小区吧首页 查名句 X 蓄积为众鶵

"蓄积为众鶵"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 17:28:31


简介: “蓄积为众鶵”出自宋代庞谦孺的《古诗四首呈刘行简给事丈》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xù jī wèi zhòng chú,诗句平仄:仄平仄仄平。
出处: 《古诗四首呈刘行简给事丈》
内容:
人无百年期,乃为千岁根。
蓄积为众鶵,此意古所敦。
悯余贫贱士,窘束未易论。
今岁夏潦至,信宿水浸门。
旧粟已告竭,新稼无一存。
朝分糠籺餐,暮掇藜藿吞。
一身未保活,况敢念子孙。
虽云伤我怀,赋命不可奔。
未死尚为氓,一息犹天恩。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 庞谦孺
诗人介绍: 庞谦孺(一一一七~一一六七),字祐甫,晚号白蘋老人,单州(今山东单县)人,寓居吴兴。高宗绍兴十年(一一四○),以季父恩为将仕郎。历泰州海陵尉,两浙西路提点刑狱司干办公事,江南东路转运司干办公事,镇江府观察推官。孝宗乾道三年(一一六七)权监饶州景德镇,寻卒,年五十一。有《白蘋文稿》十卷,已佚。事见《南涧甲乙稿》卷二二《祐甫墓志铭》。今录诗三十四首。
翻译:

古诗四首呈刘行简给事丈

人无百年期,乃为千岁根。
蓄积为众鶵,此意古所敦。
悯余贫贱士,窘束未易论。
今岁夏潦至,信宿水浸门。
旧粟已告竭,新稼无一存。
朝分糠籺餐,暮掇藜藿吞。
一身未保活,况敢念子孙。
虽云伤我怀,赋命不可奔。
未死尚为氓,一息犹天恩。

此诗描述了作者庞谦孺对自己贫贱身份的渴望改变,同时抒发了他对时世困苦的感叹与忧虑。

诗中首先提到人的寿命有限,人类的根基只能存在千年这样长久的时期。然后,作者以“蓄积为众鶵”来比喻积蓄为一大群农禽,暗示了积蓄的重要性,这种观念是古代所推崇的。

接着,作者表达了对自己的贫贱身份的同情和窘困,认为目前的情形并不容易改变。提到今年夏天的洪水淹没了他的门户,粮食储备已经耗尽,新种的庄稼也没有存活下来。他不得不白天吃糠米,晚上采摘野菜自给自足。

然后,他提到自身的生存条件仍然十分困难,更别提能想念子孙后代。尽管他有悲伤和牵挂,但他认为命运使然,不能随意逃避。即使未死,他仍然是一个无依无靠的平民,只活下来一天也是天命所恩赐。

这首诗以简练的词语表达了作者内心的痛苦和无奈,揭示了古代社会底层人民的艰辛和生活困境。通过对自身处境的叙述,诗人呈现了对社会现实的真实反映,同时也表达出对改变命运的渴望和对命运的无奈接受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: rén wú bǎi nián qī, nǎi wèi qiān suì gēn.
人无百年期,乃为千岁根。
xù jī wèi zhòng chú, cǐ yì gǔ suǒ dūn.
蓄积为众鶵,此意古所敦。
mǐn yú pín jiàn shì, jiǒng shù wèi yì lùn.
悯余贫贱士,窘束未易论。
jīn suì xià lǎo zhì, xìn sù shuǐ jìn mén.
今岁夏潦至,信宿水浸门。
jiù sù yǐ gào jié, xīn jià wú yī cún.
旧粟已告竭,新稼无一存。
cháo fēn kāng hé cān, mù duō lí huò tūn.
朝分糠籺餐,暮掇藜藿吞。
yī shēn wèi bǎo huó, kuàng gǎn niàn zǐ sūn.
一身未保活,况敢念子孙。
suī yún shāng wǒ huái, fù mìng bù kě bēn.
虽云伤我怀,赋命不可奔。
wèi sǐ shàng wèi máng, yī xī yóu tiān ēn.
未死尚为氓,一息犹天恩。
韵脚: 拼音:xù jī wèi zhòng chú
平仄:仄平仄仄平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蓄 (形声。从苃,畜声。本义积聚,储藏) 同本义 蓄,积也。--《说文》 蓄,聚也。--《广雅》 我有旨蓄,亦以御冬。--《诗·邶风·谷风》 洪恩素蓄。--张衡《东京赋》 蓄积者,天下之太命也。--《贾子·无蓄》 无三年之蓄。--《礼记·王制》 蓄积索,田畴荒。--《韩非子·初见秦》 积货滋多,蓄怨滋厚。--《国语·楚语下》 将军蓄米,将疗饥乎;将破敌乎?--《新五代史》 又如蓄火(蓄留火种);蓄菜(把蔬菜制成菜干、咸菜等加以储藏。也指菜干,咸菜等);蓄余(储蓄节余的财物);蓄毓(储积培育);蓄租( 蓄xù ⒈积聚,储藏,保存~积。~水。储~。养精~锐。 ⒉包藏,隐藏~意。~谋‖~。

