| 简介： | “激烈绸缪当报珠”出自明代沈一贯的《老鹞行》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jī liè chóu móu dāng bào zhū，诗句平仄：平仄平平平仄平。 |
| 出处： | 《老鹞行》 |
| 内容： |
相州浮图灭素云，佛徒四散灵光分。 有狐绥绥窟其顶，据危布巧张魔军。 公然出入索祭赛，移精屋底惊钗裙。 几村月下卷眠席，驱桃鞭棘喧相闻。 平原公子揽游骑，意气四来照天地。 翩翩从者五陵豪，手指青松暂留憩。 闻兹肝肠裂秋色，虎豹纵横谁耐得。 回看鞲上老愁胡，好去清霜试风力。 愁胡整束尽从容，竦身三跃生刚风。 老狐负嵎正眼空，老鹰深目复自雄。 不期侧翅偶失便，霜毛醉舞桃花红。 道旁观者色如土，公子生蒙陇西耻。 难忘一战雪曹柯，讵惜千金求郭隗。 诘朝载取老鹞来，金眸铁胫非凡才。 一踠四天声鹔鹔，愁云惨淡为之开。 心知敌手不易摧，交绥便作旋风回。 长鸣飘然向空去，狂魑笑破呼鹰台。 不堪一辱还再辱，三断金鞭仰天哭。 江花片片自飞来，江鸟不飞皆掩目。 忽闻群鸦绕相轮，如泣如吊声狺狺。 老狐失惊小狐哭，迷离欲窜无荒榛。 未解天公意何者，万人欲去仍旋马。 东方一道如飞龙，无数奇毛蔽天下。 横排鹅鹳吹觱栗，杀声欲震长平瓦。 健翮当前索狐战，群握飞沙争扑面。 风尘入眼青天昏，霹雳一声沧海变。 自余小怪无烦诛，攒头乱啄充朝袴。 但闻腥风万缕污，遗肠尽足餐饥乌。 心感主人再三呼，激烈绸缪当报珠。 吾观此鹞智勇俱，不数博浪沙中锤，似曾亲受黄公符。 吁嗟鸟中之丈夫，鸟有丈夫人则无！ |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 沈一贯 |
| 诗人介绍： | （1531—1615）浙江鄞县人，字肩吾，号龙江。隆庆二年进士。在史馆不肯依附张居正，志节耿介，闻于中朝。万历二十二年，由南京礼部尚书入为东阁大学士，预机务。后首辅赵志皋卒，遂为首辅。于立太子、谏矿税使等，均洽舆情。后对楚宗(武昌宗室抢劫楚王府)、妖书、京察三事，所持态度颇违清议。又与同僚沈鲤不和，欲挤之使去。三十四年，竟与鲤同罢。凡辅政十三年，当国四年，累加至建极殿大学士。卒谥文恭。擅词章，有《敬亭草》、《吴越游稿》等。 |
| 翻译： | 相州佛塔消灭一向说，佛徒四散灵光分。 有狐狸绥绥窟山顶，根据危险布技巧张魔军。 公然出入索祭赛，移精屋底惊钗裙。 几乎村月下卷眠席，把桃鞭棘喧联系。 平原公子揽游骑，意气四来照耀天地。 翩翩从的五陵豪杰，手指青松暂时留在休息。 听说这肝肠裂秋色，虎豹横行谁能得到。 回看鼓风上老愁胡，喜欢去清霜试风力量。 愁胡整束都从容，辣身三跳生刚风。 老狐狸背着偶正眼空，老鹰深眼睛又称雄。 不期侧翅膀偶尔不方便，霜毛喝醉舞桃花红。 道旁看的颜色像土，公子生蒙陇西耻辱。 难忘一战雪（柯，不吝惜千金求郭隗。 清晨载取老鹞来，金眸铁胫不是平凡的人。 一历四天声鹔鹔，愁云暗淡无光，在为他开。 心里知道对手不容易被摧毁，交绥便像旋风一样回。 长鸣轻快地向空中去，狂烟笑打败呼鹰台。 不能一次羞辱羞辱回来，三断金鞭仰天痛哭。 江花片片从飞来，江鸟不飞都遮住眼睛。 忽然听到群鸦围绕相轮，如泣如吊声大声唠叨。 老狐狸不惊小狐狸哭，迷离欲逃无荒榛。 没有解释为什么的天公，成千上万的人想离开并旋转马。 东方一道如飞龙，无数个奇毛蔽天下。 横推鹅鹳吹醋栗，杀声要震长平瓦。 健翮当前索狐战，许多手握飞沙争扑脸。 尘土进入眼青天昏，霹雳一声沧海变。 其余小怪不必被杀，攒头乱啄充任朝廷裤。 只闻腥风万缕污染，给肠尽够吃饥饿乌。 心感主人再三呼唤，激烈亲热应当报答珠。 我看这鹞子智勇都，不敷博浪沙锤，像曾亲自接受黄公符。 叹息鸟中的男人，鸟有丈夫人则没有！ * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xiāng zhōu fú tú miè sù yún, fú tú sì sàn líng guāng fēn. 相州浮图灭素云，佛徒四散灵光分。 yǒu hú suí suí kū qí dǐng, jù wēi bù qiǎo zhāng mó jūn. 