小区吧首页 查名句 Y 迂疏早不营三窟

"迂疏早不营三窟"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 03:43:50


简介: “迂疏早不营三窟”出自宋代陆游的《秋思》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yū shū zǎo bù yíng sān kū,诗句平仄:平平仄仄平平平。
出处: 《秋思》
内容:
西风吹叶满湖边,初换秋衣独慨然。
白首有诗悲蜀道,清宵无梦到钧天。
迂疏早不营三窟,流落今宁直一钱!把酒未妨余兴在,试凭丝管饯流年。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

诗词:《秋思》

西风吹叶满湖边,
初换秋衣独慨然。
白首有诗悲蜀道,
清宵无梦到钧天。
迂疏早不营三窟,
流落今宁直一钱!
把酒未妨余兴在,
试凭丝管饯流年。

中文译文:
秋天的思念

西风吹动着满湖边的落叶,
初次换上秋衣,我独自感慨。
白发苍苍有诗愁蜀道,
寂静的夜晚没有梦到神仙之境。
迂疏之心早已不再追求名利,
流落在今天,宁愿直接拥有一点金钱!
把酒高歌不妨保留余兴在心中,
试着用丝管吹奏送别逝去的岁月。

诗意和赏析:
这首诗是宋代文学家陆游创作的作品。《秋思》以秋天的景象为背景,表达了诗人对时光流转、人生变迁的思考和感慨。

首先,诗人描述了西风吹动着满湖边的落叶,描绘了秋天的景色,展现了自然界的变化。接着,诗人以自身换上秋衣为契机,表达了对光阴易逝的感慨和思念之情。

诗的第三、四句,诗人提到自己白发苍苍,有诗却悲叹蜀道。这里的蜀道指的是蜀地的山路,象征艰险和坎坷的人生道路。诗人以白首和有诗悲叹蜀道,表达了他在人生中的沧桑和对艰辛经历的回忆。

接下来,诗人在清宵寂静的夜晚没有梦到神仙之境,表达了对逝去的年华和梦想未实现的遗憾。这也反映了诗人对人生转瞬即逝的认知和思考。

诗的后半部分,诗人提到自己不再追求名利,追求迂疏的心态。他直言早已不再营求功名利禄,而是在流落的今天,宁愿拥有一点金钱也不愿过于奢华。这表达了诗人追求精神自由和超脱尘俗的态度。

最后两句,诗人表示即使把酒高歌,也不会妨碍保留内心的欢乐和兴致,在音乐的陪伴下,试着用丝管吹奏送别流逝的时光。这表达了诗人对逝去岁月的告别和对未来的乐观心态。

整首诗以秋天的景象为背景,通过描绘自然景物和抒发个人情感,表达了诗人对时光流转和人生变迁的思考,以及对自由和追求内心欢乐的向往。诗中运用了自然景物、个人经历和哲理思考,形成了独特的意境和情感表达,展示了陆游独特的诗性和对人生的感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xī fēng chuī yè mǎn hú biān, chū huàn qiū yī dú kǎi rán.
西风吹叶满湖边,初换秋衣独慨然。
bái shǒu yǒu shī bēi shǔ dào, qīng xiāo wú mèng dào jūn tiān.
白首有诗悲蜀道,清宵无梦到钧天。
yū shū zǎo bù yíng sān kū, liú luò jīn níng zhí yī qián! bǎ jiǔ wèi fáng yú xìng zài, shì píng sī guǎn jiàn liú nián.
迂疏早不营三窟,流落今宁直一钱!把酒未妨余兴在,试凭丝管饯流年。
韵脚: 拼音:yū shū zǎo bù yíng sān kū
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :迂〈形〉 (形声。从辵,于声。本义曲折,绕远) 同本义 迂,僻也。--《说文》。按,僻远也。 迂乃心。--《书·盘庚》。传僻也。” 子之迂也。--《论语》。皇疏远也。” 彼岂乐为迂阔哉。--班固《答宾戏》 寡人以为迂言也。”--《吕氏春秋·先已》 却霍见其语迂。--《国语·周语》。注迂回加诬于人。” 迂,曲也。--《后汉书·蔡邕传》注 惩山北之塞,出入之迂也。--《列子·汤问》 又如迂直(虽迂曲却是最直接有利的);迂折(迂回曲折);迂弘(深远宏大);迂邈(遥远);迂路(绕路);迂深 迂yū ⒈曲折,绕远~曲。~回。 ⒉陈旧,不合时宜~腐。~论。~时。

