小区吧首页 查名句 D 蝶翎逗落锦埃尘

"蝶翎逗落锦埃尘"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 10:52:02


简介: “蝶翎逗落锦埃尘”出自明代张淮的《牡丹百咏(录三十二首)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dié líng dòu luò jǐn āi chén,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
出处: 《牡丹百咏(录三十二首)》
内容:
红玉肌容艳有神,九天飞下一仙真。
垂头雨后犹倾国,点额风前欲唤人。
龙脑薰成香世界,蝶翎逗落锦埃尘
春光得我方能丽,笑杀凡花号丽春。
¤
朝代: 明代
分类:
诗人: 张淮
诗人介绍: 张淮,字景禹,号治斋。明武宗正德十二年(一五一七)进士。历官台州知府。事见清咸丰《顺德县志》卷一〇。
翻译:

《牡丹百咏(录三十二首)》是明代张淮创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

红玉肌容艳有神,
九天飞下一仙真。
垂头雨后犹倾国,
点额风前欲唤人。

龙脑薰成香世界,
蝶翎逗落锦埃尘。
春光得我方能丽,
笑杀凡花号丽春。

译文:
美丽的牡丹宛如红玉般肌肤光洁,容貌妖娆动人。仿佛是从九天飞降而来的仙子真灵。低垂下来,如同雨后倾国般的娇羞姿态,轻点额头,像是在风前唤醒了人们的心弦。

龙脑熏煮成的香气弥漫整个世界,蝴蝶翅膀轻拂着牡丹,彷佛是舞动在锦尘中。只有当春光照耀下,牡丹才能展现出它的绝世美丽,笑杀一切凡俗的花朵,被誉为春天之最。

诗意和赏析:
这首诗词以牡丹为主题,通过描绘牡丹的美丽和神秘,表达了对牡丹的赞美之情。牡丹被赋予了仙子般的形象,其美丽无比,令人叹为观止。诗中运用绚丽的词藻和意象描绘,使得牡丹的风采更加生动鲜明。

诗人通过描写牡丹的红玉般肌肤、倾国倾城的姿态以及与自然的交互,表达了对牡丹高贵、娇艳的赞美。牡丹的香气弥漫世界,蝴蝶轻拂牡丹,使其更加绚丽多姿。春光照耀下,牡丹的美丽得以充分展现,超越了一切凡俗的花朵,成为春天的代表。

整首诗以华丽的词藻和形象描写,展现了牡丹的瑰丽和灵动,同时也传达了诗人对美的追求和对春天的颂扬。通过牡丹的形象,诗人寄托了自己对美好生活的向往和追求,以及对大自然的热爱。

这首诗词以其华丽的描写和深刻的意境,赞美了牡丹的美丽和神秘,同时也展现了诗人对美的热忱和对春天的赞颂。它是明代文人对牡丹的一曲赞歌,让人感受到了牡丹的娇艳和独特之美,也给人以美好的想象和情感的共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hóng yù jī róng yàn yǒu shén, jiǔ tiān fēi xià yī xiān zhēn.
红玉肌容艳有神,九天飞下一仙真。
chuí tóu yǔ hòu yóu qīng guó, diǎn é fēng qián yù huàn rén.
垂头雨后犹倾国,点额风前欲唤人。
lóng nǎo xūn chéng xiāng shì jiè, dié líng dòu luò jǐn āi chén.
龙脑薰成香世界,蝶翎逗落锦埃尘。
chūn guāng dé wǒ fāng néng lì, xiào shā fán huā hào lì chūn.
春光得我方能丽,笑杀凡花号丽春。
¤
韵脚: 拼音:dié líng dòu luò jǐn āi chén
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蝶 (形声。从虫,葉声←蝶)同本义 身影);蝶戏(谓蝴蝶飞舞嬉戏);蝶意莺情(比喻爱恋春色的情意);蝶舞(比喻荡子之流嫖妓) 蝶 dié蝴蝶。 【蝶泳】游泳姿势之一。俯卧水面,两臂对称前后划水,形似蝴蝶动作,故名。

:翎〈名〉 (形声。从羽,令声。本义翎毛,鸟翅和尾上的长羽毛) 同本义 何当有翅翎,飞去堕尔前!--杜甫《彭衙行》 如翎篁(指羽毛。借指毛发);翎羽(指鸟羽);翎鬣(上冲的羽毛) 翎子 翎毛 翎子 翎líng鸟尾巴或鸟翅膀上的长毛雁~。孔雀~。