有狐绥绥窟其顶，据危布巧张魔军。 gōng rán chū rù suǒ jì sài, yí jīng wū dǐ jīng chāi qún. 公然出入索祭赛，移精屋底惊钗裙。 jǐ cūn yuè xià juǎn mián xí, qū táo biān jí xuān xiāng wén. 几村月下卷眠席，驱桃鞭棘喧相闻。 píng yuán gōng zǐ lǎn yóu qí, yì qì sì lái zhào tiān dì. 平原公子揽游骑，意气四来照天地。 piān piān cóng zhě wǔ líng háo, shǒu zhǐ qīng sōng zàn liú qì. 翩翩从者五陵豪，手指青松暂留憩。 wén zī gān cháng liè qiū sè, hǔ bào zòng héng shuí nài dé. 闻兹肝肠裂秋色，虎豹纵横谁耐得。 huí kàn gōu shàng lǎo chóu hú, hǎo qù qīng shuāng shì fēng lì. 回看鞲上老愁胡，好去清霜试风力。 chóu hú zhěng shù jǐn cóng róng, sǒng shēn sān yuè shēng gāng fēng. 愁胡整束尽从容，竦身三跃生刚风。 lǎo hú fù yú zhèng yǎn kōng, lǎo yīng shēn mù fù zì xióng. 老狐负嵎正眼空，老鹰深目复自雄。 bù qī cè chì ǒu shī biàn, shuāng máo zuì wǔ táo huā hóng. 不期侧翅偶失便，霜毛醉舞桃花红。 dào páng guān zhě sè rú tǔ, gōng zǐ shēng méng lǒng xī chǐ. 道旁观者色如土，公子生蒙陇西耻。 nán wàng yī zhàn xuě cáo kē, jù xī qiān jīn qiú guō kuí. 难忘一战雪曹柯，讵惜千金求郭隗。 jí cháo zài qǔ lǎo yào lái, jīn móu tiě jìng fēi fán cái. 诘朝载取老鹞来，金眸铁胫非凡才。 yī wǎn sì tiān shēng sù sù, chóu yún cǎn dàn wèi zhī kāi. 一踠四天声鹔鹔，愁云惨淡为之开。 xīn zhī dí shǒu bù yì cuī, jiāo suí biàn zuò xuàn fēng huí. 心知敌手不易摧，交绥便作旋风回。 cháng míng piāo rán xiàng kōng qù, kuáng chī xiào pò hū yīng tái. 长鸣飘然向空去，狂魑笑破呼鹰台。 bù kān yī rǔ hái zài rǔ, sān duàn jīn biān yǎng tiān kū. 不堪一辱还再辱，三断金鞭仰天哭。 jiāng huā piàn piàn zì fēi lái, jiāng niǎo bù fēi jiē yǎn mù. 江花片片自飞来，江鸟不飞皆掩目。 hū wén qún yā rào xiāng lún, rú qì rú diào shēng yín yín. 忽闻群鸦绕相轮，如泣如吊声狺狺。 lǎo hú shī jīng xiǎo hú kū, mí lí yù cuàn wú huāng zhēn. 老狐失惊小狐哭，迷离欲窜无荒榛。 wèi jiě tiān gōng yì hé zhě, wàn rén yù qù réng xuán mǎ. 未解天公意何者，万人欲去仍旋马。 dōng fāng yī dào rú fēi lóng, wú shù qí máo bì tiān xià. 东方一道如飞龙，无数奇毛蔽天下。 héng pái é guàn chuī bì lì, shā shēng yù zhèn cháng píng wǎ. 横排鹅鹳吹觱栗，杀声欲震长平瓦。 jiàn hé dāng qián suǒ hú zhàn, qún wò fēi shā zhēng pū miàn. 健翮当前索狐战，群握飞沙争扑面。 