"卑若堂下屡"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“卑若堂下屡”出自宋代宋祁的《感旧送虞曹杨员外》， 诗句共5个字，诗句拼音为：bēi ruò táng xià lǚ，诗句平仄：平仄平仄仄。
出处：	《感旧送虞曹杨员外》
内容：	曩笑长者言，感恨岁时遽。 不云笑未几，焂已及衰路。 却怀眼中人，落落星向曙。 宁无新相知，论新不如故。 夫子惠然至，适慰离君慕。 缔交三十载，契阔不同处。 丑老向来妍，鬓黑今也素。 伐木喜求旧，谷风念将懼。 我顾滥荣班，君乃叹奇数。 根柢假容进，缠牵以长误。 久领一麾行，江湖极沿泝。 杯酒曾未款，仆夫告方具。 前乐暂还衿，后戚已盈虑。 丈夫固有志，膂力经世务。 何必常相从，卑若堂下屡。 岁满亟来旋，中朝著翔步。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	宋祁
诗人介绍：	宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
翻译：	以前嘲笑长的话，岁时突然感到遗憾。 不说笑话没多久，焂已经和衰退路。 却怀着眼前人，落落星向曙光。 宁没有新认识，论新不如旧。 先生惠地到来，去慰问离你羡慕。 缔造交三十年，离散不同之处。 丑老向来美，鬓发黑现在的元素。 伐木喜欢寻找旧，谷风念将恐惧。 我看着滥荣誉班，你感叹奇数。 根柢假容进，缠牵来长错。 长期领一挥手走，江湖北极航行。 杯酒还不到，我丈夫告诉正在准备。 前音乐暂时回衣襟，后来亲戚已经充满忧虑。 丈夫本来就有志向，体力经世务。 为什么一定要常常跟，低如果堂下多次。 满一年多次来旋转，中朝着飞步。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	nǎng xiào zhǎng zhě yán, gǎn hèn suì shí jù. 曩笑长者言，感恨岁时遽。 bù yún xiào wèi jǐ, shū yǐ jí shuāi lù. 不云笑未几，焂已及衰路。 què huái yǎn zhōng rén, luò luò xīng xiàng shǔ. 却怀眼中人，落落星向曙。 níng wú xīn xiāng zhī, lùn xīn bù rú gù. 宁无新相知，论新不如故。 fū zǐ huì rán zhì, shì wèi lí jūn mù. 夫子惠然至，适慰离君慕。 dì jiāo sān shí zài, qì kuò bù tóng chǔ. 缔交三十载，契阔不同处。 chǒu lǎo xiàng lái yán, bìn hēi jīn yě sù. 丑老向来妍，鬓黑今也素。 fá mù xǐ qiú jiù, gǔ fēng niàn jiāng jù. 伐木喜求旧，谷风念将懼。 wǒ gù làn róng bān, jūn nǎi tàn jī shù. 我顾滥荣班，君乃叹奇数。 gēn dǐ jiǎ róng jìn, chán qiān yǐ zhǎng wù. 根柢假容进，缠牵以长误。 jiǔ lǐng yī huī xíng, jiāng hú jí yán sù. 久领一麾行，江湖极沿泝。 bēi jiǔ céng wèi kuǎn, pū fū gào fāng jù. 杯酒曾未款，仆夫告方具。 qián lè zàn hái jīn, hòu qī yǐ yíng lǜ. 前乐暂还衿，后戚已盈虑。 zhàng fū gù yǒu zhì, lǚ lì jīng shì wù. 丈夫固有志，膂力经世务。 hé bì cháng xiāng cóng, bēi ruò táng xià lǚ. 何必常相从，卑若堂下屡。 suì mǎn jí lái xuán, zhōng cháo zhe xiáng bù. 岁满亟来旋，中朝著翔步。
韵脚：	拼音：bēi ruò táng xià lǚ 平仄：平仄平仄仄 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	卑 ：卑 (椑之古字,本义是圆搕,一种酒器) 地位低微 卑,庳也。--《广雅》 文王卑服。--《书·无逸》 人皆赴高,己独赴下卑也。--《管子·水地》 天尊地卑。--《易·系辞》 位卑则足羞。--唐·韩愈《师说》 先帝不以臣卑鄙。--诸葛亮《出师表》 又如卑弁(下级武职对上级的自称);卑寒(谦词。谓位卑家贫);卑陋(低矮简陋);卑辱(卑微屈辱);卑人(地位低下的人) 地势低下。与高”相对 谓山盖卑。--《诗·小雅·正月》 卑高已陈。