小区吧首页 查名句 * 汩汩劳其生

"汩汩劳其生"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 04:53:58


简介: “汩汩劳其生”出自宋代戴逸卿的《面香阁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gǔ gǔ láo qí shēng,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《面香阁》
内容:
邑事日填委,汩汩劳其生
揽衣登兹楼,便觉神思清。
茂林郁松佳,好山列檐楹。
景物自潇洒,有酒谁共倾。
故园隔苍岭,行当脱尘缨。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 戴逸卿
诗人介绍: 戴逸卿,字清叔,黄岩(今属浙江)人。理宗绍定二年(一二二九)进士(明万历《黄岩县志》卷五)。知东阳县,官终朝散大夫。事见明嘉靖《太平县志》卷六。
翻译:

《面香阁》是宋代诗人戴逸卿的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
邑事日填委,汩汩劳其生。
揽衣登兹楼,便觉神思清。
茂林郁松佳,好山列檐楹。
景物自潇洒,有酒谁共倾。
故园隔苍岭,行当脱尘缨。

诗意:
这首诗词描述了作者在都邑中忙碌的生活,但他通过登上面香阁这座楼,感受到神思的清晰。他通过描绘郁郁葱葱的茂林、挺拔的松树和壮美的山峰,表达了自然景物的潇洒自在之美。诗人提到了与朋友共饮的场景,并表示愿意与他人一同倾酒畅谈。最后,诗人提到他的故园隔着苍岭,他希望能够离开尘世纷扰,回到故乡。

赏析:
《面香阁》这首诗词虽然篇幅不长,但通过简洁的语言和生动的描写,展示了作者对自然和故园的向往之情。首先,诗人通过描述都邑的忙碌生活,衬托出他对宁静和清净的渴望。面香阁作为一个楼阁的象征,象征着诗人的心灵高处,登上面香阁之后,他感受到了神思的清晰,这也表明了他在繁忙生活中寻找灵感和宁静的愿望。

其次,诗人运用了自然景物的描绘,表达了对自然美的赞美。茂林、郁松和好山都是自然景物的描绘,它们的形象使诗人感到自在和潇洒。这种自然美的描绘与都邑生活的对比,进一步突出了诗人对宁静和自由的追求。

最后,诗人对于与他人共饮的场景的描写,表达了他渴望与朋友们一同畅谈的愿望。这种情景也暗示了人际交往和友谊的重要性,通过与他人共享欢乐和倾诉心声,诗人希望能够获得情感上的满足和安慰。

整首诗词以简洁明了的语言展现了作者对宁静、自然和人际交往的向往,通过对自然景物和人情世故的描绘,表达了诗人内心深处的情感和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yì shì rì tián wěi, gǔ gǔ láo qí shēng.
邑事日填委,汩汩劳其生。
lǎn yī dēng zī lóu, biàn jué shén sī qīng.
揽衣登兹楼,便觉神思清。
mào lín yù sōng jiā, hǎo shān liè yán yíng.
茂林郁松佳,好山列檐楹。
jǐng wù zì xiāo sǎ, yǒu jiǔ shuí gòng qīng.
景物自潇洒,有酒谁共倾。
gù yuán gé cāng lǐng, háng dāng tuō chén yīng.
故园隔苍岭,行当脱尘缨。
韵脚: 拼音:gǔ gǔ láo qí shēng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :汩〈动〉 (形声。从水,曰声。本义治水,疏通) 同本义 汩,治水也。--《说文》 决汩九川。--《国语·周语》 不住汩鸿,师何以尚之?--《楚辞·屈原·天问》 又如汩鸿(治理洪水);汩越(治理) 发咯咯声 汩 〈动〉 弄乱;扰乱 我闻在昔,鲧洪水,汩陈其五行。--《书·洪范》 与汩俱出。--《庄子·达生》 又如汩乱(扰乱,混乱);汩湮(惑乱湮灭);汩陈(错乱陈列);汩和(扰乱和气);汩泥(搅浑泥沙) 沉迷 汩gǔ水流迅疾的样子或流水声~ ~急流。 汩yù 1.疾行。 2.光洁貌。《文选.王延寿》"汩硙硙以璀璨,赫爅爅而爥坤。"李善注"汩,浄貌。"一说,高峻貌,见李周翰注。 3.深水。 4.语助词。 用同"聿"。 汩hú 1.涌波。

:汩〈动〉 (形声。从水,曰声。本义治水,疏通) 同本义 汩,治水也。--《说文》 决汩九川。--《国语·周语》 不住汩鸿,师何以尚之?--《楚辞·屈原·天问》 又如汩鸿(治理洪水);汩越(治理) 发咯咯声 汩 〈动〉 弄乱;扰乱 我闻在昔,鲧洪水,汩陈其五行。--《书·洪范》 与汩俱出。--《庄子·达生》 又如汩乱(扰乱,混乱);汩湮(惑乱湮灭);汩陈(错乱陈列);汩和(扰乱和气);汩泥(搅浑泥沙) 沉迷 汩gǔ水流迅疾的样子或流水声~ ~急流。 汩yù 1.疾行。 2.光洁貌。《文选.王延寿》"汩硙硙以璀璨,赫爅爅而爥坤。"李善注"汩,浄貌。"一说,高峻貌,见李周翰注。 3.深水。 4.语助词。 用同"聿"。 汩hú 1.涌波。

