小区吧首页 查名句 X 腥风正摇撼

"腥风正摇撼"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-06-02 18:31:36


简介: “腥风正摇撼”出自元代王冕的《画猫图》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xīng fēng zhèng yáo hàn,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《画猫图》
内容:
吾家老乌圆,斑斑异今古。
抱负颇自奇,不尚威与武。
坐卧青毡旁,优游度寒暑。
岂无尺寸功?卫我书籍圃。
去年我移家,流离不宁处。
孤怀聚幽郁,睹尔心亦苦。
时序忽代谢,世事无足语。
花林蜂如枭,禾田鼠如虎。
腥风正摇撼,利器安可举?形影自相吊,卷舒忘尔汝。
尸素慎勿惭,策勋或逢怒。
朝代: 元代
分类:
诗人: 王冕
诗人介绍: 王冕(1287年-1359年),字元章,号煮石山农,亦号食中翁、梅花屋主等,浙江省绍兴市诸暨枫桥人,元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒,幼年替人放牛,靠自学成才。有《竹斋集》3卷,续集2卷。一生爱好梅花,种梅、咏梅,又攻画梅。所画梅花花密枝繁,生意盎然,劲健有力,对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印,创用花乳石刻印章,篆法绝妙。《明史》有传。
翻译:

《画猫图》是元代王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

吾家老乌圆,斑斑异今古。
我的家中有只老乌鸦,它的羽毛斑斑点点,与众不同,独具特色。

抱负颇自奇,不尚威与武。
它怀抱着独特的抱负,不追求权势和武力。

坐卧青毡旁,优游度寒暑。
它在青毡旁边坐卧,自由自在地度过寒暑。

岂无尺寸功?卫我书籍圃。
难道它没有一些微小的成就吗?它守护着我的书籍花园。

去年我移家,流离不宁处。
去年我搬家,流离失所。

孤怀聚幽郁,睹尔心亦苦。
孤独的心情聚集着幽郁,看到你的心情也同样苦闷。

时序忽代谢,世事无足语。
时间匆匆流逝,世事变幻无常,难以言表。

花林蜂如枭,禾田鼠如虎。
花丛中的蜜蜂看起来像猫头鹰,禾田里的老鼠看起来像老虎。

腥风正摇撼,利器安可举?
血腥的风正在摇撼,利器又如何能够举起?

形影自相吊,卷舒忘尔汝。
形象和影子相互吊唁,卷起和舒展都忘记了你和我。

尸素慎勿惭,策勋或逢怒。
尸骨素净,不要惭愧,行动可能会遇到愤怒。

这首诗词以描绘一只老乌鸦为主题,通过描述它的特点和行为,表达了作者对自由、独立和追求内心抱负的向往。诗中还融入了对时光流转、世事变幻的思考,以及对社会现象的隐喻和对人生境遇的感慨。整体上,这首诗词以简洁的语言表达了作者对自由和追求内心抱负的渴望,同时也反映了对社会和人生的深刻思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wú jiā lǎo wū yuán, bān bān yì jīn gǔ.
吾家老乌圆,斑斑异今古。
bào fù pō zì qí, bù shàng wēi yǔ wǔ.
抱负颇自奇,不尚威与武。
zuò wò qīng zhān páng, yōu yóu dù hán shǔ.
坐卧青毡旁,优游度寒暑。
qǐ wú chǐ cùn gōng? wèi wǒ shū jí pǔ.
岂无尺寸功?卫我书籍圃。
qù nián wǒ yí jiā, liú lí bù níng chù.
去年我移家,流离不宁处。
gū huái jù yōu yù, dǔ ěr xīn yì kǔ.
孤怀聚幽郁,睹尔心亦苦。
shí xù hū dài xiè, shì shì wú zú yǔ.
时序忽代谢,世事无足语。
huā lín fēng rú xiāo, hé tián shǔ rú hǔ.
花林蜂如枭,禾田鼠如虎。
xīng fēng zhèng yáo hàn, lì qì ān kě jǔ? xíng yǐng zì xiāng diào, juǎn shū wàng ěr rǔ.
腥风正摇撼,利器安可举?形影自相吊,卷舒忘尔汝。
shī sù shèn wù cán, cè xūn huò féng nù.
尸素慎勿惭,策勋或逢怒。
韵脚: 拼音:xīng fēng zhèng yáo hàn
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十七感   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :腥 腥气,泛指肉鱼、类及油脂的臭气味 腥臊并御。--《楚辞·屈原·涉江》。注臭也。” 王之厨馔,腥蝼不可飨。--《列子·周穆王》 水居者腥。--《吕氏春秋·本味》 扁地腥云。--清·林觉民《与妻书》 又如这碗鱼汤有点腥;腥腻(腥气油腻);血腥;腥臭;土腥气 病猪肉中像星或米粒的息肉 豕盲眡而交睫,腥。--《周礼·内饔》 通胜”。生肉 君赐腥,必熟而荐之。--《论语·乡党》 膳膏腥。--《礼记·内则》 胖如脯而腥者。--《周礼·内饔》郑注 荤腥,带腥气的食物 腥xīng ⒈〈古〉指生肉。现今指肉、鱼类等食品吃~。荤~。 ⒉鱼一类的气味~气。鱼~。血~味。

