小区吧首页 查名句 * 鼍号龙战江声徙

"鼍号龙战江声徙"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 08:42:54


简介: “鼍号龙战江声徙”出自宋代晁说之的《夜大风》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tuó hào lóng zhàn jiāng shēng xǐ,诗句平仄:平仄平仄平平仄。
出处: 《夜大风》
内容:
夜半江头清客耳,彷佛钟声风雨里。
雨收风冷独严威,鼍号龙战江声徙
政是夫差破吴时,鼙鼓百万当者靡。
白头嵩客柰此何,他年惯听山之阿。
唯彼天地之中央,岫埙篪谷宁厌多。
吾土信美小人哉,何不处处作好怀。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 晁说之
诗人介绍: 晁说之(1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人。元丰五年(1082),进士及第,苏东坡称其自得之学,发挥《五经》,理致超然,以“文章典丽,可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷,曾巩亦力荐。晁说之与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家。
翻译:

《夜大风》是一首宋代晁说之创作的诗词。诗中描绘了夜晚江头的景象,以及对历史和自然的思考。

诗词的中文译文如下:
夜半江头清客耳,
彷佛钟声风雨里。
雨收风冷独严威,
鼍号龙战江声徙。
政是夫差破吴时,
鼙鼓百万当者靡。
白头嵩客柰此何,
他年惯听山之阿。
唯彼天地之中央,
岫埙篪谷宁厌多。
吾土信美小人哉,
何不处处作好怀。

这首诗词通过描绘夜晚江头的景象,表达了作者对历史和自然的思考。

诗中的第一句描述了夜晚江头的宁静,清净的环境使人仿佛能听到钟声在风雨中回荡。第二句则表达了风雨过后的清冷和严峻,仿佛是在提醒人们自然界的力量和威严。接下来的两句则以历史典故的方式,提到了夫差破吴的时刻,以及百万大军的鼓噪声,暗示了历史的变迁和战争的残酷。

诗的后半部分则表达了作者对自然的赞美和对小人的不屑。白头嵩客指的是年老的山中隐士,他们习惯于听山间的自然声音,而不受世俗之事的干扰。最后两句则表达了作者对自己土地上的小人行为的不满,呼唤人们要有良好的情怀,处处做好自己的事情。

整首诗词通过对夜晚景象的描绘和对历史、自然的思考,展现了晁说之对社会和人性的思索和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yè bàn jiāng tóu qīng kè ěr, fǎng fú zhōng shēng fēng yǔ lǐ.
夜半江头清客耳,彷佛钟声风雨里。
yǔ shōu fēng lěng dú yán wēi, tuó hào lóng zhàn jiāng shēng xǐ.
雨收风冷独严威,鼍号龙战江声徙。
zhèng shì fū chāi pò wú shí, pí gǔ bǎi wàn dāng zhě mí.
政是夫差破吴时,鼙鼓百万当者靡。
bái tóu sōng kè nài cǐ hé, tā nián guàn tīng shān zhī ā.
白头嵩客柰此何,他年惯听山之阿。
wéi bǐ tiān dì zhī zhōng yāng, xiù xūn chí gǔ níng yàn duō.
唯彼天地之中央,岫埙篪谷宁厌多。
wú tǔ xìn měi xiǎo rén zāi, hé bù chǔ chù zuò hǎo huái.
吾土信美小人哉,何不处处作好怀。
韵脚: 拼音:tuó hào lóng zhàn jiāng shēng xǐ
平仄:平仄平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鼍 扬子鳄 (鱼鳖鼋鼍。)《墨子·公输》 如鼍更(鼍的鸣声);鼍鼓(鼍皮制成的鼓);鼍风鱼(传说中的鼍类动物) 鼍(鼉)tuó

:号 (会意。从虎,从号。号”亦兼表读音。号”是號”的古字,上面是口”,下面代表声音,即号呼的意思◇繁化,变成號”,现在简化为号”。本义大声喊叫) 同本义 号,呼也。--《尔雅》 谁之永号?--《诗·魏风·硕鼠》 公号庆郑。--《国语·晋语》 号呼而转徙。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 因大号,一墟皆惊。--唐·柳宗元《童区寄传》 阴风怒号。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 号泣载道。--《明史》 又如号噪(呼叫,喧嚷);号踯(号叫跳顿);号佛(高声念佛) 哭而有言 号,痛声也。--《说文》 以 号(號)hào ⒈名称称~。年~。牌~。 ⒉商店商~。分~。 ⒊人的名和字以外的别称别~。 ⒋标志记~。符~。信~。加减~。 ⒌排定次序,标上记号排坐~。编~码。将这些东西~上。 ⒍物品的规格、等级特大~。中~。均码~。 ⒎命令~令。发~施令。 ⒏军队或乐队中所用的喇叭~兵。军~队。吹冲锋~。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ 号(號) háo ⒈大声呼叫~叫◆~。北风怒~。 ⒉大声哭哀~。

