"聱牙读楚诅"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“聱牙读楚诅”出自宋代洪咨夔的《椒菊枕》， 诗句共5个字，诗句拼音为：áo yá dú chǔ zǔ，诗句平仄：平平平仄仄。
出处：	《椒菊枕》
内容：	矮檠矻初年，细字窘晚节。 天怜蠹书障，神授鸿宝诀。 金葩凉而严，丹宝温以烈。 两囊贮风露，半簪藉霜雪。 芬透顶{左宁右页}爽，清祛脑脂热。 梦魂寥廓远，宇观沆瀣澈。 云开月更朗，电掣岩欲裂。 术妙刮膜金，功过刳蟆铁。 聱牙读楚诅，琐尾窥越绝。 不忧幻景侵，且喜翳根灭。 颂花醉春温，餐英饱秋洁。 涂屋兆蕃硕，饮潭进耆耋。 况兹芳泽聚，尽洗空华结。 夜气存虚明，天光发昭晰。 须弥能微尘，渤澥或丘垤。 不直一笑粲，已判双眦决。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	洪咨夔
诗人介绍：	洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
翻译：	矮架矻第一年，小字困晚年。 天可怜虫书障碍，神授鸿宝诀。 金麻凉而严，丹宝温以烈。 两袋贮藏风露，半插践踏霜雪。 芬通到山顶{左宁右页}爽，清脑脂祛热。 梦魂空阔深远，宇观水气透明。 云开月更明朗，电掣岩要破裂。 术精妙刮膜金，功过剖膜铁。 聱牙读楚诅咒，这些尾看越绝。 不忧虑幻景侵犯，而且喜欢覆盖根消失。 颂花醉了春天温暖，餐英饱秋季清洁。 涂屋兆多硕，喝潭进七八十岁。 何况这花泽聚集，全部洗空花结。 夜气存在虚明，天光发明白。 须弥山能微尘，渤懈或土丘。 不值得一笑粲，已经确定两个眼睛决。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	ǎi qíng kū chū nián, xì zì jiǒng wǎn jié. 矮檠矻初年，细字窘晚节。 tiān lián dù shū zhàng, shén shòu hóng bǎo jué. 天怜蠹书障，神授鸿宝诀。 jīn pā liáng ér yán, dān bǎo wēn yǐ liè. 金葩凉而严，丹宝温以烈。 liǎng náng zhù fēng lù, bàn zān jí shuāng xuě. 两囊贮风露，半簪藉霜雪。 fēn tòu dǐng zuǒ níng yòu yè shuǎng, qīng qū nǎo zhī rè. 芬透顶{左宁右页}爽，清祛脑脂热。 mèng hún liáo kuò yuǎn, yǔ guān hàng xiè chè. 梦魂寥廓远，宇观沆瀣澈。 yún kāi yuè gèng lǎng, diàn chè yán yù liè. 云开月更朗，电掣岩欲裂。 shù miào guā mó jīn, gōng guò kū má tiě. 术妙刮膜金，功过刳蟆铁。 áo yá dú chǔ zǔ, suǒ wěi kuī yuè jué. 聱牙读楚诅，琐尾窥越绝。 bù yōu huàn jǐng qīn, qiě xǐ yì gēn miè. 不忧幻景侵，且喜翳根灭。 sòng huā zuì chūn wēn, cān yīng bǎo qiū jié. 颂花醉春温，餐英饱秋洁。 tú wū zhào fān shuò, yǐn tán jìn qí dié. 涂屋兆蕃硕，饮潭进耆耋。 kuàng zī fāng zé jù, jǐn xǐ kōng huá jié. 况兹芳泽聚，尽洗空华结。 yè qì cún xū míng, tiān guāng fā zhāo xī. 夜气存虚明，天光发昭晰。 xū mí néng wēi chén, bó xiè huò qiū dié. 须弥能微尘，渤澥或丘垤。 bù zhí yī xiào càn, yǐ pàn shuāng zì jué. 不直一笑粲，已判双眦决。
韵脚：	拼音：áo yá dú chǔ zǔ 平仄：平平平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	聱 ：聱〈形〉 (形声。从耳敖声。本义不接受意见) 同本义 聱,不入人语也。--《广雅》 彼诮为聱者,为其不相从听。--元结《自释》 又如聱牙(乖忤,抵触。亦谓与人意见不同,不随世俗) 文词艰涩。如聱牙戟口(聱牙诎曲,聱牙诘曲,聱牙诘屈。都形容文辞艰涩难读);聱屈(拗口难读) 聱牙 文句别扭,读不上口 聱áo话不顺耳。不接受他人意见。 聱yóu 1.众声杂作貌。参见"聱耴"﹑"聱聱"。 牙 ：牙 (象形。金文字形,象上下牙齿交错形。牙”是汉字的一个部首。本义槽牙) 大牙,臼齿。古时,当唇者称齿,在辅车之后者称牙 牙,牡齿也。象上下相错之形。--《说文》 皮草齿牙。--《左传·隐公五年》。