| 简介： | “办苦工夫”出自宋代无名氏的《沁园春》， 诗句共4个字，诗句拼音为：bàn kǔ gōng fū，诗句平仄：仄仄平平。 |
| 出处： | 《沁园春》 |
| 内容： |
姑射琼仙，论人间世，学宫样妆。 费精神刺绣，裁成云锦，今朝喜遇，弱线添长。 收拾云情，铺张雨态，来嫁朱门趁一阳。 真还是，两情鱼水，并颈鸳鸯。 登科人道无双。 问小底何如大底强。 幸洞房花烛，得吹箫侣，短檠灯火，伴读书郎。 办苦工夫，求生富贵，要折丹枝天上香。 来秋也，看载膺鹗荐，载弄之璋。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 沁园春 |
| 诗人： | 无名氏 |
| 诗人： | |
| 翻译： |
《沁园春·姑射琼仙》是一首宋代的诗词，作者不详。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | gū shè qióng xiān, lùn rén jiān shì, xué gōng yàng zhuāng. 姑射琼仙，论人间世，学宫样妆。 fèi jīng shén cì xiù, cái chéng yún jǐn, jīn zhāo xǐ yù, ruò xiàn tiān zhǎng. 费精神刺绣，裁成云锦，今朝喜遇，弱线添长。 shōu shí yún qíng, pū zhāng yǔ tài, lái jià zhū mén chèn yī yáng. 收拾云情，铺张雨态，来嫁朱门趁一阳。 zhēn hái shì, liǎng qíng yú shuǐ, bìng jǐng yuān yāng. 真还是，两情鱼水，并颈鸳鸯。 dēng kē rén dào wú shuāng. 登科人道无双。 wèn xiǎo dǐ hé rú dà dǐ qiáng. 问小底何如大底强。 xìng dòng fáng huā zhú, dé chuī xiāo lǚ, duǎn qíng dēng huǒ, bàn dú shū láng. 幸洞房花烛，得吹箫侣，短檠灯火，伴读书郎。 bàn kǔ gōng fū, qiú shēng fù guì, yào zhé dān zhī tiān shàng xiāng. 办苦工夫，求生富贵，要折丹枝天上香。 lái qiū yě, kàn zài yīng è jiàn, zài nòng zhī zhāng. 来秋也，看载膺鹗荐，载弄之璋。 |
| 韵脚： | 拼音：bàn kǔ gōng fū 平仄：仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
办 ：办
(形声。从力,辡声。力取致力之意。本义办理;治理)
同本义
办,致力也。--《说文新附》
卿能办之者诚决。--《资治通鉴》
又如办案;办事;办理
做,干
吾已无事可办,惟待死期耳。--清·梁启超《谭嗣同传》
又如怎么办;群众发动起来了,事情就好办了
创设,经营,管理
是年,谢庄办团。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》
又如办工厂;办学校;办报;办卖(变卖)
准备,操办
船、粮、战具俱办。--《资治通鉴》
又如办酒(备办酒席);办丧事
惩罚
君信可人,必能办贼
办 bàn
①办理；处理～公、～案。
②创建；经营～学、～企业。
③采购；置备～酒席。
④惩治首恶必～。 苦 ：苦〈名〉 (形声。从苃,古声。本义苦菜) 同本义,即荼” 苦,大苦苓也。--《说文》 采苦采苦,首阳之下。--《诗·唐风·采苓》 濡豚包苦实蓼。--《礼记·内则》 天子于是食苦。--《穆天子传》 又如苦苣(野苣。又名荼);苦荼(苦菜);苦賨(苦菜) 病;病痛 自苦而居海上。--《吕氏春秋·遇合》。注;伤也。” 皆甚苦之。--《吕氏春秋·贵卒》。注病也。” 苦垮之家。--《淮南子·精神》。注疾也。” 又如苦车(晕车。乘车时有晕眩呕吐等感觉);苦船(晕船。乘船时有晕眩呕吐 苦kǔ ⒈跟"甜"、"甘"相对，像黄连或胆计那样的滋味～药。～菜。 ⒉灾难，艰难，劳累～难。艰～。劳～。辛～。能吃～。～中求乐。～尽甘来。 ⒊为某种事物所苦～旱。～雨。～恼。～于病痛。 ⒋深沉地，耐心地，竭力地～思冥想。～口婆心。～求真理。刻～学习。～战能过关。 ⒌使受苦这回可～了他。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 苦gǔ 1.粗劣。 2.止，息。 苦hù 1.地名。春秋楚邑，汉初置淮阳国，属陈县，东晋咸康三年改名谷阳。故城在今河南省鹿邑县东。 工 ：工 (象形。甲骨文字形,象工具形。工”、巨”(矩)古同字,有规矩”,即持有工具。本义工匠的曲尺) 同本义 工,巧饰也,象人有规榘也。--《说文》 许君谓工象人有规榘,说颇难通,以巧饰训工,殆非朔义。以愚观之,工盖器物之名也。知者《工部》巨下云规巨也,从工,象手持之。”按工为器物,故人能以手持之,若工第 为巧饰,安能手持乎…以字形考之,工象曲尺之形,盖即曲尺也。--杨树达《积微居小学述林》 工匠;工人。古代对从事各种技艺的劳动者的总称;现代为工人和工人阶级的总称 凡攻木 工gōng ⒈工人煤矿～。纺织～。技术～。～农兵。 ⒉工业～商界。学～学农。 ⒊做事，操作，生产～作。做～。手～。开～。半～半读。 ⒋一个劳动力一天的工作做了三个～。修这个花台需要一百个～才能完成。 ⒌精细，精巧～整。～致。～笔画。异曲同～。〈引〉善于，善长～于书画。 ⒍ ①时间，时候两天～夫。 ②本领，造诣这是真～夫。 ⒎旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的"3"。 ⒏ 夫 ：夫〈名〉 (象形。甲骨文字形,像站着的人形(大),上面的一”,表示头发上插一根簪(腺??)),意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加一”做标志。本义 成年男子的通称) 同本义 夫,丈夫也。--《说文》。按,夫从一大,会意兼象形。周制以八寸为尺,十尺为丈,人长八尺,故曰丈夫。 夫也不良。--《诗·陈风·墓门》 残贼之人,谓之一夫。--《孟子》。注将必将为匹夫。” 二田为一夫。--《管子·乘马》 遂率子孙荷担者三夫。--《列子·汤问》 一夫不耕,或受之饥。--汉·贾谊《论积贮疏》 又如夫公( 夫 fū ⒈旧时对成年男子的通称农～务农。一～当关，万～莫开。〈引〉旧时称体力劳动者或称服劳役的人轿～。～役。 ⒉丈夫，跟"妻"、"妇"相对恩爱～妻。～唱妇随。 ⒊ 【夫人】对别人妻子的尊称，也用于称自己的妻子。 ⒋ 【夫子】 ①旧时妻称自己的丈夫。 ②旧时尊称老师。 夫 fú ⒈这，那～二人者。～天地者。 ⒉文言助词。 ①用在句首，〈表〉将发议论～战，勇气也。 ②用在句末，〈表〉感叹悲～！逝者如斯～！\鄜 fū鄜县，今作"富县"，在陕西省。 |