小区吧首页 查名句 * 跣足行荆榛

"跣足行荆榛"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 09:45:16


简介: “跣足行荆榛”出自宋代王炎的《沿檄如蒲圻讯民之食菜事魔者作诗悯之》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiǎn zú xíng jīng zhēn,诗句平仄:仄平平平平。
出处: 《沿檄如蒲圻讯民之食菜事魔者作诗悯之》
内容:
三代日方中,为民破重昏。
既蚀复光融,孔孟道益尊。
古礼今则亡,陈编意犹存。
饮燕用觥筹,荐享羞羔豚。
瞿昙何为者,髡首徒实繁。
不饮非畏义,不杀非知仁。
举世昏不悟,跣足行荆榛
胎祸产妖幻。
与佛岐又分。
俗愚有罣误,吏议多深文。
怒言必溢恶,疑似恐不根。
黔首亦何罪,可悯不可嗔。
大道若返古,怪说难眩民。
帝民虎豹守,此语谁扣阍。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王炎
诗人介绍: 王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
翻译: 三代天才中,为民破重昏。
已经发生再光照,孔子、孟子道更加尊重。
古礼现在就死,旧书意仍然存在。
宴会用酒杯,推荐分享美味羔羊小猪。
瞿昙干什么的,剪去头发只是很多。
不喝不是害怕义,不杀不知道仁。
举世昏不明白,光着脚去丛林。
胎祸产妖魔。
与佛岔道又分。
习俗我有过失,官吏商议多深文。
发怒说一定要充满厌恶,疑似恐怕不根。
百姓有什么罪,可怜不可以生气。
大道如果返古,怪说难惑乱民众。
皇帝百姓虎豹守,这句话是谁敲看门人。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
读音: sān dài rì fāng zhōng, wèi mín pò zhòng hūn.
三代日方中,为民破重昏。
jì shí fù guāng róng, kǒng mèng dào yì zūn.
既蚀复光融,孔孟道益尊。
gǔ lǐ jīn zé wáng, chén biān yì yóu cún.
古礼今则亡,陈编意犹存。
yǐn yàn yòng gōng chóu, jiàn xiǎng xiū gāo tún.
饮燕用觥筹,荐享羞羔豚。
qú tán hé wéi zhě, kūn shǒu tú shí fán.
瞿昙何为者,髡首徒实繁。
bù yǐn fēi wèi yì, bù shā fēi zhī rén.
不饮非畏义,不杀非知仁。
jǔ shì hūn bù wù, xiǎn zú xíng jīng zhēn.
举世昏不悟,跣足行荆榛。
tāi huò chǎn yāo huàn.
胎祸产妖幻。
yǔ fú qí yòu fēn.
与佛岐又分。
sú yú yǒu guà wù, lì yì duō shēn wén.
俗愚有罣误,吏议多深文。
nù yán bì yì è, yí sì kǒng bù gēn.
怒言必溢恶,疑似恐不根。
qián shǒu yì hé zuì, kě mǐn bù kě chēn.
黔首亦何罪,可悯不可嗔。
dà dào ruò fǎn gǔ, guài shuō nán xuàn mín.
大道若返古,怪说难眩民。
dì mín hǔ bào shǒu, cǐ yǔ shuí kòu hūn.
帝民虎豹守,此语谁扣阍。
韵脚: 拼音:xiǎn zú xíng jīng zhēn
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :跣 (形声。从足,先声。本义赤脚)同本义 跣,足亲地也。--《说文》 公跣而出。--《国语·晋语》 祭不跣者,主敬也。--《礼记·少仪》注 古者以跣为敬,故非大功臣,不得剑履上殿。--《五杂俎》 又如跣足(赤脚);跣剥(脱) 跣xiǎn