疏颔上大齿谓之牙。” 谁谓鼠无牙?何以穿我墉?--《诗·召南·行露》 又如牙祭(旧指东家给伙计在每月初二、十六吃肉食);牙疼咒(牙疼誓。无关紧要的咒) 形状像齿的东西 檐牙高啄。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如狼牙山 特指象牙 牙旗缤纷。--班固《东京赋》。注古者天子出建 牙yá ⒈指牙齿门～。 ⒉形状像牙齿的二十个～的齿轮。 ⒊用象牙制成的～雕。 ⒋旧时称介绍买卖从中取利的人或商行～侩。～商。～行。 ⒌〈古〉通"芽"。发芽。 牙yà 1.车辋，车轮的外周部分。 读 ：读 (形声。从言,卖声。本义读书) 籀书,抽释理解书的意义 读,诵书也。--《说文》 主人习其读而问其传。--《公羊传·定公元年》 读其书。--《孟子》 相随观读,讽述以谈。--《论衡·谈天》 又如读法(诵读法令);读祝(祭祀时宣读祈祷文);读鞫(审判时,宣读起诉理由) 阅读 好读书,不求甚解。--晋·陶潜《五柳先生传》 则其读书也必专,而其归书也必速。--清·袁枚《黄生借书说》 楚人贫居,读《淮南方》。--邯郸淳《笑林》 又如读报;默读(不出声地读书);朗读;读律(学习法律);读画(用心鉴赏绘画的意境, 读 dòu语句中的停顿。古代诵读文章时，完整的长句或小段的停顿称为句，句中的小停顿称为读。又见dú。 读 dú ①照着文字念。 ②阅读；看书或文章。 ②上学～大学。又见dòu。 【读后感】一种文体。读书看报之后，把心得、感受、看法等写成文章或笔记。 【读卖新闻】日本最有影响的报纸之一。1874年创刊。面向大众，注重社会新闻和体育新闻。每天早刊24版，晚刊12版。 【读秒】 ①围棋、象棋等体育比赛规则。对局者自由支配时间已用到事先规定的保留时限后始由裁判员报时。 ②比喻非常紧张繁忙的状态或阶段亚运工程已进入～阶段。 【读破】同一个字形因意思不同而有两个或几个读音时，不照习惯上最通常的读音来读。如称职的称不读chēng,而读chèn，禁不住的禁不读jìn,而读jīn。 【读数据语句】〈计〉basic语言语句之一。它向运行中的程序的某些变量提供数据。date语句设置数据表，由read语句提取数据，每提取一个数据时，指向下一个将要提取的 数据位置。 【读友】〈港台〉读者。 楚 ：楚〈名〉 (形声。从林,疋声。本义灌木名。又名荆,牡荆) 同本义 楚,丛木也。一名荆。--《说文》 言刈其楚。--《诗·周南·汉广》 不流束楚。--《诗·王风·扬之水》 夏楚二物。--《礼记·学记》 楚扑长如筩。--《仪礼·乡射礼》 民无箠楚之忧。--《汉书·汉延寿传》 又如楚棘(荆棘);楚焞(古时占卜用以灼龟的木棒。以荆木制成);楚藿(用荆条做的捕鱼笼);楚楚(丛生的样子;鲜明的样子);楚木(丛生之木);楚林(丛林) 周朝时国名 楚 chǔ ①痛苦苦～。 ②周朝国名。 ③五代时十国之一。 ④指湖北和湖南。特指湖北。 ⑤姓。 【楚才晋用】楚国的人才被晋国使用。比喻人才外流。 【楚辞】 ①西汉刘向汇集的战国楚人屈原、宋玉等的辞赋总集。 ②战国时楚国辞赋的统称，主要指屈原的作品。 【楚弓楚得】指虽然丢了东西，但得到者却仍是自己的人。比喻权利不外移。 【楚汉战争】刘邦战胜以项羽为首的西楚势力、重新统一中国的战争。前年，秦亡。项羽自封西楚霸王。刘邦联合反项羽的地方势力，与项羽争霸于荥阳、成皋（今河南荥阳） 一带。前206年刘邦围攻项羽，项羽败退至乌江（今安徽和县东北），自杀身亡。刘邦统一中国，建立汉朝。 【楚囚对泣】原指封建士大夫在国破家亡的境况下，毫无办法，只能相对流泪◇用来形容颓丧悲观，振作不起来。 【楚庄王】（-前591）春秋时期国君。芈姓，名旅（又作吕、侣）。前613-前591年在位。曾整顿内政、兴修水利，用兵屡胜，国势大张，成为代晋而起的霸主。 楚chǔ ⒈荆，也叫"牡荆"。落叶灌木。花小淡紫色。鲜叶及果实可供药用。枝干坚韧，可供编织。 ⒉打人的荆条。〈引〉打。 ⒊清晰，整洁清～。 ⒋痛苦痛～。苦～。酸～。 ⒌周代诸侯国名。战国时期七雄之一。原先在今湖北、湖南，后来扩展到河南南部及安徽、江苏、浙江、江西、四川等省。 ⒍ ①茂盛的样子。 ②鲜明、华美的样子衣冠～ ～。 诅 ：诅 (形声。从言,且声。本义诅咒) 同本义 诅,詶也。--《说文》 否则厥口诅祈。--《书·无逸》。疏请神加殃谓之诅。” 以诅射颍考叔者。--《左传·隐公十一年》 出此三物,以诅尔斯。--《诗·小雅·巧言》 一人祝之,一国诅之,一祝不胜万诅,国亡,不亦宜乎?--《论衡》 又如诅让(咒骂责备);诅詈(诅咒;咒骂);诅恨(诅咒怨恨);诅书(诅咒的文字);诅魇(用诅咒来害人);诅祝(祈求鬼神加害于敌对之人);诅师(巫师);诅楚文(又称诅楚”。指秦 王祈求天神克楚兵,收复其边城) 盟誓,特指就小事或往事起誓 诅 zǔ ⒈迷信者所谓"祈求神灵加祸于所憎恨的人"～人伤自身。 ⒉盟誓～约。