:逗 (形声。从辵,豆声。本义止住,停留) 同本义 逗,止也。--《说文》 廷尉奏恢逗桡。当斩。--《汉书·韩安国传》 逗留不进。--《汉书·匈奴传》 逗华阴之湍渚。--《思元赋》 又如逗延(逗留;停留);逗宿(留宿); 赶,趁 临,到 透入 撩拨;调戏 招引 透露;显露 逗 dòu ①哄孩子玩。 ②和人闹着玩~引。 ③招人(喜欢)。 ④停留 ②留。 ⑤同读(dòu),语气中的停顿。 【逗号】标点符号的一种,即,,表示一句话中间的停顿。 【逗留】 【逗遛】暂时停留。 【逗引】用言语、行动哄引对方,借以取乐。

:落〈动〉luo (形声。从苃,洛声。本义叶落,花落) 同本义 落,凡草曰零,木曰落。--《说文》 草木黄落。--《礼记·月令》 及荣华之未落兮。--《楚辞·离骚》 唯草木之零落兮。 桑之未落,其叶沃若。--《诗·卫风·氓》 人闲桂花落。--唐·王维《鸟鸣涧》 落英缤纷。--晋·陶渊明《桃花源记》 叶落树下。--三国魏·邯郸淳《笑林》 纷堕如落叶。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如落红(落花);落花媒人(不正当男女关系的撮合人);落英缤纷(落地零乱的样子);落木(落叶);落花时节(指暮春季节) 脱离;脱身 落lào ⒈某些口头用语,如~枕、~坑等。 落là ⒈丢下,遗漏丢三~四。这里~了两个字。 落luò ⒈掉下,下降~下。~雨。花~。降~。也指掉下的~叶。~花。 ⒉衰败,飘零没~。沦~。 ⒊遗留在后面~后。~队。 ⒋归属把任务~在他身上。 ⒌得到~得。~个好名声。 ⒍停留,留下~脚。~户。不~痕迹。 ⒎聚居或停留的地方村~。下~。 ⒏写下~款。~账。 ⒐建筑物完工~成。 ⒑ ①若干血缘相近的氏族所结合成的集体。 ②我国史书上多指少数民族。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ 落luō 1.见"大大落落"。

:锦〈名〉 (形声。从帛,金声。本义有彩色花纹的丝织品) 同本义 锦,襄邑织文。--《说文》。朱骏声按,染丝织成文章也『襄邑县贡织文。” 皆奉玉锦束请觌。--《仪礼·聘礼》。注玉锦,锦之文纤缛者也。” 衣锦尚絥。--《礼记·中庸》 锦衣狐裘。--《诗·秦风·终南》 又如锦囊(锦制的袋子);锦衾(锦制的大被);锦帆(锦制的帆);锦覆(以织锦遮掩羞丑,喻作美言庇护) 古指锦袍 旧时书信中的敬词 锦jǐn ⒈带有彩色花纹的丝织品蜀~。~旗。~标。~绣。~缎。 ⒉色彩鲜艳华丽~霞。~羽。 ⒊

:埃〈名〉 (形声。从土,矣声。本义尘土;灰尘) 同本义 埃,尘也。--《说文》 埃,谓风扬尘也。--《苍颉篇》 灰尘曰埃。--《通俗文》 野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。--《庄子·逍遥游》 埃不漫。--《列子·黄帝》 溘埃风余上征。--《离骚》 风淫所胜,则太虚埃昏。--《素问·至真要大论》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 又如埃尘(飞扬的尘土);埃垢(灰尘污垢);埃土(泥土,尘土) 埃〈名〉 埃及的略称 两种波长单位的任一种 一百亿分之一米,即10-10米 镉的红色谱线波长除以6438.469 埃āi 灰尘尘~。

:尘 (会意。《说文》从三鹿”,从土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个鹿”。现行简化字尘”,也是一个从小”从土”的会意字。本义 尘土) 同本义 湫隘嚣尘。--《左传·昭公三年》。注土也。” 尘埃也。--《庄子·逍遥游》 而游于尘垢之外。--《庄子·齐物论》 朱尘筵些。--《楚辞·招魂》 满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如浮尘;降尘;灰尘(尘土);一尘不染;尘封(盖满灰尘);尘涓(尘埃与一滴水。比喻细微);尘芥(尘 尘 chén ①尘土,附着在器物上或飞扬的细土除~器。 ②人间;现实社会红~。 【尘肺】见【矽肺】。 【尘芥】比喻轻微、不足重视的东西。芥小草。 【尘世】佛教、道教所指的现实社会,与其理想世界相对。 【尘嚣】人多,熙熙攘攘的样子。 尘(塵)chén ⒈飞扬的或浮面的灰土~土。 ⒉踪迹,事迹步人后~。 ⒊人间,现时社会~事。~世(也指佛家、道家等所称的人间,并与他们和迷信者所谓的"天堂"、"仙界"相对)。 ⒋ ⒌