:风 (形声。从虫,凡声。风动虫生”故字从虫”。本义空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动) 同本义 飈,八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西方曰闾阖风,西北曰不周风,北方曰广莫风,东北曰融风。风动虫生,故虫八日而化。--《说文》 立春条风。--《易·通卦验》 东北条风。--《广雅·释天》 距日冬至四十五日,条风至。--《淮南子·天文》 条风居东北维,主出万物条之。言条治万物而出之。--《史记·律书》 今日不鴓(飈)?--《殷虚文字甲编》 见事风生,无所回避。--《 风(飈) fēng ⒈流动着的空气,多是大致与地面平行东~。龙卷~。刮~下雨。~向。~速。〈引〉像风那样快或普遍流行的~靡一时。 ⒉借风力吹干的~肉。 ⒊消息闻~而动。 ⒋表露在外的景象、品格、气概、才华、态度等~景。~格。~骨。作~。~华。~骚。 【风雅】风度文雅。 【风度】有一定特色的姿态和言谈举止。 【风采】(也写作"丰采")风度神采。 【风姿】(也写作"丰姿")风度姿态。 ⒌没有确实根据的~闻。~言~语。 ⒍习俗,流行的爱好或习惯~俗。世~。学~。移~易俗。勤俭成~。 ⒎〈古〉称歌谣,民歌采~。国~。 ⒏用于病名麻~。抽~。 ⒐ 【风险】风浪危险。〈喻〉事物进程中可能出现的波折险阻不怕担~险。 ⒑ 【风头】 ①形势的发展或有关个人利害的情势看准~头行事。 ②当众表现自己她爱出~头。 ⒒ 【风化】 ①风俗教化莫伤~化。 ②地质学上指岩石因长期遭受风吹、日晒、雨水冲刷等而分解崩溃。 ③化学上指结晶体在空气中失掉结晶水,因而失去结晶形状的现象。 ⒓ 【风流】 ①杰出的,业绩、才华出众的千古~流人物。 ②有才学而不拘礼法的~流倜傥。 ③像风一样流失。〈喻〉原来常聚的人,现今分散各地~流云散。 ④旧指士大夫所谓的风雅,也指乱搞男女关系~流罪过。 ⒔〈古〉通 "讽"。劝告,讽刺。 风fèng 1.刮风;吹。 2.被风吹,受风。 3.引申为乘凉。 4.教育,感化。 5.显扬,表彰。 风fěng 1.劝谏;讽谏。 2.泛指劝说。 3.讽诵。

:正 农历一年的第一个月 正,岁之首月,夏以建寅月为正,殷以建丑月为正,周以建子月为正。--《集韵·清韵》 箭靶的中心 终日射候,不出正兮。--《诗·齐风·猗嗟》 引申为目标 刑(形)名已立,声号已建,则无所逃迹若正匿。--《马王堆汉墓帛书》 正 通征” 征税 正其货贿。--《周礼·地官·司门》。郑注正,读为征。” 唯加田无国正。--《周礼·夏官·司勋》 谨正盐筴。--《管子·海王》。李哲明云正,税也,正、征古字通用。” 出兵,征讨 正zhèng ⒈在中间,不偏不斜~中。~午。~厅。~东。~前方。〈引〉 ①合符法则的,规矩的~道。~派。~当。~楷。 ②图形的各边长度相等,各个角的大小也相等的~方形。~三角形。 ①端庄,正派~经样。他是~经人。 ②正当,合格办~经事。买~经货。 ⒉言行好,办事公道~直。公~。品质~。光明~大。 ⒊纯,不杂~红。~宗川味。 ⒋副词。恰,合适~打八点钟。他来得~好。 ⒌副词。〈表〉动作在进行中~在研究。~在办理。~下着雨。 ⒍改掉偏差或错误~误。改~。纠~。矫~。 ⒎使不歪斜~一~帽子。 ⒏〈表〉相对两个面之积极的或主要的一面,跟"反"、"负"、"副"等相对~面。~比。~电。~极。~数。~职。~本。~件。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ 正zhēng正月,夏历每年的第一个月新~。

:摇 (形声。从手,本义摇动;摆动) 同本义 摇,动也。--《说文》 摇,作也。--《尔雅》 摇者不定。--《管子·心术》 复命摇作。--《庄子·则阳》 夹而摇之。--《考工记·矢人》 四顾何茫茫,东风屹草。--《古诗十九首》 蒙络摇缀。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 痒不得搔,痹不得摇。--柳宗元《断刑论》 摇头而歌。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 动摇承之。--清·姚鼐《登泰山记》 又如摇旗打鼓(四处张扬,闹得满城风雨);摇铃打鼓(摇旗打鼓);摇飍(亿颤动。形容女人走路的妖娆姿态);摇风(谓风吹摆动 摇yáo ⒈摆动~摆。~动。~晃。~手。树枝~。 ⒉转动~纱。 ⒊变动,不坚定动~。 ⒋ ⒌ ⒍[飘摇][飘飖]随风摆动。

:撼 (形声。从手,感声。本义摇动;动摇) 同本义 撼,动也。--《广雅》 蚍蜉撼大树,可笑不自量。--韩愈《调张籍》 撼山易,撼岳家军难。--《宋史·岳飞传》 又如撼落(摇落);撼摇(摇动,动摇);撼顿(摇动,颠踬) 撼hàn摇动震天~地。震~人心。~山易,~岳家军难。