fēng chén rù yǎn qīng tiān hūn, pī lì yī shēng cāng hǎi biàn. 风尘入眼青天昏，霹雳一声沧海变。 zì yú xiǎo guài wú fán zhū, zǎn tóu luàn zhuó chōng cháo kù. 自余小怪无烦诛，攒头乱啄充朝袴。 dàn wén xīng fēng wàn lǚ wū, yí cháng jǐn zú cān jī wū. 但闻腥风万缕污，遗肠尽足餐饥乌。 xīn gǎn zhǔ rén zài sān hū, jī liè chóu móu dāng bào zhū. 心感主人再三呼，激烈绸缪当报珠。 wú guān cǐ yào zhì yǒng jù, bù shù bó làng shā zhōng chuí, sì céng qīn shòu huáng gōng fú. 吾观此鹞智勇俱，不数博浪沙中锤，似曾亲受黄公符。 xū jiē niǎo zhōng zhī zhàng fū, niǎo yǒu zhàng fū rén zé wú! 吁嗟鸟中之丈夫，鸟有丈夫人则无！ |
| 韵脚： | 拼音：jī liè chóu móu dāng bào zhū 平仄：平仄平平平仄平 韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
激 ：激
(形声。本义水势受阻遏后腾涌或飞溅)
同本义
激,水碍袤疾波也。--《说文》
激而行之,可使在山。--《孟子》
激水之疾,至于漂石者,势也。--《孙子·势》
泉水激石。--吴均《与朱元思书》
又如激激(急流声;水势湍急的样子);激浪(怒涛);激射(喷射,冲击)
鼓动人心,使有所感发
激而发之。--唐·柳宗元《柳河东集》
激于义而死。--明·张溥《五人墓碑记》
激众愤。--清·薛福成《观巴黎油画记》
又如激烦(麻烦);激作(振奋激励);激拔(激励提拔);激奖(激励劝勉);激聒(嘟囔);激激聒聒(嘟嘟囔囔)
激jī
⒈水势受阻而腾涌或飞溅～起浪花。〈引〉水的冲击或浇淋以水～之。
⒉激励，奋发～发。〈引〉使劲，冲动刺～。感～。～动。请将不如～将。
⒊急速，猛烈～流。～湍。～变。～战。速～。迅～。
⒋指声调的高亢昂扬歌声～越（越响亮）。
激jiào 1.鲜明;清澄。 2.通"噭"。高呼。 烈 ：烈〈形〉 (形声。从火,列声。火”字在下面一般写作四点。本义火势猛) 同本义 烈,火猛也。--《说文》 如火烈烈。--《诗·商颂·长发》 夫火烈,民望而畏之。--《左传·昭公二十年》 火烈风猛。--《资治通鉴》 又如烈烧(炽烈的野火);烈燧(炽烈的烽火);烈烈(猛火炎炽貌);烈光(炽热的阳光) 猛烈;激烈 其使民也酷烈。--《荀子·议兵》 一之曰觱发,二之曰栗烈。--《诗·豳风·七月》 迅雷风烈必变。--《论语·乡党》 冬日烈烈。--《诗·小雅·四月》 穷冬烈风,大雪深数尺。--宋濂《送东阳马生序 烈liè ⒈猛，厉害猛～。强～。～火。～酒。 ⒉正直，刚毅刚～。 ⒊显赫，气势磅礴君有～名′轰～ ～。 ⒋事业，功业功～。 ⒌积极建立功业，为国家、为人民视死如归的人～士。先～。 绸 ：绸 (形声。从糸,周声。本义缠绕) 同本义 绸,缪也。--《说文》 绸,缠也。--《广雅》 绸缪束薪,三星在天。--《诗·唐风·绸缪》。毛传绸缪犹缠绵也。” 捆缚 薜荔柏兮蕙绸,荃桡兮兰旌。--屈原《九歌》。王逸注绸,束缚也。” 绸 (按古代汉语绸”字不当绸缎讲。作丝织品的绸”本写作紬”) 丝织品的总称 绸 通稠”。致密;稠密 彼君子女,绸直如发。--《诗·小雅·都人士》。 又如绸直(情情慎密,操行正直);绸沓(密集) 绸 chóu薄而软的丝织品～缎、红～。 【绸缪】 ①缠绵情意～。 ②用绳索紧密缠捆。引申为修补未雨～。 【绸舞】中国一种传统舞蹈。表演者手执彩绸舞动并配以各种步伐。多为单人表演，现也有集体表演。多用于传统戏曲民间舞蹈表演及其他喜庆场合。 绸chóu ⒈绸子，一种薄而细软的丝织品～缎。纺～。 ⒉ ①缠绵，缠绕情意～缪。～缪束薪（束薪成捆的柴）。 ②整修未雨～缪（〈喻〉事先做好准备）。 绸tāo 1.缠裹;套。 