小区吧首页 查名句 * 愦瞀年来药渐须

"愦瞀年来药渐须"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 07:04:23


简介: “愦瞀年来药渐须”出自宋代胡寅的《和仁仲治圃三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kuì mào nián lái yào jiàn xū,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
出处: 《和仁仲治圃三首》
内容:
愦瞀年来药渐须,喜君犹自手抄书。
尘冠固合悬圬壁,羽扇何当出草庐。
胜景但逢诗发遣,壮怀聊用酒驱除。
寄身扰扰胶胶者,欹纲从来不可居。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 胡寅
诗人介绍: 胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
翻译:

《和仁仲治圃三首》是宋代胡寅创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
多年来种药渐渐需要,我喜欢你亲自手抄书。尘土覆盖了高墙,羽扇何时能出草庐。美景只有诗才能表达,豪情只能用酒排遣。寄身于尘世的纷扰,平庸的生活无法容身。

诗意:
这首诗词表达了胡寅对于修身养性、追求高尚境界的向往和不满。诗中以药园为背景,抒发了对种植药物的渴望和迫切感。作者喜欢看书,特意强调了亲自手抄书的行为,显示了他对于知识的珍视和追求。高墙上的尘土象征着物质世界的束缚和烦扰,而草庐和羽扇则代表了自由和高洁的精神追求。诗人感叹美好景色只有通过诗歌才能表达,而豪情壮志只能通过酒来排遣。最后,他抱怨现实生活的琐碎和无聊,认为平庸的生活无法容身。

赏析:
这首诗词以药园为背景,通过描绘药园的景物和表达自己的情感,展示了诗人对于追求自由和高尚境界的向往。诗人通过反差的手法,将草庐和羽扇与高墙和尘土相对照,突出了自由和束缚之间的对比。他感叹美景只有通过诗歌才能真正表达和传达,而世俗的琐碎则只能通过酒来排遣。整首诗情感丰富,既有对自然景物的赞美,又有对人生境遇的思考和不满。通过这种表达方式,诗人呈现了对于理想生活的追求和对于现实生活的不满,展示了对于高尚情操和自由境界的向往和渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: kuì mào nián lái yào jiàn xū, xǐ jūn yóu zì shǒu chāo shū.
愦瞀年来药渐须,喜君犹自手抄书。
chén guān gù hé xuán wū bì, yǔ shàn hé dāng chū cǎo lú.
尘冠固合悬圬壁,羽扇何当出草庐。
shèng jǐng dàn féng shī fā qiǎn, zhuàng huái liáo yòng jiǔ qū chú.
胜景但逢诗发遣,壮怀聊用酒驱除。
jì shēn rǎo rǎo jiāo jiāo zhě, yī gāng cóng lái bù kě jū.
寄身扰扰胶胶者,欹纲从来不可居。
韵脚: 拼音:kuì mào nián lái yào jiàn xū
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :愦 闷,烦乱 心烦愦兮意无聊。--王逸《九思·逢尤》 又如愦愦(混乱不安;糊涂);愦乱(昏乱不安,忧思烦乱);愦闹(混乱喧闹);愦毒(因中毒而烦乱) 昏乱,神志不清 则固僵仆烦愦。--唐·柳宗元《柳河东集》 愦于忧。--《战国策·齐策四》 又如愦眊(昏昧糊涂);愦耄(昏乱糊涂);愦慢(昏庸怠慢);愦瞀(昏乱) 愦kuì糊涂,昏乱昏~。

:瞀 (形声。从目,敄声。本义眼睛昏花) 同本义 予少而游于六合之内,予适有瞀病。--《庄子·徐无鬼》 昏瞀垫溺。--《书·益稷传》。疏眩惑之意。” 又如瞀眩(眼花头晕;迷糊);瞀瞑(目眩昏晕;晕厥) 乱;错乱 中闷瞀瞀忳忳。--屈原《惜诵》 又如瞀见(愚昧错乱的见解) 愚昧无知貌 世俗之沟犹瞀儒。--《荀子·非十二子》 又如瞀儒(愚昧无知的儒生) 瞀 俯视,低目谨视 瞀,低目谨视也。--《说文》 汤又因瞀光而谋。--《庄子·让王》 怨咽对风景 瞀mào ⒈眼睛昏花。 ⒉昏乱,烦乱闷~。 瞀wú 1.地名用字。雊瞀,汉县名。故地在今河北省蔚县东。

:年 (形声。甲骨文字形,上面是禾”,下面是人”,禾谷成熟,人在负禾。小篆字形,从禾,千声。本义年成,五谷成熟) 同本义 秊,谷熟也。--《说文》 五谷皆熟为有年也。--《谷梁传·桓公三年》 五谷大熟为大有年。--《谷梁传·宣公十六年》 丰年多黍多秊。--《诗·周颂·丰年》 有年。--《左传·桓公二年》。疏年训为稔。” 尔厥有干,有年于芘洛。--《书·多士》 又指一年的收成 凶年免于死亡。--《孟子·梁惠王上》 又 凶年不免于死亡。 又如年登(谷物丰收);年荒(谷物歉收);年丰(年成丰收);年饥(年成荒 年(秊)nián ⒈时间单位。地球绕太阳一周为一年。因为有余数,所以公历规定, 平年三百六十五天, 闰年三百六十六天。 ⒉岁数~龄。~纪。也指按年龄划分的阶段青~。壮~。老~。 ⒊时期乾隆~间。清朝末~。 ⒋年节,有关年节的过~。新~。~画。~糕。 ⒌庄稼收成情况~景。~成。丰~。 ⒍ ⒎ ⒏ ①一年一晃就是两个~头儿。 ②时代旧社会那~头儿,穷人够苦呀。 ③年景这个~头儿好,大丰收。

