小区吧首页 查名句 * 裨作北邙山

"裨作北邙山"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 21:13:45


简介: “裨作北邙山”出自唐代邵谒的《白头吟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bì zuò běi máng shān,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《白头吟》
内容:
汉家天宇阔,日月不暂闲。
常将古今骨,裨作北邙山
山高势已极,犹自凋朱颜。
朝代: 唐代
分类: 咏物
诗人: 邵谒
诗人介绍: 邵谒 唐(约公元860年前后在世)字不详,广东韶州翁源人。 唐代“岭南五才子”之一。 生卒年均不详,约唐懿宗咸通初前后在世。
翻译:

《白头吟》是唐代诗人邵谒创作的一首描写岁月流转和人生无常的诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
汉家天穹广阔,日月不停歇。
我常常想着古往今来的人们,他们的骨骼如今成了北邙山。

山峰高耸,已经达到极致,却依然凋谢了朱颜。

诗意:
《白头吟》通过描写北邙山的高峻和历史的沉淀,表达了岁月流转和人生无常的主题。诗人以北邙山作为寓意,将古往今来的人们的骨骼化作了这座山,展现了时间的长河和世事的变迁。山虽然高耸,却在流转岁月中逐渐凋谢,寓意人生的瞬息万变和生命的短暂。诗人感慨生命的脆弱和无常,同时也表达了对时间流逝的思考。

赏析:
邵谒以简练的语言和豪迈的意境描绘了北邙山的壮丽景色和历史沧桑。他通过将古人的骨骼与山相比,既强调了时间的流转和人生的无常,也表达了对古人的敬仰和对生命的思考。整首诗短小精悍,意境深远,给人以沉思和感慨。通过对山的描绘,诗人将观察到的自然景色和人生哲理相融合,给人以启示和思考。诗中的北邙山寓意了生命的短暂和岁月的流转,以及人生的无常,引人深思。整首诗以简洁、有力的语句,抒发了诗人对生命和时间的思考,使读者在感叹时光流逝的同时也对生命的珍贵有了更深的体会。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hàn jiā tiān yǔ kuò, rì yuè bù zàn xián.
汉家天宇阔,日月不暂闲。
cháng jiāng gǔ jīn gǔ, bì zuò běi máng shān.
常将古今骨,裨作北邙山。
shān gāo shì yǐ jí, yóu zì diāo zhū yán.
山高势已极,犹自凋朱颜。
韵脚: 拼音:bì zuò běi máng shān
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :裨 弥补;补助 裨,接益也。--《说文》 若以同裨同。--《国语·郑语》。注益也。” 裨辅先君、裨诸侯之阙。--《国语·晋语》。注补也。” 必能裨补阙漏,有所广益。--诸葛亮《出师表》 又如裨正(裨补匡正);裨益(补益;益处) 裨补 此举对改进工作大有裨补 无可裨补 裨 bì益处;好处大有~益。又见pí。 【裨益】益处;好处锻炼对健康大有~。 裨pí ⒈副,佐~将。~官。~职。偏~。

:作 作坊,手工业工场 明帝方修宫室而节气不合,…而礼径至所作,不复重奏,称诏罢民。--《三国志·魏志》 又如作房(作坊);作分(作坊);木工作;油漆作;洗衣作 作坊 作 (会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义人起身) 同本义 作,起也。--《说文》 明两作。--《易·离》 作其即位。--《书·无逸》 与子偕作。--《诗·秦风·无衣》 或作而行之。--《考工记》 凡作民。--《周礼·士师》 三献作止爵。--《仪礼·特牲礼》 后圣有作 作zuō作坊,旧指手工业制造或加工的地方榨油~。洗染~。酿造~。 作zuò ⒈起,兴起振~。枪声大~。 ⒉做成,成品~成。~品。创~。佳~。名~。 ⒊写,画写~。~词。~论文。~曲。~画。 ⒋举行,进行~演讲。~斗争。 ⒌发生,装做发~。装~。~怪。装腔~势。 ⒍ ⒎ ①功能,使人物发生影响或变化的力量起~用。带头~用。 ②用意,用心另有~用。 ⒏ ①做出成绩,做出供献大有~为。 ②当做她把步行~为强身的一种方法。 ⒐ ⒑ ①做了古人。死了。 ②创始自我~古。 作zuó 1.见"作践"。 2.见"作料"。 3.见"作兴"。

:北 方位名。与南”相对 人坐立皆面明背暗,故以背为南北之北。--朱骏声《说文通训定声》 万物负阴而抱阳。--《老子》。王力按,山北为阴,山南为阳,老子的话等于说万物负背而抱南。 然则北通巫峡。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 南声函胡,北音清越。--宋·苏轼《石钟山记》 沛公北向坐。--《史记·项羽本纪》 又北向。--明·归有光《项脊轩志》 又如正北;西北;东北;北邙(即氓山。在河南洛阳市北。东汉及魏晋的王侯公卿多葬于此。泛指墓地);北闱(清代在顺天(今北京)的乡试称北闱”,在江宁(今南京)的乡试称南闱”。

:邙 古邑名 山名 邙máng北邙山,在河南省。

:山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。