小区吧首页 查名句 * 屐践东册胜

"屐践东册胜"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 20:33:33


简介: “屐践东册胜”出自宋代赵汝唫的《游洞霄》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jī jiàn dōng cè shèng,诗句平仄:平仄平仄仄。
出处: 《游洞霄》
内容:
九锁扃仙窟,栖真隔茂林。
地灵泉石秘,岩古薜萝侵。
屐践东册胜,樽倾北海深。
主人娱客兴,唤起玉龙吟。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 赵汝唫
诗人介绍: 赵汝唫,字仁父,号两山。太宗八世孙。曾知临安县(《咸淳临安志》卷五一)。理宗端平元年(一二三四)知江阴军(明嘉靖《江阴县志》卷一二)。今录诗九首。
翻译:

《游洞霄》是宋代赵汝唫的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
九重门锁住仙窟,栖居真人隔着茂密的林。地灵的泉水和石头隐藏着神秘,古岩上的薜萝攀爬而上。履着竹屐踏上东册山的胜地,倾倒着美酒,北海深不可测。主人让客人快乐,唤起玉龙的吟唱。

诗意:
这首诗描绘了一个神秘而幽静的仙境,诗人游历其中,感受到了山中的灵秀和仙气。诗中展示了山中的奇异景观,如被九重门紧锁的仙窟、茂密的树林、隐藏着神秘力量的泉水和石头,以及攀爬在古岩上的薜萝。诗人还描述了登上东册山的胜地,享受美酒和北海深处的奥秘。整首诗以描绘山中景物为主,展示了山水之间的神秘与美丽。

赏析:
《游洞霄》以描绘山水景物为主题,通过对自然景观的描述,展现了山中仙境的神秘和美丽。诗中使用了丰富的意象和修辞手法,如九锁、茂林、地灵泉石、岩古薜萝等,充分表现了山中景物的奇特和独特。同时,诗中也出现了屐践东册胜、樽倾北海深等描绘人物行为和情景的词句,增加了诗意的层次和趣味。

整首诗以描绘山中景物为主线,通过对自然景观的描绘,展示了山水之间的神秘与美丽,给人以一种宁静、神秘、超脱的感觉。诗人以清新自然的笔触和独特的意象,描绘了一个仙境般的山水世界,让读者感受到了山中的宁静和神奇。整首诗语言简练、意象鲜明,给人以美的享受和想象空间,展示了宋代诗人对自然美的独特感悟和表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiǔ suǒ jiōng xiān kū, qī zhēn gé mào lín.
九锁扃仙窟,栖真隔茂林。
dì líng quán shí mì, yán gǔ bì luó qīn.
地灵泉石秘,岩古薜萝侵。
jī jiàn dōng cè shèng, zūn qīng běi hǎi shēn.
屐践东册胜,樽倾北海深。
zhǔ rén yú kè xìng, huàn qǐ yù lóng yín.
主人娱客兴,唤起玉龙吟。
韵脚: 拼音:jī jiàn dōng cè shèng
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(平韵) 下平十蒸  (仄韵) 去声二十五径   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :屐 (形声。从履(鞋子)省,支声。本义木屐,一种笨重的木底鞋) 同本义 木屐也。--《三苍》 以屐,为服。--《庄子·天下》。李注木曰屐者。”按,雨行所以践泥。 介子推抱树烧死,晋文公伐以制屐也。--《庄子·异苑》 脚着谢公屐,身登青云梯。--李白《梦游天姥吟留别》 蹑屐登崖。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 又如屐子(木鞋);屐齿(屐底的齿);屐声(脚步声);屐履间(履屐间);屐响(木屐的响声) 泛指鞋 佳处径须携杖去,能消几平生屐?--辛弃疾《满江红》 又如草屐;屐履;锦屐 屐jī木头鞋平底木~。泛指鞋草~。拖~。

:践 (形声。从足,戋声。本义踩,践踏) 同本义 践,履也。--《说文》 践之者,籍之也。--《书大传》 敦彼行苇,牛羊勿践履。--《诗·大雅·行苇》 大夫、士入君门不践阈。--《礼记·曲礼上》 鸟兽践啄。-- 又如践踹(践踏);践冰(踏在冰上。比喻处于危险之境);践阼(踏上主阶,行主人之事);践石(上马时的垫脚石。即上马石”) 履行;实现 不足以践礼。--《仪礼·士相见礼》。注行也。” 修身践言,谓之善行。--《礼记·曲礼》 又如实践;践言(实践 践(踐)jiàn ⒈踩,踏~踏。马~。 ⒉实行,履行~言。~约。实~。 ⒊到,临重~故里。 ⒋〈古〉通"翦"。灭掉。

:东 (会意。从木,官溥说,从日在木中。本义东方,日出的方向) 同本义 东,动也。--《说文》 东方者,动方也,万物始动生也。--《白虎通·五行》 东方木也。--《淮南子·天文训》。按日所出也。从日在木中,会意。” 东君,日也。--《广雅·释天》 东邻。--《易·既济》。虞注震为东。” 东方者,阳也。--《白虎通·情性》 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 又如关东;旭日东升;东夏(指中国东部);东朝(东宫);东极(东方边远之处);东君(神话中与西王母相对的东王公);东坦(女婿);东裔(东

:册 (象形。金文、小篆字形与甲骨文相似,象简册形。本义书简。古代文书用竹简。编简名为册,后凡簿籍均可称册”) 同本义 册,符命也。诸侯进受于王者。象其札,一长一短,中有二编之形。古文又从竹。--《说文》 经传多以策为之,字俗作筴 史乃册祝。--《书·金滕》 公归,乃纳册于金滕之匮中。 王命作册。--《书·洛诰》 有册有典。--《书·多士》 又如名册;画册;纪念册;册书(史籍,史书) 古时称编串好的许多竹简,现在指装订好的纸本子 特指皇帝的诏书 册 cè ①装订好的本子手~、名~。 ②量词。本三~书。 【册封】中国古代帝王用于封爵、册立时的仪式和制度。以册书、册命的形式颁布册立、封赠、任命等事宜,在被封赠者面前宣读,然后连同印玺等物一起交予受封者。

:胜 (形声。从力,朕声。本义胜任,禁得起) 同本义 胜,任也。--《说文》 胜,克也。--《尔雅》 莫之胜说。--《易·遯》。虞注能也。” 武王靡不胜。--《诗·商颂·烈祖》。传任也。” 子有幼弱不胜养为累者。--《管子·入国》。注堪也。” 白头搔更短,浑欲不胜簪。--唐·杜甫《春望》 言讫,? 又如不胜其苦(苦得受不住);胜任愉快(有能力承担并能愉快地完成任务);胜兵(能充当士兵参战的人) 战胜,打败 胜殷遏刘。--《诗·周颂·武》 胜,克 胜(勝) ⒈赢,跟"败"、"负"相对~利。~仗。~不骄。 ⒉打败(对方)战~。以弱~强。 ⒊超过~过。~似。~于。略~一筹。 ⒋优美的,盛大的~地。~景。~会。 ⒌ ⒍(旧读shēng) ①能担当得起或承受得住~任愉快。不~其烦。 ②尽不可~数。 ③又叫"肽"。见肽。 胜xīng 1.同"腥"。 2.瘦。参见"膌胜"。 胜qìng 1.见"胜遇"。 胜shèng 1.能够承受,禁得起。 2.尽。 3.陵,欺凌。