小区吧首页 查名句 * 沅江求九肋鳖

"沅江求九肋鳖"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 10:03:24


简介: “沅江求九肋鳖”出自宋代黄庭坚的《赠高子勉四首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:yuán jiāng qiú jiǔ lē biē,诗句平仄:平平平仄平平。
出处: 《赠高子勉四首》
内容:
文章瑞世惊人,学行刳心润身。
沅江求九肋鳖,荆州见一角麟。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 黄庭坚
诗人介绍: 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
翻译:

诗词《赠高子勉四首》是黄庭坚创作的作品,这首诗的内容表达了对高子勉的赞赏和鼓励。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
《赠高子勉四首》

文章瑞世惊人,
学行刳心润身。
沅江求九肋鳖,
荆州见一角麟。

诗意:
这首诗表达了对高子勉的敬佩之情和激励之意。黄庭坚以两个寓言式的意象来赞美高子勉的才华和品德,分别为“沅江求九肋鳖”和“荆州见一角麟”。通过这两个意象,黄庭坚赋予高子勉在文章和学问上的非凡成就以神秘而珍贵的象征,进一步强调了他的卓越之处。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了黄庭坚对高子勉的赞赏之情。首句“文章瑞世惊人”直接点明了高子勉在文学创作上的卓越才华,他的作品令世人惊叹。第二句“学行刳心润身”则表达了高子勉在学问和品德上的追求和修养,他不断修炼自己的学识和品德,使之更加完善和卓越。

接下来的两句“沅江求九肋鳖,荆州见一角麟”则通过寓言的手法进一步赋予高子勉的才华和品德以珍贵而神秘的象征。其中,“沅江求九肋鳖”暗示高子勉在文学创作中追求卓越,就像寻找沅江中的稀有九肋鳖一样,力求突破自己的创作境界。而“荆州见一角麟”则意味着高子勉在学问和品德上具有罕见的卓越之处,就像荆州中出现一角麟一样珍贵和难得。

整首诗以简练的语言和寓言式的意象,将对高子勉的赞美之情表达得淋漓尽致。它展现了黄庭坚对高子勉才华和品德的高度评价,同时也给予了读者对高子勉的肯定和鼓励。这首诗既表达了作者对高子勉的赞美之情,也展示了黄庭坚对文学和学问的理解和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wén zhāng ruì shì jīng rén, xué xíng kū xīn rùn shēn.
文章瑞世惊人,学行刳心润身。
yuán jiāng qiú jiǔ lē biē, jīng zhōu jiàn yī jiǎo lín.
沅江求九肋鳖,荆州见一角麟。
韵脚: 拼音:yuán jiāng qiú jiǔ lē biē
平仄:平平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :沅〈名〉 水名 沅yuán沅江,源出贵州省云雾山,流经湖南省注入洞庭湖。

:江 (形声。从水,工声。本义长江的专称) 同本义 江,江水也。犊 江之永矣。--《诗·周南·汉广》 滔滔江汉。--《诗·小雅·四月》 江上几人在,天涯孤棹还。--温庭筠《送人东归》 江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。--杜甫《秋兴八首》 又如江汉(长江与汉水);江水(即长江);江左烟霞(江东的山水风景。江左指今江苏、安徽等长江沿江地带);江陵(县名。在今湖北省中部偏南、长江沿岸。向为我国南北陆路交 通要冲) 江河的通称 南方的河流多称江”,如珠江”、沅江”;北方的河流多称河”,如 江jiāng ⒈泛指大的河流珠~。岷~。 ⒉特指长江(也叫"扬子江")~淮地区。百万雄师过大~。 ⒊ ⒋

:求 (《说文》以求”为裘”之古文。省衣,象形。金文与战国古文作求”。本是裘衣”的裘”。古人皮衣一般毛朝外,所以甲骨文在衣”字外加毛。表示裘衣。本义皮 衣) 裘”的古字。皮衣 乐正求。--《汉书》 姓 求 〈动〉 请求;干请;乞助 求,乞也。--《增韵》 因留怀王以求割地。--《史记·屈原列传》 求救于齐。--《战国策·赵策》 有求于我也。--《战国策·齐策》 求其能千里也。 求救于孙将军。--《资治通鉴》 又如求浼(请求;央求);求神福(祈求神灵保佑;祝福);求张良,拜 求qiú ⒈寻找,想办法得到~解。~学。寻~。精益~精。上下~索。 ⒉恳请,乞助~人。~救。请~。乞~。 ⒊需要需~。要~。供~相应。

:九 (指事。本义数词。比八大一的基数) 同本义 古人造字以纪数,起于一,极于九,皆指事也。二三四为积画,余皆变化其体。--朱骏声《说文通训定声》 乾玄用九,乃见天则。--《易·文言》传 九者,阳之数,道之纲纪也。--《楚辞·九辨》序 天道以九制。--《管子·五行》 又如九伯(宋时把痴傻人叫九伯。也写作九百”);小九九(珠算的乘法口诀;方言中比喻算计);九九(算法名。称一至九每二数相乘之数为九九;九的自乘数);九地(九种土地) 第九 可数序列中第八加一的序数。如九连 《周易》以阳爻为九 初九,潜龙勿用 九jiǔ ⒈数目字~鼎。泛指多数、多次或多层~牛二虎之力。~死一生。~霄云外。 ⒉时令。 九jiū 1.聚。

:肋〈名〉 lei (形声。从肉,力声。本义肋骨) 同本义 肋,肋骨也。--《说文》 肋,勒也,所以捡勒五脏也。--《释名·释形体》 又如肋下(腋下);肋肢(腋下,胳肢窝);肋窝(也作肋罗”。胸前腋下的部位。通称胳肢窝) 房屋或其它建筑物中的构架木材 胸部的侧面 肋骨 许多成对的骨质或部分为软骨的杆状体之一,起着加固大多数脊椎动物驱体侧壁并保护内脏的作用,通常其背部一端与脊柱相接合,而腹部一端有时也以形态学上认为是非骨化部 分的肋软骨形式与胸骨连接,对哺乳动物来 肋lē ⒈ 肋lèi ⒈胸部的两侧两~。~骨。

:鳖 (形声。从鱼,敝声。本义甲鱼,一种爬行动物,俗称团鱼”) 同本义 北各地,多栖于池沼、河沟、稻田中,肉味鲜美,一般认为是补品 江汉之鱼鳖鼋鼍为天下富。--《墨子·公输》 鳖 biē爬行纲,鳖科。生活在水中,背甲长可达24厘米,一般为橄榄色,腹面乳白色。肉可食用,鳖甲可入药。又称甲鱼或团鱼。有的地区叫鼋。俗称王八。