| 简介： | “致遄归之意”出自宋代苏轼的《送蒋颖叔帅熙河（并引）》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhì chuán guī zhī yì，诗句平仄：仄平平平仄。 |
| 出处： | 《送蒋颖叔帅熙河（并引）》 |
| 内容： |
颖叔出使临洮，轼与穆父、仲至同饯之，各赋诗一篇，以今我来思为韵，致遄归之意，轼得我字。 西方犹宿师，论将不及我。 苟无深入计，缓带我亦可。 承明正须君，文字粲藻火。 自荐虽云数，留行终不果。 正坐喜论兵，临老付边琐。 新诗出谈笑，僚友困掀簸。 我欲歌杕杜，杨柳方婀娜。 边风事首虏，所得盖幺麽。 愿为鲁连书，一射聊城笴。 阴功在不杀，结草酬魏颗。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 司马颖叔出使临洮，苏轼与穆父、仲到同为他们饯行，各人作了一首诗，因为现在我们来思考为韵，导致迅速回去的意思，我得到我的名字。 西方还宿老师，论将不到我。 如果没有深入考虑，缓带我也可以。 承明正需要你，文字粲藻、火。 推荐自己虽然说了，留行最终没有成功。 正因为很喜欢谈论战争，面对老付边琐。 新诗从谈笑，朋友困难翻簸。 我想唱杖杜，杨柳青方轻盈柔美。 边风事俘虏，所得是一些麽。 愿为鲁仲连写信，一个射聊城箭杆。 阴功在不杀死，结草酬魏颗。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yǐng shū chū shǐ lín táo, shì yǔ mù fù zhòng zhì tóng jiàn zhī, gè fù shī yī piān, yǐ jīn wǒ lái sī wèi yùn, zhì chuán guī zhī yì, shì dé wǒ zì. 颖叔出使临洮，轼与穆父、仲至同饯之，各赋诗一篇，以今我来思为韵，致遄归之意，轼得我字。 xī fāng yóu sù shī, lùn jiāng bù jí wǒ. 西方犹宿师，论将不及我。 gǒu wú shēn rù jì, huǎn dài wǒ yì kě. 苟无深入计，缓带我亦可。 chéng míng zhèng xū jūn, wén zì càn zǎo huǒ. 承明正须君，文字粲藻火。 zì jiàn suī yún shù, liú xíng zhōng bù guǒ. 自荐虽云数，留行终不果。 zhèng zuò xǐ lùn bīng, lín lǎo fù biān suǒ. 正坐喜论兵，临老付边琐。 xīn shī chū tán xiào, liáo yǒu kùn xiān bǒ. 新诗出谈笑，僚友困掀簸。 wǒ yù gē dì dù, yáng liǔ fāng ē nuó. 我欲歌杕杜，杨柳方婀娜。 biān fēng shì shǒu lǔ, suǒ de gài yāo mó. 边风事首虏，所得盖幺麽。 yuàn wèi lǔ lián shū, yī shè liáo chéng gǎn. 愿为鲁连书，一射聊城笴。 yīn gōng zài bù shā, jié cǎo chóu wèi kē. 阴功在不杀，结草酬魏颗。 |
| 韵脚： | 拼音：zhì chuán guī zhī yì 平仄：仄平平平仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
致 ：致
同本义
致,送诣也。--《说文》
君子以致命遂志。--《易·象下传》
远莫致之。--《诗·卫风·竹竿》
卿致馆。--《诗·卫风·聘礼》
殷人既葬而致事。--《仪礼·曾子问》
远方莫不致其珍。--《荀子·解蔽》
令曰得李广必生致之。”--《史记·李将军列传》
致敬亭于幕府。--清·黄宗羲《柳敬亭传》
致电上海。--清·梁启超《谭嗣同传》
又如致聘(送交定亲礼品)
招引;招致
致天下之士。--汉·贾谊《过秦论》
致食客三千人。(致,招致,招徕。)--《史
致（緻）zhì
⒈给，送达～函。～电。〈引〉传达，表达～意。～敬。～谢。
⒉招引，引来～病。～富。～利除弊。
⒊到，达到学以～用。
⒋极，尽力，专注～高。～力。专心～志。
⒌意态，情趣兴～。情～。景～。雅～。
⒍精密，细密～密。精～。细～。
⒎大概大～。
⒏一样，无分岐一～。
⒐ 遄 ：遄〈形〉 (形声。从辵,聑声。本义快,疾速) 同本义 遄,速也。--《尔雅》 已事遄往。--《易·损卦》 胡不遄死?--《诗·鄘风·相鼠》 乱庶遄沮。--《左传·宣公十七年》 又如遄归(速归);遄飞(迅急飞扬);遄急(急速) 遄chuán ⒈快，迅速～至。 ⒉往来频繁。 归 ：归 (会意。从止,从媎省。本义女子出嫁) 同本义 归,女嫁也。--《说文》 帝乙归妹。--《易·泰》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》(之子这个女子) 女有归。--《礼记·礼运》 妇人谓嫁曰归。--《公羊传·隐公二年》 生女有所归,鸡狗亦得将。--杜甫《新婚别》 后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。--明·归有光《项脊轩志》 又如归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家 害瀚害否,归宁父母。--《诗·周南·葛覃》 凡诸侯之女归宁曰来 归（歸）guī ⒈回，返，回到～家团聚。～国华侨。回～祖国。〈引〉还给～还。物～原主。 ⒉趋向同～殊途。四海～心。 ⒊由，属于这件事～她办。 ⒋聚拢，并入～档。～并。颗粒～仓。 ⒌依附，附属～附。～属。 ⒍顺服，反正～顺。弃邪～正。 ⒎结局，结论～宿。～结。 ⒏除，珠算中一位数的除法三～。七～。 ⒐〈古〉指女子出嫁之子于～（之子这个女子）。 归kuì 1.通"馈"。赠送。 2.通"愧"。惭愧。 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。 意 ：意 (会意。从心从音。本义心志。心意) 同本义 意,志也。--《说文》 心之所谓意。--《春秋繁露·循天之道》 今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。--《史记·项羽本纪》 通其意。--汉·贾谊《过秦论》 中有真意。--晋·陶渊明《饮酒》 不快我意。--明·魏禧《大铁椎传》 无意则已。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 蔡伦立意造纸。--《齐民要术》 醉翁之意不在酒。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 其意深长。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如文章大意;词不达意。亦指念头,想法。如意投道合(心意投 意yì ⒈心思心～。用～。 ⒉心愿满～。愿～。 ⒊料想～想。～外。～图。出其不～。出乎～料。 ⒋情味～味。春～。酒～。 ⒌见解～见。立～。同～。 ⒍义理言简～赅。 ⒎志气，气概～志。～气。 ⒏怀疑人有亡鈇者，～其邻之子（鈇斧子）。殪yì〈古〉射死，泛指死。 意yī 1.叹词。 |