:足 (会意。甲骨文字形,上面的方口象膝,下面的止”即脚,合起来指整个脚。本义脚) (同本义。秦汉以前,足”和’趾”都表示脚”;脚”表示小腿。魏晋以后,三者都表示脚,但在书面语中,多用足”) 足,人之足也,在下,从止口。--《说文》。按,膝下至跖之总名也。从止,即趾字,从口,象膝形。 震为足。--《易·说卦》 足恭而口圣。--《大戴礼记》 手足胼胝,面目黧。--《韩非子·外储说左上》 郑人有欲买履者,先自度其足而置之其坐。--《韩非子》 假舆马者,非利足也,而致千里。--《荀子·劝学》 折臂断足。--清 足zú ⒈脚~迹。手舞~蹈。 ⒉满,够量,充分满~。~够。充~。富~。 ⒊补上补~。以昼~夜。 ⒋完全此项工作一人~可完成。 ⒌尽情地,尽量地他们~玩了半天。 ⒍值得不~为奇。微不~道。 ⒎够得上这本书~有八万字。 ⒏ 足jù 1.(今读zú)补足;凑满。 2.拥,增益。参见"足本"。 3.过分。参见"足恭"。

:行〈名〉hang (象形。本义道路) 同本义 行,道也。--《说文》 行有死人。--《诗·小雅·小弁》 遵彼微行。--《诗·豳风·七月》 又如行苇(路旁芦苇);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路) 直排为行,横排为列 左右陈行,戒我师旅。--《诗·大雅·常武》 凌余阵兮躐余行。--《楚辞·九歌·国殇》 奉读书,五行并下。--《后汉书·应奉传》 军队编制,二十五人为一行 郑伯使卒出貑,行出犬鸡。--《左传·隐公十一年》 队伍,军队 陈胜、吴广皆次当行。--《史记·陈涉世家》 行háng ⒈排,队列~列♂~。 ⒉兄弟、姐妹长幼的次序你~几?我~二。 ⒊职业同~。内~。干一~,爱一~。 ⒋某些商店或营业性机构寄卖~。农业银~。 ⒌量词。成行的写两~字。栽三~树。 ⒍ ⒎ ⒏见xíng。 行xíng ⒈走~走。~路。~军。远~。 ⒉跟出行有关的~装。~李。旅~社。 ⒊做,办事,活动,举动~事。~为。~动。~医。试~。执~。进~。举~。 ⒋品质,品德言~。品~。罪~。 ⒌将要~将就业。 ⒍可以这样做也~。 ⒎能干她真~。 ⒏流通,传递通~。推~。发~书报刊物。 ⒐流动的,临时的~商。~营。 ⒑乐府和古诗的一种体裁长干~。兵车~。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①行使国家权力的~政机关。 ②有关行政事务的~政人员。~政经费。 行hàng 1.刚强貌。参见"行行"。 2.见"树行子"。 行héng 1.口语中称僧道修行的功夫。参见"行望"﹑"道行"。

:荆 (形声。从苃,刑声。本义一种灌木) 灌木名。又名楚 荆,楚木也。--《说文》 以牡荆书幡。--《汉书·郊祀志》。注作幡柄也。” 白刑堪为履。--《广州记》 马鞭草科牡荆属落叶灌木。种类很多,有牡荆,黄荆,紫荆等。枝条柔韧,可编筐篮;果实可入药。如荆榛(有棘刺的灌木丛);荆钗裙布(荆枝作钗,粗布为裙。指妇女朴素或贫寒的 服饰);荆天棘地(遍地荆棘。比喻艰险困厄的境地);荆花(即紫荆花,比喻兄弟昆仲同枝并茂) 荆条。古代用为刑杖 肉袒负荆。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如荆 荆jīng ⒈落叶灌木,掌状复叶或单叶,夏秋开紫蓝色小花。有蔓~、牡~、黄~等。果实叫"蔓荆子"或"黄荆子"可供药用。古代用荆条做打人的刑具负~请罪。 ⒉春秋时楚国又称"荆"。 ⒊

:榛 落叶灌木或小乔木,结球形坚果,称榛子”,果仁可食。木材可做器物。 丛杂的草木~芜。莽~。~薄(草木丛生的地方,引申为指幽僻的地方)。 榛zhēn ⒈落叶灌木或小乔木。早春先开花后生叶,花单性,黄褐色,雌雄同株。果实叫"榛子",近球形,果皮坚硬。果仁可吃或榨油。木材可做器物。树皮、枝、叶可提取鞣质和生物碱。 ⒉丛生的荆棘~莽。 ⒊草木丛杂茂盛的样子草木~ ~。~狉(草木丛杂,野兽出没)。