈古〉通"逊"。逃。 孙xùn 1.谦顺;恭顺。 2.逃遁;流亡。 3.退出﹑让出帝位或某职位。 4.差,比不上。 孙xún 1.见"孙子"﹑"孙孟"。