:来 (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义麦。小麦叫麦”,大麦叫黣”(或写作牟”)) 同本义 來,周所受瑞麥來黣也。--《说文》 贻我来牟。--《诗·周颂·思文》。段注武王渡孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎◇五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。” 于皇来牟。--《诗·周颂·臣工》。疏叹其受麦瑞而得丰年也。” 又如来牟(古时大小麦的统称) 未来,将来 来日方长。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如来代(后代;后世);来 来(來)lái ⒈从甲方到乙方,跟"去"、"往"相对~电传。~到了天安门广场。 ⒉来到,发生~临。雨~了。~了险情。 ⒊〈表〉时间,某段时间以后,今后古~。近~。二十年以~。将~。未~更加美好。~年(明年)要取得更大的成绩。 ⒋〈表〉动作(代替另一具体的动词)再~下盘棋。我不行,你~吧!我们去游泳,你~不~? ⒌在动词前,〈表〉要做某事我~帮你。大家都~献计献策。 ⒍在动词后,〈表〉趋向,继续做或曾经做过请进~。拿过~。一路走~。这衣服哪儿买~? ⒎〈表〉粗略估计的数目两米~长。三十~岁。 ⒏助词。在一、二、三等数词后,〈表〉列举获得这一成果的原因一~是领导的关怀支持,二~是同志们的共同努力。 ⒐助词。诗歌里用着衬托,配合音节正月里~是新春。 ⒑[来回] ①去了再回来。 ②往返一次。 ⒒[来往] ①来和去。 ②交际。 ⒓[来历]人或事物的由来或经过。 ⒔[来源]事物的起源、根源。 ⒕[来着]助词。用于词尾。〈表〉已发生过的事昨天我们在这儿开会~着。 来lài 1.慰劳;劝勉。 2.通"赉"。送给;赐予。

:药 (形声。从苃,乐声。本义治病的物品。药物;药材。一般是植物,故从苃) 同本义 药,治病草也。--《说文》 以五味五谷五药养其病。--《周礼·疾医》。注五药,草木虫石谷也。” 勿药有喜。--《易·无妄》 求仙人不死之药。--《史记》 又如药肆(药店);药贴(处方单);药封(用红纸袋封送的诊断费);药案(药方);药王(指治病用药如神的人);药引(中医处方中先选某种药物作为其他药物的导引,使药力可以达到 病处,称为药引);药局(专司配药剂的机构;俗称出卖药品的部门为药局);药 药(藥)yào ⒈治病的物品中~。开~方。~物治疗。 ⒉有某些作用的化学物品火~。炸~。农~。消毒~。 ⒊治疗无可救~。 ⒋(用药物)毒杀~老 药shuò 1.热貌。

:渐 流入;入 东渐于海。--《书·禹贡》 又如渐渐(流淌的样子) 淹没,浸泡 其渐之滫,君子不近,庶人不服。--《荀子·劝学》 淇水汤汤,渐车帏裳。--《诗·卫风·氓》 渐,渍也。--《广雅》 是渐之也。--《荀子·议兵》 渐之滫中。--《史记·三王世家》 治大地渐台。--《史记·孝武纪》 泽兰渐被径。--《文选·谢灵运·游南亭诗》 又如渐浸(浸润,渍染);渐涵(渐渍。犹浸润。引申为渍染,感化);渐摩(渐磨。浸润;教育感化);渐及(润泽普及) 熏染,可染 俗之渐民久。--《史记·货殖 渐jiān ⒈浸~渍。~染。 ⒉慢慢流入东~于海。〈引〉疏导禹功之大,~九川。 渐jiàn ⒈慢慢地,一点一点地,一步一步地逐~。~变。年齿(年龄)~长。循序~进。 ⒉事物的开端防微杜~。 渐qián 1.潜伏。 渐chán 1.山石高峻貌。

:须 (本字作须”◇来写成有魀,现在又简化为须”。象形。从页,从彡,页,头,彡,表毛饰。指人面上的毛。本义胡须) 同本义 须,面毛也。--《说文》 须,谓颐下之毛。--《礼记·礼运》引《说文》 有君子白皙鬷须眉。--《左传·昭公二十六年》 大夫以鱼须文竹。--《礼记·玉藻》 美须髯。--《汉书·高帝纪》 下担捋髭须。--《乐府诗集·木兰诗》 须发咀。--《汉书·李广苏建传》 又如须眉浊物(指趋炎附势,丧失气节的男人);虬须(卷曲的胡子);银须;黄须;长须;软须;须麋(须眉) 野兽的魀。泛指动、 须xū ⒈ ①须要务~注意、必~努力。 ②姓。 ⒉等待;等到。 ⒊ ①原来指长在下巴上的胡子,后来泛指胡须~发、~眉。 ②须子触~、花~。