缪 ：缪 纰缪;错误 多辞缪说,不耕而食,不织而衣。--《庄子·盗跖》 又如缪舛(舛错,谬误);缪戾(错舛,违背);缪悠(妄诞不经);缪说(荒谬错误的言论);缪妄(荒缪无稽) 通穆”。穆然,静思 孔子有所缪然思焉。--《孔子家语·辨乐》 通穆”。虔诚 太公召公乃缪卜。--《史记·鲁周公世家》 缪 诈伪 故相如缪与令相重。--《史记·司马相如列传》 又如缪数(诈伪之术);缪丑(宋秦桧之谥。借指奸佞) 通樛”。绞结 其妻鲁人也,衣衰而缪緻。-- 缪miào ⒈姓。 缪miù ⒈通"谬"。错误纰～。 ⒉假装～为恭敬。 缪móu ⒈ ⒉"。 缪jiū 1.通"樛"。绞结。 2.通"纠"。 缪mù 1.古时宗庙所列次序，父子辈递为昭穆，左为昭，右为穆。 2.调和;和悦。 3.虔诚貌。参见"缪卜"。 缪liáo 1.缠绕。 缪lù 1.并;合。参见"缪力同心"。 当 ：当 (形声。从田,尚声。本义两块田相当、相等) 对等;相当于 当,田相值也。--《说文》 必当其位。--《吕氏春秋·孟夏纪》 蔽贤者当之。--《孟子·离娄下》 朱也当御。--《国语·晋语》 当之者戕焉。--《国语·晋语一》 又如旗鼓相当;门当户对;当才(才能与所任之事相当);当匹(匹敌;对等);实力相当 面对着 木兰当户织。--《乐府诗集·木兰诗》 又如当户(对着门户);当风(正对着风);当着矮人,别说短话(面对着某种有缺陷的人,不要说有关他短处的话,以避影射之嫌);当头对面(面 报 ：报 (会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即帇(楮??))”。右象手按人使之跽跪意,即阜”。组合在一起表示治人罪之意。本义断狱,判决罪人) 同本义 辟报故不穷审。--《汉书·胡建传》 报囚。--《后汉书·鲁恭传》。注谓奏请报决也。” 报而罪之。--《韩非子·五蠹》 又 闻死刑之报,君为流涕。 又如报囚(判决囚犯);报当(判罪) 报答,报酬 欲报之于陛下也。--诸葛亮《出师表》 欲略上报。--宋·王安石《答司马谏议书》 又如报本(报答;回报);报称(报答恩德);报命(报答恩情;执行命 报 bào ①断狱；判决罪人～而罪之。（《韩非子·五蠹》） ②告诉～信。 ③回答～以微笑。 ④报答，用实际行动表示感谢～国。 ⑤报复～仇。 ⑥报应一～一还一～。 ⑦报纸日～、周～。 ⑧某些刊物画～、学～。 ⑨用文字报道消息或发表意见的某些东西喜～、黑板～。 ⑩电报发～机。 【报偿】报答和补偿。 【报仇雪恨】采取行动来打击仇人，解除怨恨。雪洗除。 【报酬】因使用别人的人力、物力等而付给别人的钱或物一心工作，不计～。 【报告文学】记叙性散文中通讯、特写等体裁的总称。取材于现实生活中具有典型意义的真人真事，进行适当的艺术加工，迅速及时地反映当时的事件，带有新闻性、政治性和 文学性的特点。 【报捷】报告好消息。 【报警】向治安机关报告危急情况或向有关方面或人发出紧急信号～器。 【报警系统】发生危险情况时报警的装置系统。通常是开环控制系统，由报警探测器和指示器两个部分组成。如电子报警系统等。 【报人】新闻工作者。 【报丧】把某人去世的消息通知死者的亲友。 【报喜不报忧】只汇报成绩而不说缺点和问题。 【报晓】用声音告诉人天亮了金鸡～。 【报效】为报答恩情而为之尽力。～祖国。 【报应】佛教用语。原指善有善报，恶有恶报，后来专指种恶因得恶果做坏事迟早会得到～的。 报fù 1.急速。 2.往，去。 珠 ：珠 (形声。从玉,朱声。本义珍珠。蛤蚌壳内由分泌物结成的有光小圆体) 同本义 珠,蚌之阴精。--《说文》。按,水精也,或生于蚌,阴精所凝。 珠足以御火灾。--《国语·楚语》 水方折者有玉,员折者有珠。--《尸子》 渊生珠而岸不枯。--《淮南子·说山》 珠盘玉敦。--《周礼·玉府》 大珠四枚。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 又 所货西洋珠。 又 公受珠。 又 出珠授之。 又如珠户(采珠的民户;珠饰的门户);珠履(以珍珠为饰的鞋子);珠碧(珍珠与碧玉);珠英(美如珍珠的花);珠翠(珍珠与翠玉);珠市(买卖珍珠的集 珠zhū ⒈ 。 ⒉样子像珍珠的东西水～。露～儿。眼～子。 ⒊ ⒋ |