简介: | “筑室春堂成”出自宋代苏轼的《初秋寄子由》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhù shì chūn táng chéng,诗句平仄:仄仄平平平。 |
出处: | 《初秋寄子由》 |
内容: |
百川日夜逝,物我相随去。 惟有宿昔心,依然守故处。 忆在怀远驿,闭门秋暑中。 藜羹对书史,挥汗与子同。 西风忽凄厉,万叶穿户牖。 子起寻裌衣,感叹执我手。 朱颜不可恃,此语君勿疑。 别离恐不免,功名定难期。 当时已凄断,况此两衰老。 失途既难追,学道恨不早。 买田秋已议,筑室春堂成。 雪堂风雨夜,已作对床声。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 苏轼 |
诗人介绍: | 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
翻译: |
《初秋寄子由》是苏轼的一首诗词,描写了作者在初秋时分寄给子由的情景和思念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | bǎi chuān rì yè shì, wù wǒ xiāng suí qù. 百川日夜逝,物我相随去。 wéi yǒu sù xī xīn, yī rán shǒu gù chù. 惟有宿昔心,依然守故处。 yì zài huái yuǎn yì, bì mén qiū shǔ zhōng. 忆在怀远驿,闭门秋暑中。 lí gēng duì shū shǐ, huī hàn yǔ zi tóng. 藜羹对书史,挥汗与子同。 xī fēng hū qī lì, wàn yè chuān hù yǒu. 西风忽凄厉,万叶穿户牖。 zi qǐ xún jiá yī, gǎn tàn zhí wǒ shǒu. 子起寻裌衣,感叹执我手。 zhū yán bù kě shì, cǐ yǔ jūn wù yí. 朱颜不可恃,此语君勿疑。 bié lí kǒng bù miǎn, gōng míng dìng nán qī. 别离恐不免,功名定难期。 dāng shí yǐ qī duàn, kuàng cǐ liǎng shuāi lǎo. 当时已凄断,况此两衰老。 shī tú jì nán zhuī, xué dào hèn bù zǎo. 失途既难追,学道恨不早。 mǎi tián qiū yǐ yì, zhù shì chūn táng chéng. 买田秋已议,筑室春堂成。 xuě táng fēng yǔ yè, yǐ zuò duì chuáng shēng. 雪堂风雨夜,已作对床声。 |
韵脚: | 拼音:zhù shì chūn táng chéng 平仄:仄仄平平平 韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
筑 :筑
(形声。从木,筑声。本义筑墙。古代用夹板夹住泥土,用木杆把土砸实)
捣土使坚实
篵,捣也。--《说文》
不筑,必将有盗。(筑,这里指把坏墙修复。)--《韩非子·说难》
又如筑踏(捣土并以足踏之,使之坚实)
修建;建造(仅指建筑物从无到有的建造)
曰止曰时,筑垒于兹。--《诗·大雅·绵》
齐人将薛。--《孟子·梁惠王下》
甸人筑坎坎。--《仪礼·既夕礼》
筑场圃,十月纳禾稼。--《诗·豳风》
北筑长城。--汉·贾谊《过秦论》
更筑坚垒。--清·邵长蘅《青门剩稿》
筑石寨土堡。--清·徐珂《
筑zhú 1.古弦乐器名。有五弦﹑十三弦﹑二十一弦三种说法。其形似筝,颈细而肩圆,弦下设柱。演奏时,左手按弦的一端,右手执竹尺击弦发音。战国时已有流行。 2.拾
。 3.贵州省贵阳市的简称。明代称为贵筑司﹑贵筑乡,清代改为贵筑县◇因省称筑。
筑zhù 1.捣土的杵。 2.捣土使坚实。 3.修建,建造。 4.居室;建筑物。 5.打,击。 6.填塞;装填。 7.拾取。 8.量名。 9.通"祝"。切断。 10.通"妯"。参见"
筑娌"。 室 :室 (会意。从宀从至。人到屋中就停止了。本义内室) 同本义 室,实也。--《说文》。段注古者前堂后室。释名曰室,实也,人物实满其中也。” 上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室,古者宫室贵贱同称。--《易·系辞》传 室,堂之内,人所安止也。--《说文系传》 若通而言之,则宫室通名,故《尔雅》云,宫谓之室,室谓之宫。”别而言之,论其四面穹隆则曰宫,因其贮物充实则曰室。”--《礼记·曲礼上》疏 入室 室shì ⒈房屋教~。寝~。入~。 ⒉工作部门办公~。资料~。 ⒊〈古〉指妻子夫有~。 ⒋〈古〉指家,家族。 ⒌星宿名。二十八宿之一。 春 :春 (会意。甲骨文字形,从草(木),草木春时生长;中间是屯”字,似草木破土而出,土上臃肿部分,即刚破土的胚芽形,表示春季万木生长;屯”亦兼作声符。小篆字形,隶变以后, 除日”之外,其他部分都看不出来了。本义春。四季的第一季) 同本义 春,推也。从苃屯,从日,苃春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作苮。--《说文》 春为青阳,春为发生,春秋繁露。春者,天之和也。又春,喜气也,故生。--《尔雅·释天》 春者何,岁之始也。--《公羊传·隐公元年》 为此春酒。--《诗·豳风·七月》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。--孟浩 堂 :堂〈名〉 (形声。从土,尚声。尚”有高”义。本义殿堂。高于一般房屋,用于祭献神灵、祈求丰年) 同本义 堂,殿也。--《说文》。段注古曰堂,汉以后曰殿。古上下皆称堂,汉上下皆称殿。至唐以后,人臣无有称殿者矣。” 殿,堂之高大者也。--《说文古本考》 立于西堂。--《书·顾命》 吾见封之若堂者矣。--礼记·檀弓》。注堂形四方而高。” 王坐于堂上。--《孟子·梁惠王上》 燕坐于华堂之上。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 观其坐高堂。--明·刘基《卖柑者言》 华 堂táng ⒈〈古〉宫室。前为~,后为室。 ⒉正屋,高大宽敞的房子~屋。殿~。课~。礼~。会~。纪念~。 ⒊特指内室,因而以此尊称母亲令~(敬称别人的母亲)。 ⒋同祖的亲属~叔。~姐。~姨。 ⒌旧时官吏办政事的地方,又特指审案的地方公~。政事~。过~听审。 ⒍ ⒎ ①盛大的样子~ ~之阵。~~正正。 ②容貌俊伟出众的样子相貌~ ~。 ③无顾忌的样子~ ~自来去。 成 :成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全 |