"淹卧清漳续畔牢"的意思及出处来源翻译赏析

《答屯田齐员外见赠》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

淹卧清漳续畔牢，
平时赋笔谢登高。
决科漫欲当三道，
作颂何曾敌二豪。

译文：
我长期居住在清漳河畔的牢房里，
平时写作表达对登高之情的诗文。
如今我决心要应考三道科目，
写颂赞之作又如何能与两位豪杰相比呢。

诗意：
这首诗词是宋祁回答屯田齐员外的赠诗。诗人自称淹卧清漳续畔牢，意指自己长期困居在清漳河畔的牢房中，无法自由行动。平时他只能通过写作来表达对登高之情的向往。然而，现在他决心要应考三道科目，意味着他希望通过科举考试来改变自己的命运。最后两句表达了诗人对自己写作才华的谦逊，他认为自己的作品无法与两位豪杰相比。

赏析：
这首诗词通过简洁而有力的语言，表达了诗人对自己困境的无奈和对未来的期望。诗人以自嘲的口吻描述了自己长期被困在牢房中的情景，同时表达了对登高的向往。他决心要应考三道科目，显示了他对改变命运的渴望和努力。最后两句表达了诗人对自己才华的谦逊，他认为自己的作品无法与两位豪杰相比，展现了他对自己的要求和对文学的敬畏之情。整首诗词通过对自身处境的描绘，展现了诗人的坚韧和对未来的希望，同时也反映了宋代士人对科举考试的重视和对文学成就的追求。