:积 (形声。从禾,责声。从禾”,表示与农作物有关。本义堆积谷物) 同本义 积,聚也。--《说文》。按,禾谷之聚曰积。 令野修道委积。--《周礼·大司徒》。注少曰委,多曰积。” 掌邦之委积。--《周礼·遗人》。疏三十里言委,五十里言积。” 故人主积其食,守其用。--《盐铁论·错币》 又如积谷(存积米谷以备灾荒);积居(聚积;囤积);积仓(贮存谷物的粮仓) 累积;堆叠 积土成山,风雨兴焉。(积土成为高山,风雨就能从山里兴起,即指积土成山能使气侯发生变化而兴风作雨。兴,起,产生。焉,于是, 积(積)jī ⒈堆积谷物农收~场。〈引〉堆积,聚集~肥。~少致巨。日~月累。~土而为山,~水而为海。 ⒉长时期造成的~习。~弊。~不相能(能亲善)。~重难返(返回头)。 ⒊停滞~食。 ⒋算数乘法的得数乘~。 ⒌ ①正面的,进步的~极因素。~极分子。 ②进取的,努力的~极争取。~极工作。

:为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为(為、爲)wéi  ⒈做,干事在人~。敢作敢~。 ⒉有能力,有贡献,做出成绩年轻有~。大有作~。 ⒊看成,当作认~。以~。不足~凭。霓~衣兮风~马。 ⒋充当,担任,治理能者~师。她~校长已三年。善~国事。 ⒌成,变成变荒坡~花果山。 ⒍是十两~一斤。 ⒎被~人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不~?大~不幸。广~流传。极~紧要。 为(為、爲)wèi ⒈给,替~国争光。~人民服务。 ⒉〈表〉目的~了治病救人。 ⒊向,对且~众人言。不足~外人道。 ⒋帮助,卫护~人作嫁(〈喻〉没有自己的好处,白给别人操劳)。~虎作伥(〈喻〉做坏人的帮凶)。

:众 (会意。众”从三人。三”表示众多。众”表示众人站立。衆”,甲骨文字形。象许多人在烈日下劳动。本义众人、大家) 同本义 人三为众。--《国语·周语》 坤为众。--《易·说卦》 大师之礼用众也,大均之礼恤众也,大田之礼简众也,大役之礼任众也,大封之礼合众也。--《周礼·大宗伯》 安土重居,谓之众庶。--《后汉书·杨终传》 庸众而野。--《荀子·脩身》。注众,众人也。” 众恶之,必察焉。--《论语·卫灵公》 众怒难犯。--《左传·襄公十年》 则众何为而不汹汹然?--王安石《答 众(衆)zhòng ⒈多,许多~多。~人。~星捧月。 ⒉许多人群~。~怒难犯。~望所归。~志成城。