:劳 (会意。小篆字形,上面是焱,即焰”的本字,表示灯火通明;中间是冖”字,表示房屋;下面是力”,表示用力。夜间劳作。本义努力劳动;使受辛苦) 同本义 是犹推舟于陆地,劳而无功。--《庄子》 或劳心,或劳力;劳心者治人,劳力者治于人。--《孟子·滕文公上》 又如劳心焦思(苦思苦想);劳民(劳役人民);劳民动众(动用众多民力去做某件事);劳师(使军队劳累;劳军) 烦劳;麻烦 劳各位等了许久,兄弟非常抱歉。--巴金《家》 又如劳尊(表示客气的敬词。劳驾);劳扰(烦劳打扰) 慰劳 劳(勞)láo ⒈人类创造物质或精神财富的活动~力。~心。~动。按~计酬。 ⒉费力,辛苦~而无功。~苦功高。任~任怨。〈引〉劳累,疲劳以逸待~。 ⒊烦劳(客气话)~驾。~神。 ⒋使用言词、实物等慰问~军。慰~。 ⒌功勋~绩。功~。 劳lào 1.(今读láo)慰劳。 2.同"耢"。一种耕后碎土和平土的农具。亦指耢地。 劳liáo 1.广阔。

:其〈名〉 通期”。期限 既辱且危,死其将至。--《易·系辞下》 其 〈代〉 (形声。甲骨文字形象簸箕形,即箕”本字。金文又加声符丌”,变成其”。本义簸箕。今字作箕”。其”假借为代词他、他们、那等) 彼、他 郯子之徒,其贤不及孔子。--《师说》 又如独善其身 她 它 或者不如说希望希望其有,又希望其无。--鲁迅《祝福》 他们;她们;它们 他的 他日归,则有馈其兄生鹅者。--《孟子· 其qí ⒈第三人称代词。他(她、它),他的,他们,他们的~貌不扬。劝~自力。促~成功。人尽~才。各得~所。 ⒉指示代词。那(这),那(这)些,那(这)样不乏~人。确有~事。 ⒊连词。如果,假使若~为难,你就不去。 ⒋文言助词。〈表〉揣测、反问、期望、命令等~奈我何?尔~勉之。 ⒌虚指,无实在意义北风~凉。夸夸~谈。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 其jī 1.助词。用于疑问代词之后,表疑问语气。 2.用于地名。 3.用于人名『代有审食其﹑郦食其。 其jì 1.助词。常用在"彼"之后。

:生 (会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。生”是汉字部首之一。本义草木从土里生长出来;滋长) 同本义 生,进也。象草木生出土上。--《说文》 生,出也。--《广雅》 生,生长也。--《广韵》 自无出有曰生。--刘巘《易义》 天地之大德曰生。--《易·系辞》 生好物也。--《左传·昭公二十五年》 草木有生而无知。--《荀子·王制》 生于道左。--《诗·唐风·有杕之杜》 生我百谷。--《诗·小雅·信南山》 种之,生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 多杂树,多松,生石罅,皆平顶。--清·姚 生shēng ⒈草木长出、成长~出。~根。~芽。~长。〈引〉出生,诞生~育。~日。 ⒉造出,增加~事。 ①创造,制造。 ②生小孩。 ⒊显现,出现~气。~病。发~。 ⒋活的,活着~擒活捉。~荣死哀。〈引〉 ①有生命的~物。 ②生命杀~。车祸丧~。起死回~。 ③为了活命~计。营~。忙~活。谋~存。 ④整个生命阶段~平。奋斗一~。 ⒌使柴、草、煤等燃烧~火做饭。~炭炉子。 ⒍未经烧煮的,未熟的或未经加工炼制的~水。~菜。~瓜。~饭。~药。 ⒎不熟悉,不熟练,不常见~疏。~僻。~手。~人。~字。 ⒏硬,强~硬。~拉硬拖。~不认帐。 ⒐旧称读书人,今称学习的人儒~。书~。学~。实习~。研究~。 ⒑称某些人士或某种职业的人先~。医~。 ⒒戏曲里扮演男子的一种角色老~。武~。 ⒓很,〈表〉程度深~恐。~痛。 ⒔语助词(无义)好~。怎~才对。 ⒕ ①指老百姓~灵涂炭。 ②有生命的。 ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ ①生活,生存。 ②繁殖。⒛ ①生机,生命力~意盎然。 ②经商做~意。 ③〈方〉指谋生的职业寻~意。