简介: | “皂鞋槐简”出自宋代无名氏的《沁园春》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zào xié huái jiǎn,诗句平仄:仄平平仄。 |
出处: | 《沁园春》 |
内容: |
柳眼偷金,梅肌晕玉,春信已催。 正浅寒天气,嫩晴日色,雨收巫峡,烟卷蓬莱。 青鸟衔音,彩鸾迎驾,白昼传呼王母来。 屏帏里,看合欢杯尽,连理花开。 笙歌上下楼台。 更罗绮丛中薰麝煤。 想雪香酥暖,粉娇翠软,风流乐事,慰惬情怀。 花帽兰袍,皂鞋槐简,谁似何郎年少才。 人偕老,类鸳鸯匹偶,鸾凤和谐。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 沁园春 |
诗人: | 无名氏 |
诗人: | |
翻译: |
《沁园春·柳眼偷金》是一首宋代无名氏的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | liǔ yǎn tōu jīn, méi jī yūn yù, chūn xìn yǐ cuī. 柳眼偷金,梅肌晕玉,春信已催。 zhèng qiǎn hán tiān qì, nèn qíng rì sè, yǔ shōu wū xiá, yān juàn péng lái. 正浅寒天气,嫩晴日色,雨收巫峡,烟卷蓬莱。 qīng niǎo xián yīn, cǎi luán yíng jià, bái zhòu chuán hū wáng mǔ lái. 青鸟衔音,彩鸾迎驾,白昼传呼王母来。 píng wéi lǐ, kàn hé huān bēi jǐn, lián lǐ huā kāi. 屏帏里,看合欢杯尽,连理花开。 shēng gē shàng xià lóu tái. 笙歌上下楼台。 gèng luó qǐ cóng zhōng xūn shè méi. 更罗绮丛中薰麝煤。 xiǎng xuě xiāng sū nuǎn, fěn jiāo cuì ruǎn, fēng liú lè shì, wèi qiè qíng huái. 想雪香酥暖,粉娇翠软,风流乐事,慰惬情怀。 huā mào lán páo, zào xié huái jiǎn, shuí shì hé láng nián shào cái. 花帽兰袍,皂鞋槐简,谁似何郎年少才。 rén xié lǎo, lèi yuān yāng pǐ ǒu, luán fèng hé xié. 人偕老,类鸳鸯匹偶,鸾凤和谐。 |
韵脚: | 拼音:zào xié huái jiǎn 平仄:仄平平仄 韵脚:(仄韵) 上声十五潸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
皂 :皂
皂斗的略称(指栎实、柞实等),其壳斗煮汁,可以染黑,本作皁”,后作皂”
一日山林,其植物宜皂物。--《周礼·地官·大司徒》
又如皂物(柞栗之类。可做黑色染料)
一种洗涤用品,肥皂的略称
旧时衙门内的差役
官府坐在三堂上,叫值日的皂头把万中书提了进来。--《儒林外史》
又如皂雕追紫燕,猛虎啖羊羔(形容捉拿人时凶猛而迅速);皂快壮健(捕快壮卒);皂快(捕快;缉捕差役);皂头(旧时衙门差役的头目);皂舆(皂人与舆人。古代贱役的两种小吏);
皂衣(借指下吏);皂役(旧时官衙中的差役
皂(皁)zào
⒈黑色~花。
⒉奴隶,差役~隶。
⒊槽,马槽牛骥同一~。
⒋
⒌ 鞋 :鞋 (形声。从革,圭声。皮革鞋的材料。圭、鞋”古音相近。本义鞋子) 同本义 韕,生革醍也。--《说文》。字亦作鞋 古人以草为屦,皮为履,后唐马周始以麻为之,即鞋也。--《说郛》引唐·留存《事始·鞋》 又如鞋扇(鞋面);鞋脚(小妾第一次拜见长妻时所敬赠的见面礼亲手做的针线活;也指鞋袜);鞋脚钱(跑腿钱);雨鞋;皮鞋;布鞋;鞋韈(造鞋时所用的木制鞋型) 鞋(韕)xié鞋子。穿在脚上的东西,便于行走皮~。穿~子。 槐 :槐 (形声。从木,鬼声。本义木名。槐树) 同本义 秋试之时) 槐属植物的泛称 槐huái槐树,落叶乔木。羽状复叶。夏季开黄白色花,夹果圆柱形,种子间收缩成串珠状。木材供建筑、制器具等用。花、果实和根皮可供药用。花蕾可做黄色染料。 槐huí 1.见"桃槐"。 简 :简 (形声。从竹,间声。本义竹简。古代书写了文字的狭长竹片) 同本义。战国至魏晋时代的书写材料,是削制成的狭长竹片或木片,竹片称简”,木片称札”或牍”,统称为简”。若干简编缀在一起的叫策”(册) 畏此简书。--《诗·小雅·出车》 执简记。--《礼记·王制》。注策书也。” 小简而长。--《考工记·弓人》 昭王读法十余简而睡卧矣。--《韩非子·外储说左下》 南史氏闻太史尽死,执简以往。--《左传·襄公二十五年》 又如简素(竹简与缣素。古代用来记载文字的竹帛);简书(古代的公文书于竹简, 简jiǎn ⒈不复杂,不烦琐,跟"繁"相对~单些。太~陋。~化。~明扼要。精兵~政。 ⒉轻忽,怠慢~慢。 ⒊盐,选择~拔。~选。 ⒋〈古〉用来写字的竹片或木片竹~。木~。〈引〉书信书~。来~。 ⒌检阅,检查及(到)~日。 ⒍ ①实在是,完全是说起《地道战》,那~直是个奇迹。 ②〈方〉作"索性"讲天黑,雨又大,你~直别回去了。 ⒎ |