小区吧首页 查名句 B 悲叹我不误

"悲叹我不误"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 17:02:37


简介: “悲叹我不误”出自宋代秦观的《秋兴九首其一拟韩退之》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bēi tàn wǒ bù wù,诗句平仄:平仄仄仄仄。
出处: 《秋兴九首其一拟韩退之》
内容:
逍遥北窗下,百事远客虑。
无端叶间蝉,催促时节去,愁起如乱丝,萦缠不如绪。
日月岂得已,还复役朝暮。
人生均有得,悲叹我不误
春愁自天时,感愤亦真趣。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 秦观
诗人介绍: 秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
翻译:

《秋兴九首其一拟韩退之》是宋代作家秦观所创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
逍遥北窗下,
百事远客虑。
无端叶间蝉,
催促时节去。
愁起如乱丝,
萦缠不如绪。
日月岂得已,
还复役朝暮。
人生均有得,
悲叹我不误。
春愁自天时,
感愤亦真趣。

诗意:
这首诗词描述了作者秋天时心情的起伏和思考。他坐在北窗下,远离尘嚣的世俗纷扰,却受到百事纷扰的忧虑。在无端的叶间,蝉声催促着时节的离去,引发了他的忧愁,这种忧愁像纷乱的丝线一样缠绕着他的心绪。作者感慨日月的流转无法停止,他不断地在朝夕的劳役中度过。他认为人生中每个人都会有所得,而他自己对于这些得到的东西感到悲叹,认为自己没有错过任何东西。春天的忧愁伴随着天时而来,作者对于这种感慨和愤怒也是真实而深刻的体验。

赏析:
《秋兴九首其一拟韩退之》以简洁、凝练的词语表达了作者秦观内心的孤独和忧愁。诗中的北窗下是一个安静的地方,可以使他远离喧嚣,但也让他更加沉浸在自己的思考中。蝉声催促时节的描写,将自然界的变化与人生的流转相联系,突显了时间的无情和生命的短暂。作者对于人生的思考和对得与失的悲叹,表达了他对于世事的疑惑和对于命运的无奈。最后,他将自己的感慨与春天的忧愁相联系,使诗词更具有共鸣和情感的表达。

这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者对于生活和时间流转的思考和感慨。它以细腻的描写和真挚的情感打动人心,让读者能够感受到作者内心的孤独和对于人生意义的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiāo yáo běi chuāng xià, bǎi shì yuǎn kè lǜ.
逍遥北窗下,百事远客虑。
wú duān yè jiān chán, cuī cù shí jié qù,
无端叶间蝉,催促时节去,
chóu qǐ rú luàn sī, yíng chán bù rú xù.
愁起如乱丝,萦缠不如绪。
rì yuè qǐ dé yǐ, hái fù yì zhāo mù.
日月岂得已,还复役朝暮。
rén shēng jūn yǒu de, bēi tàn wǒ bù wù.
人生均有得,悲叹我不误。
chūn chóu zì tiān shí, gǎn fèn yì zhēn qù.
春愁自天时,感愤亦真趣。
韵脚: 拼音:bēi tàn wǒ bù wù
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :悲 (形声。从心,非声。本义哀伤;痛心) 同本义 悲,痛也。--《说文》 悲,伤也。--《广雅》 忧心且悲。--《诗·小雅·鼓钟》 我心伤悲。--《诗·召南·草虫》 并于肺则悲。--《素问·宣明五气篇》 至于悲谷。--《淮南子·天文》。注西南方之大壑也。言深峻,临其上令人悲思,故名。” 何哭之甚悲也。--晋·干宝《搜神记》 少壮不努力,老大徒伤悲。--《乐府诗集·长歌行》 不以物喜,不以己悲。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如悲怆(悲伤);悲怨(悲痛怨恨);悲惋(悲伤惋惜);悲吟(悲伤哀叹);悲忧(悲 悲 bēi ①哀伤~哀、~喜交集。 ②怜悯慈~。 【悲惨世界】法国作家雨果的长篇小说。写失业者冉阿让受主教感化而成为市长的故事,揭示资本主义制度的矛盾,表现作者的人道主义思想。 【悲怆】悲伤曲调~低沉。 【悲悼】悲伤悼念。 【悲愤填膺】悲痛和愤怒充满胸膛。膺胸。 【悲欢离合】悲哀和欢乐,别离和团聚。泛指生活中的种种遭遇和心情人有~。 【悲剧】 ①戏剧类别之一,以表现理想与现实之间不可调和的冲突及主人公的悲惨结局为基本特点。 ②比喻不幸的遭遇。 【悲苦】悲哀痛苦。 【悲戚】悲痛哀伤。 【悲切】悲痛;悲哀莫等闲白了少年头,空~。 【悲天悯人】对社会腐败和人民疾苦感到悲愤不平。 【悲恸】极其悲哀伤心~欲绝。 【悲喜交集】见【悲喜交加】。 【悲喜交加】悲痛和喜悦的心情交织在一起。又作悲喜交集。 【悲喜剧】戏剧类别之一。兼有悲剧、喜剧因素。多指结局圆满的戏剧。通常在轻松的喜剧形式下展示深刻的悲剧性内容。 【悲辛】悲痛辛酸。 【悲咽】悲哀哽咽。 【悲壮】(声音、诗文等)悲哀而雄壮。

:叹 (形声。从欠(另一繁体从口”),難”省声。欠,打呵欠,与出气有关。本义叹息) 同本义 叹,吞叹也。一曰太息也。--《说文》 禽子再拜而叹。--《墨子·备梯》 戏而不叹。--《礼记·坊记》 望洋向若而叹。--《庄子·秋水》 皆叹惋。--晋·陶渊明《桃花源记》 默叹曰。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 婉贞微叹曰。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 叹借者之用。--清·袁枚《黄生借书说》 又如叹气嗐声(唉声叹气);叹恨(叹息抱恨);叹憾(叹息遗憾);叹笑(叹息讥笑);叹悔(叹息后悔);叹喟(叹息);叹嗟(叹息); 叹(嘆、歶)tàn ⒈吟咏一倡(唱)三~。 ⒉因忧闷悲痛而呼气出声~息。忧~。 ⒊因高兴而发出赞许或赞美的长声~为观止。 ⒋

:我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称,自己~国。忘~工作。~行~素。 ⒉自己的一方分清敌~。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:误 谬误;错误 误,谬也。--《说文》 群臣议皆误。--《史记·萧相国世家》 兴尽晚归舟,误入藕花深处。--李清照《如梦令》 误落尘网中。--晋·陶渊明《归田居》 土木之误。--清·张廷玉《明史》 又如笔误;误错(失误差错);误证(错误的证明);误本(有错字的版本);误谬(谬误;差错) 误 耽误 郑以救公误之,遂失秦伯。--《左传·僖公十五年》 又如误却(耽误掉;失掉) 妨害 专欲误将军。--宋·司马光《资治通鉴》 又如误人不浅;误身(贻误自身);误人(贻害于人) 误(悮)wù ⒈错,荒谬~差。~会。错~。谬~。 ⒉耽搁~事。~点。耽~。 ⒊使受害~人子弟。~国~民。 ⒋不是故意的但有害于人~伤。