简介: | “吹我衣与裳”出自宋代王安石的《秋日不可见》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chuī wǒ yī yǔ shang,诗句平仄:平仄平仄。 |
出处: | 《秋日不可见》 |
内容: |
秋日不可见,林端但余黄,杖藜思平野,俛仰畏无光。 栗栗涧谷风,吹我衣与裳。 娟娟空山月,照我冠上霜。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 王安石 |
诗人介绍: | 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。” |
翻译: |
《秋日不可见》是宋代文学家王安石所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | qiū rì bù kě jiàn, lín duān dàn yú huáng, zhàng lí sī píng yě, fǔ yǎng wèi wú guāng. 秋日不可见,林端但余黄,杖藜思平野,俛仰畏无光。 lì lì jiàn gǔ fēng, chuī wǒ yī yǔ shang. 栗栗涧谷风,吹我衣与裳。 juān juān kōng shān yuè, zhào wǒ guān shàng shuāng. 娟娟空山月,照我冠上霜。 |
韵脚: | 拼音:chuī wǒ yī yǔ shang 平仄:平仄平仄 韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
吹 :吹
(会意。从口,从欠。欠”是出气的意思。本义合拢嘴唇用力呼气)
同本义
吹,嘘也。--《说文》
生物之以息相吹也。--《庄子·逍遥游》
又如吹火筒;吹火(吹气使火旺盛。古多用竹筒以口吹之);吹网(吹气于网中,欲使之鼓满);吹吁(吹气和哈气)
刮风
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。--陆游《十一月四日风雨大作》
又如风一阵阵地吹;暴风吹得船搁浅了;吹云(吹起云气;鼓的别称)
引申为吹奏乐器
齐宣王使人吹竽,必三百人。--《韩非子·内储说上》
又如吹手(吹鼓手);吹打(吹打乐器。指演奏乐曲);
吹 chuī
①合拢嘴唇用力出气~口哨、~灯。
②吹气演奏~箫。
③(风、气流等)流动;冲击风、雨打。
④夸口;说大话你别、了,根本不是那么回事。
⑤(事情)不成功他俩的事、了。
【吹笛的男孩】〈美〉油画作品。法国画家马奈创作于1866年。描绘一个正在吹笛的近卫军鼓笛队的少年。
【吹风】
①被风吹,身体受风寒别坐在门口、,小心着凉。
②洗发后,用吹风机把头发吹干。
③有意识地从旁透露意见使人知道你说的那事,他今天来也给我~了。
【吹鼓手】
①办婚丧喜事时吹奏鼓乐的人。
②无原则地对他人进行吹捧和宣扬的人(含贬义)。
【吹毛求疵】吹开皮上的毛细找毛病。比喻有意挑剔,寻找差错。疵小毛病。
【吹嘘】夸大地宣扬。
吹chuī
⒈撮起嘴唇用力出气~箫。~毛求疵。
⒉(使)空气流动风~雨打。~风机。
⒊宣扬,夸张,说大话大~大雷。~嘘。~捧。~牛。瞎~。
⒋事情不成功或感情破裂这事~了。她俩~了。
吹chuì 1.管乐器的吹奏。 2.指管乐器。 3.管乐之声。 4.指风。 我 :我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称,自己~国。忘~工作。~行~素。 ⒉自己的一方分清敌~。 衣 :衣 (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。衣”是汉字的一个部首。从衣”的字与衣服有关。本义上衣) 同本义 衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。--《说文》 一戎衣。--《书·武城》。传服也。” 薄澣我衣。--《诗·周南·葛覃》 东方未明,颠倒衣裳。--《诗·齐风·东方未明》 绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 荀九家乾为衣。--《易·说卦》 夜披衣坐。--唐·李朝威《柳毅传》 披紫衣。 又如衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子) 服装 衣yī ⒈上衣。泛指衣服~裳。内~。~冠楚楚。 ⒉包在物体外面的胞~。糖~炮弹。 衣yì穿~轻裘。~羽绒服。 与 :与 (会意。小篆字形,一、勺”合起来,表示赐予别人东西。與”,从与,从舁(鉹??),共同抬起,与,给予∠起来表偕同、朋友。本义赐予,施予,给予) 同本义 与,赐也,通作与”。--《正字通》 我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。--《史记·项羽本纪》 又 则与斗卮酒。 取与者,义之表也。--汉·司马迁《报任安书》 与衣裳,吏护还之乡。--唐·柳宗元《童区寄传》 有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 又如赠与(赠给);交与(交给);与人方便;与受同科(行贿和受贿的人 与(與)yǔ ⒈跟,同,和~众不同。~虎谋皮。我~你们一道走。 ⒉给,授予交~。送~。赠~。 ⒊交往,友好彼此相~。不欺其~(其与指结交好的国家)。 ⒋赞许,帮助朝过夕改,君子~之。君不~胜者,而~不胜者。 ⒌ 与(與)yú同"欤"。 与(與)yù参加,参预~会。参~。~闻(亲自听到。参与其事且得知内情)。 裳 :裳 (形声。从衣,尚声。本义下衣) 古人穿的遮蔽下体的衣裙,男女都穿,是裙的一种,不是裤子 裳下饰也。--《左传·昭公十二年》 黄裳元吉。--《易·坤》 绿兮衣兮,绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 制芰荷 以为衣兮,集芙蓉以为裳。--《楚辞·离骚》 整顿衣裳起敛容。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如裳衣(裳与衣。泛指衣服);裳服(衣服);裳裾(衣襟) 泛指衣服 脱我战时袍,著我旧时裳。--《乐府诗集·木兰诗》 又如裳袂(衣袖);裳裙(衣襟) 裳shang ⒈ 裳cháng ⒈遮蔽身体下部的裙子,〈古〉裙子的一种绿衣黄~(衣上衣)。 裳chéng 1.古代称下身穿的衣裙,男女皆服。 2.泛指衣服。 3.见"裳裳"。 4.通"常"。 |