:龙 (象形。甲骨文,象龙形。本义古代传说中一种有鳞有须能兴云作雨的神异动物) 同本义 龍,鳞虫之长。能幽能明,能细能巨,能短能长。春分而登天,秋分而潜渊。--《说文》。徐铉注象宛转飞动之貌。”饶炯注龙之为物,变化无端,说解因着其灵异如此,以 能升天,神其物,而命之曰灵。” 飞龙在天。--《易·乾》 麟、凤、龟、龙,谓之四灵。--《礼记·礼运》 甲虫三百有六十,而龙为之长。--《孔子家语·执辔》 叶公子高好龙。--刘向《新序·叶公好龙》 又如龙工(像龙一样熟悉水性之功。也作龙功”);龙公(指龙王,龙 龙(龍)lóng ⒈〈古〉传说中的一种神异动物,有鳞、有角、有脚,能走、能飞、能游泳,还能兴云降雨飞~乘云。叶公好~。 ⒉〈古〉生物学上指一些早已绝灭的巨大爬行动物恐~。翼手~。 ⒊封建时代象征帝王或指帝王使用的东西~颜。~袍。 ⒋ ⒌ 龙máng 1.通"尨"。杂色,色斑驳。 2.通"?"。参见"龙鵤"。

:战 (形声。从戈,单(占)声。本义作战,打仗) 同本义 战,斗也。--《说文》 皆陈曰战。--《左传·庄公十一年》 春秋敌者言战。--《公羊传·庄公三十年》 忠之属也,可以一战。战则请从。--《左传·庄公十年》 将军百战死。--《乐府诗集·木兰诗》 脱我战时袍。 挟矢以助战。--明·魏禧《大铁椎传》 技击利巷战。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 普法交战图。--清·薛福成《观巴黎油画记》 时北兵已迫修门外,战、守、迁皆不及施。--宋·文天祥《指南录后序》 又如征战(出征作战);战阀(战功);战垒( 战(戰)zhàn ⒈打仗~争。《地道~》。《地雷~》。保家卫国,英勇善~。 ⒉发抖,极其害怕~栗。打~‘~。胆~心惊。~ ~兢兢。 ⒊ ⒋ ①指导战争全局的计划和策略~略上要藐视敌人。 ②有关战争全局的~略物资。 ③〈喻〉决定全局的策略~略措施。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①作战双方的接触线。 ②指某项工作系统或方面教育~线。思想~线。 ⒑

:江 (形声。从水,工声。本义长江的专称) 同本义 江,江水也。犊 江之永矣。--《诗·周南·汉广》 滔滔江汉。--《诗·小雅·四月》 江上几人在,天涯孤棹还。--温庭筠《送人东归》 江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。--杜甫《秋兴八首》 又如江汉(长江与汉水);江水(即长江);江左烟霞(江东的山水风景。江左指今江苏、安徽等长江沿江地带);江陵(县名。在今湖北省中部偏南、长江沿岸。向为我国南北陆路交 通要冲) 江河的通称 南方的河流多称江”,如珠江”、沅江”;北方的河流多称河”,如 江jiāng ⒈泛指大的河流珠~。岷~。 ⒉特指长江(也叫"扬子江")~淮地区。百万雄师过大~。 ⒊ ⒋

:声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声(聲)shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波~波。~音。说话~。金石之~。 ⒉名誉,名望名~。~誉。~价。~望。~威。 ⒊宣称,说出,扬言~称。~明。~张。~罪致讨。~东击西。 ⒋量词大喊三~。 ⒌ ⒍

:徙 (形声。从辵,止声。本义迁移) 同本义 (平行或由上而下的移动) 徙,迻也。--《说文》 徙,移也。--《广雅》 若徙于他。--《周礼·比长》。注谓出居异乡也。” 死徙无出乡。--《孟子》注谓爰土易居平肥硗也。” 百里徙。--《荀子·成相》。注迁也。” 徙武北海。--东汉·班固《汉书·李广苏建传》 号呼而转徙。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 非死则徙。雾徙于后。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如徙倚(徘徊;留连);徙贯(迁地居住,更换籍贯);迁徙(迁移);徙居(徙次,即迁居, 徙xǐ ⒈迁移~居。迁~。 ⒉调职。 徙sī 1.古地名。在蜀。