--《礼记·乐记》 闻长沙卑湿。--《史记·屈原贾生列 卑 bēi ①（位置）低下～贱。 ②（品质或质量）低劣人品～劣。 ③谦恭～词厚礼。 【卑鄙】 ①（言行）恶劣；不道德～无耻。 ②卑微鄙陋。 【卑躬屈节】见【卑躬屈膝】。 【卑躬屈膝】形容没有骨气，谄媚地奉承别人。又作卑躬屈节。 【卑劣】卑鄙恶劣手段～。 【卑怯】 ①卑微胆小总有一种～的心理。 ②卑鄙怯懦行为～。 【卑微】地位低下而渺小。 【卑污】卑鄙龌龊。 卑bì 1.地名用字。 卑bǐ 1.使。 卑pí 1.古次等礼服。 卑bān 1.水名。在四川省会理县东北。 若 ：若 (象形。甲骨文字形,象一个女人跪着,上面中间象头发,两边两只手在梳发,表示顺从”。本义顺从) 同本义 若,顺也。--《尔雅·释名》 万民是若。--《诗·鲁颂·阙宫》 天子是若。--《诗·大雅·焌民》 有孚禺若。--《易·观》 钦若昊天。--《书·尧典》 不逢不若。--《左传·宣公三年》 又如若时(顺应天时);若淑(温顺而善良) 如同;像 圣人之德,若天之高,若地之普。--《墨子·尚贤中》 肌肤若 冰雪,绰约若处子。--《庄子·逍遥游》 关山度若飞。--《乐府诗集·木兰诗》 若ruò ⒈如，像，似乎欣喜～狂。～明～暗。～即～离。 ⒉如果，假如～是。天～有情天亦老。 ⒊你，你的～辈。～翁（你的父亲）。 ⒋奈～之何？ ⒌ ⒍ 若rě 1.见"般若"。 2.见"若干"。 堂 ：堂〈名〉 (形声。从土,尚声。尚”有高”义。本义殿堂。高于一般房屋,用于祭献神灵、祈求丰年) 同本义 堂,殿也。--《说文》。段注古曰堂,汉以后曰殿。古上下皆称堂,汉上下皆称殿。至唐以后,人臣无有称殿者矣。” 殿,堂之高大者也。--《说文古本考》 立于西堂。--《书·顾命》 吾见封之若堂者矣。--礼记·檀弓》。注堂形四方而高。” 王坐于堂上。--《孟子·梁惠王上》 燕坐于华堂之上。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 观其坐高堂。--明·刘基《卖柑者言》 华 堂táng ⒈〈古〉宫室。前为～，后为室。 ⒉正屋，高大宽敞的房子～屋。殿～。课～。礼～。会～。纪念～。 ⒊特指内室，因而以此尊称母亲令～（敬称别人的母亲）。 ⒋同祖的亲属～叔。～姐。～姨。 ⒌旧时官吏办政事的地方，又特指审案的地方公～。政事～。过～听审。 ⒍ ⒎ ①盛大的样子～ ～之阵。～～正正。 ②容貌俊伟出众的样子相貌～ ～。 ③无顾忌的样子～ ～自来去。 下 ：下 (指事。据甲骨文,上面部分表示位置的界限,下面部分表示在下的意思。本义下面,位置在下) 同本义 下,底也。--《说文》 在南山之下。--《诗·召南·殷其靬》 十月蟋蟀入我床下。--《诗·豳风·七月》 下声肆。--《周礼·典同》。注谓钟形下大。” 君臣上下。--《礼记·曲礼》 阴山下。--《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》 放之山下。--唐·柳宗元《三戒》 愬至城下。--《资治通鉴·唐纪》 奔倚其下。--《聊斋志异·狼三则》 又如下元(道教指水中或水府);下溜头(下流头。江河下 下xià ⒈位置在低处，跟"上"相对～部。～面的。在楼～。〈引〉 ①时间、次序在后～午。～周。～页。～册。 ②级别低的～级。谦词～情。在～。正中～怀。 ③等级低，质量差～等品。这算～策。 ⒉低，跟"高"相对，由高到低分个高～。～楼梯。～山坡。〈引〉 ①投入，进入～矿井。～油锅。 ②去，往～乡。～车间。～基层。 ③结束，离开～课了。已～班。 ④投送，颁布～挑战书。～命令。 ⑤降落～小雨。～大雪。 ⑥向下面的～达文件。～放权力。 ⒊攻破，攻克攻～碉堡。已～数城。 ⒋方面，方位两～商议。四～观望。 ⒌让，退相持不～。 ⒍减除，卸掉减～。除～。～妆。卸～货物。 ⒎在名词后。 ①〈表〉在里面水～。头发～。意～如何？ ②〈表〉某个时节时～。而今眼目～。 ⒏在动词后。 ①〈表〉动作的趋向、继续停～来。说～去。 ②〈表〉关系教导～。关怀～。哺育（之）～。 ③〈表〉完成，结果准备～资料。打～了扎实的基础。 ⒐作出～决心。～结论。 ⒑用，使用～功夫。对症～药。 ⒒处所，范围乡～。手～。 ⒓动物产卵或产仔鸭～蛋。猪～崽了。 ⒔少于不～五十人。 ⒕量词。指动作的次数打三～。挥动几～。 ⒖ ①人或物的去处、着落有了～落。 ②下降正在～落。 ⒗ ①江河的下游。 ②旧时指卑下的地位或工作。 ③卑鄙龌龊～流无耻。 ⒘ ①人的结局（多含贬义）贪官的～场--死刑。 ②演员或运动员等退场。 ③旧指到考场应考。 ⒙ 下jià 1.见"下借"。 屡 ：屡（屢）lǚ多次～次。～见不鲜。～战～胜。～禁不止。