:疏 (会意。疋”有通的意思。本义疏导,开通) 同本义 疏,通也。--《说文》。疋者,破包足动也。孕则塞,生则通。因转注为开通分远之谊,俗字作痚,故汉疏广之后,隐其半为束氏。 疏为川谷,以导其气。--《国语·周语》。注通也。” 禹疏九河。--《孟子·滕文公上》 疏为川渎、沟洫、陂池。--《柳宗元《天说》 水之利害,自古而然。禹疏沟洫,随山浚川。--《史记·河渠书赞》 又如疏决(疏浚;开通);疏漏(漏水);疏源(疏通水源);疏瀹(疏浚,疏通);疏辟(疏通开浚);疏涤(疏浚清理;疏通清除);疏治(疏通治理);疏凿(打通阻塞 疏shū ⒈去掉阻塞,使畅通~通。~导。~河道。 ⒉分,分散~队。~散。 ⒊稀,不密稀~。~星。~落。 ⒋不亲密~远。 ⒌粗~食。 ⒍粗心,不周密~忽。~漏。 ⒎不熟悉生~。 ⒏空虚,不实空~。才~学浅。 ⒐注释古文并对前人的注释加以引申或说明~证。注~。 ⒑分条陈述。旧时又指给皇帝的奏议奏~。 疏shù 1.分条记录或分条陈述。 2.奏章。 3.指上奏章。 4.指阐释经书及其旧注的文字。 5.引申为阐释。 6.指书信。 7.僧道拜忏时所焚化的祈祷文。 8.旧时募 化用的簿册。 9.指捐款。

:早 (会意。小篆字形,上面是日”,下面是甲”。甲”的最早写法象十”,指皮开裂,或东西破裂。早”即天将破晓,太阳冲破黑暗而裂开涌出之意。本义早晨) 同本义 早,晨也。--《说文》 晨初为早。--《诗·召南·小星》疏 是谓老服。--《老子》 早夜以思。--唐·韩愈《原毁》 早莺争暖树。--唐·白居易《钱塘湖春行》 早暮咈吾耳。--唐·柳宗元《柳河东集》 早出暮归。--《聊斋志异·促织》 又如清早(清晨);明早(明天早上);早出晚归(整日在外);起早贪黑;早天(早晨的天空);早角(早晨的号角声); 早zǎo ⒈太阳升起的时候~晨。做~操。用~餐。 ⒉时间在先的,以前的~先。~稻。他~来了。~起~睡。~在五年前。 早zào 1.指柞栗之属。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:营 (形声。从宫,荧省声。宫,房子,与居住有关。本义四周垒土而居) 同本义 营,币居也。--《说文》。段玉裁注币居,谓围绕而居。”桂馥义证营谓周垣。” 众目营方。--《五等论》。注布居也。” 冬则居营窟。--《礼记·礼运》。按,四围拥土也。 围绕;缠绕 以朱丝营社。--《公羊传·庄公二十五年》 日中,为大臣欺诬;日且入,为妻妾役使所营。--《汉书》 又如营回(萦回,盘旋往复);营合(环绕合拢,形成包围圈);营周(循环);营绕(环绕) 扎营 营(爄)yíng ⒈经管,料理经~。国~。私~。~业。~护。 ⒉谋求~利。~救。~私舞弊。无~无欲。 ⒊建造~造。~城市。 ⒋军队驻扎的地方或集体到野外活动的住地军~。夏令~。 ⒌军队编制单位团的下一级,连的上一级。 ⒍ ⒎ ①生物从外界摄取需要的养料,以维持生活的作用。 ②养分,养料禽蛋、豆类富于~养。 营cuō 1.见"烛营"。

:三〈数〉 (指事。本义数目。二加一的和) 同本义 三,天地人之道也。从三数。--《说文》 三,数名。--《广韵》 二与一为三。--《庄子·齐物论》 一生二,二生三,三生万物。--《老子》 王三赐命。--《易·师》。荀注三者阳德成也。” 结恨三泉。--《后汉书·袁绍传》。注三者数之小终。” 有不速之客三人来。--《易·需》 纪之以三。--《国语·周语下》 狡兔有三窟,仅得免其死耳。--《战国策》 又如三叉(三歧的道路);三木(古时套在犯人颈、手、足上的刑具);三节(农历二月一日中和节、三月三上巳节、九 三sān ⒈数目字~个。~人行必有我师。 ⒉多次再~叮嘱。~番五次。~思而行。~令五申。~复斯言。 ⒊[三甲]〈古〉"殿试"中榜者(进士)的三个等级。宋朝太平兴国八年将殿试的中榜者,分为三等即"三甲"。一甲,赐"进士及第";二甲,赐"进士出身";三甲,赐"同进士 出身"。每甲各取有若干名,统称进士。元、明、清,殿试的中榜者,一甲只取有三名,二甲、三甲则各取有若干名。一甲的第一名叫状元,第二名叫榜眼,第三名叫探花。 三sàn 1.多次;再三。

:窟 (形声。从穴,屈声。本义土穴) 同本义 窟,兔崛也。--《说文》。字亦作窟。 兔之所息谓之窟。--《小尔雅·广兽》 兽穴曰窟。--《通俗文》。按,凡穴土皆曰堀。 西厌月窟。--《汉书·扬雄传》 昔者先王未有官室,冬则居营窟。--《礼记·礼运》 又如窟弄(洞;孔);窟窍(窟窿;洞);窟窦(洞空貌);窟宠(窟窿) 洞穴 狡兔有三窟。--《战国策·齐策四》 又 今君有一窟。 又 请为君复凿二窟。 又 三窟已就。 又如石窟;窟穴(洞穴);窟窦(洞穴);窟窖(地窖);窟居(谓以洞穴为住所);窟穴(动物栖身 窟kū ⒈洞穴石~。狡兔有三~。 ⒉某些人聚集的地方难民~。匪~。贼~。 ⒊