简介: | “泄云彗层空”出自宋代秦观的《泊吴兴西观音院》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiè yún huì céng kōng,诗句平仄:仄平仄平平。 |
出处: | 《泊吴兴西观音院》 |
内容: |
金刹负城闉,閴然美栖止。 卞山直穹窿,苕水相依倚。 霜桧郁冥冥,海棕鲜薿薿。 广除庇夏阴,飞栋明朝晷。 溪光凫鹜边,天色菰蒲里。 绪风传昼焚,璧月窥夜礼。 泄云彗层空,规荷监幽沚。 艅艎烟际下,锺磬林端起。 聱牙戏清深,嶔崟扑空紫。 所遇信悠然,此生如寄耳。 志士耻沟渎,征夫念桑梓。 揽衣轩楹间,啸歌何穷已。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 秦观 |
诗人介绍: | 秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。 |
翻译: |
《泊吴兴西观音院》是宋代秦观创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | jīn shā fù chéng yīn, qù rán měi qī zhǐ. 金刹负城闉,閴然美栖止。 biàn shān zhí qióng lóng, sháo shuǐ xiàng yī yǐ. 卞山直穹窿,苕水相依倚。 shuāng guì yù míng míng, hǎi zōng xiān nǐ nǐ. 霜桧郁冥冥,海棕鲜薿薿。 guǎng chú bì xià yīn, fēi dòng míng cháo guǐ. 广除庇夏阴,飞栋明朝晷。 xī guāng fú wù biān, tiān sè gū pú lǐ. 溪光凫鹜边,天色菰蒲里。 xù fēng chuán zhòu fén, bì yuè kuī yè lǐ. 绪风传昼焚,璧月窥夜礼。 xiè yún huì céng kōng, guī hé jiān yōu zhǐ. 泄云彗层空,规荷监幽沚。 yú huáng yān jì xià, zhōng qìng lín duān qǐ. 艅艎烟际下,锺磬林端起。 áo yá xì qīng shēn, qīn yín pū kōng zǐ. 聱牙戏清深,嶔崟扑空紫。 suǒ yù xìn yōu rán, cǐ shēng rú jì ěr. 所遇信悠然,此生如寄耳。 zhì shì chǐ gōu dú, zhēng fū niàn sāng zǐ. 志士耻沟渎,征夫念桑梓。 lǎn yī xuān yíng jiān, xiào gē hé qióng yǐ. 揽衣轩楹间,啸歌何穷已。 |
韵脚: | 拼音:xiè yún huì céng kōng 平仄:仄平仄平平 韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
泄 :泄
(形声。从水,世声。本义泄水。在江西)
假借为歇”。发泄;发散
运物之泄也。--《庄子·山木》。司马注发也。”
穷岫泄云。--左思《魏都赋》。注犹出也。”
宗气泄也。--《素问·平人气象论》。注谓发泄也。”
精泄于目。--《淮南子·本经》
惠此中国,俾民忧泄。--《诗·大雅·民劳》
蓄泄数千载。--李白《历阳壮士勤将军名思齐歌》
又如泄宣(宣泄,宣露);泄冤(表白或洗雪冤屈);泄写(宣泄,倾吐。写,同泻”)
排出
振河海而不洩。--《礼记·
泄(洩)xiè
⒈排出,流出排~。水~不通。
⒉散发~愤。发~。
⒊漏,露~漏。~密。~底(揭穿内幕)。
⒋〈喻〉丧失信心、勇气别~劲。不要~气。
泄yì 1.水名。参见"泄水"。 2.见"泄泄"。 3.通"抴"。拉;牵引。 云 :云 (象形。《说文》古文字形。象云回转形。雲”为会意字,从雨,从云。本义云彩。这个意义后作雲”) 同本义 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云 雲,山川气也。--《说文》 地气上为云。--《素问·阴阳应象大论》 有其状若悬於而赤,其名曰云。--《吕氏春秋·明理》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论》 云归而岩穴瞑。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云?(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花 云(雲)yún ⒈水蒸气上升遇冷凝集成水滴或冰晶,成团的在空中飘缸~。乌~。〈喻〉众多~集。 ⒉ ⒊说人~亦~。不知所~。 ⒋文言助词(无义)~何难吁矣。日~暮矣。盖记时也~。 ⒌有其~益乎? ⒍ ⒎ ①银河。也叫"天河"。 ②高空。 彗 :彗 (会意。甲骨文象扫竹之形,本是象形字。小篆增加又”(手),构成了会意字。本义扫帚) 同本义 彗,埽竹也。--《说文》 国中以策彗卹勿驱。--《礼记·曲礼》 拥彗先驱。--《史记·孟荀传》 忽若彗泛画涂。--《汉书·王褒传》 太公拥彗。--《汉书·高帝纪》 又如彗汜画涂(以帚扫秽,以刀划泥。比喻极其容易) 彗星的简称 彗所以除旧布新也。--《左传·昭公十七年》 彗星者,天之旗也。--《河图帝通纪》 又如彗光(彗星的光束);彗孛(彗星和孛星);彗孛干犯(彗星侵犯);彗勃(即彗孛。彗星和孛星) 彗 < 彗(篲)huì ⒈扫帚。 ⒉ 层 :层 (形声。从尸,尸者象屋形,从屋省。本义楼房) 同本义 层,重屋也。--《说文》 珠殿连云,金层辉景。--刘孝绰《栖隐寺碑》 又如层楹(高楼大厦) 构成整个事物的一个层次 层 重叠 高堂邃宇,槛层轩些。--《楚辞·招魂》 又 层台累榭。 巡曾楹而空楹。--《文选·江淹·别赋》 熊咆龙吟殷岩泉,慄深林兮惊层巅。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如层观(重叠高耸的宫观楼宇);层台(多层的高台);层云(重重云层);层澜(叠起 层 céng ①量词。用于重叠、可分出层次的事物千~饼、三~楼。 ②重叠;重复~峦叠嶂。 【层出不穷】接连不断地出现,没有尽头。层重迭;重复。穷尽;完。 【层递】〈语〉修辞学上辞格之一。用结构相似的语句表达层层递进的事理。如火车风驰电掣地猛冲过来……五十米,马不动。四十米,马不动。三十米,马还是不动! 【层峦】形容山岭重迭(峦连着的山)。 【层析】色层分析的简称。 空 :空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是~的。一座~楼房。 ⒉不实际,没有内容~虚。全是~想。~话连篇。〈引〉突然,无着落,白白地~忙。落~。~跑一回。 ⒊天空,天上晴~万里。燕飞~中。地对~导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆~,所以佛教又叫"空门"遁入~门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容~洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空,腾出来把它~着。~出一个书柜来。 ⒉闲着,没有被占用的~屋。今晚我有~。 ⒊间隙~隙。钻~子(〈喻〉有机可乘)。 ⒋亏损,亏欠亏~。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口,嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管,经络。 |