小区吧首页 查名句 J 紬绎斯言味更长

"紬绎斯言味更长"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 02:45:13


简介: “紬绎斯言味更长”出自宋代张九成的《论语绝句一百首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chóu yì sī yán wèi gèng zhǎng,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
出处: 《论语绝句一百首》
内容:
哀公真自不寻常,虽是年饥亦较量。
二犹不足如何彻,紬绎斯言味更长
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张九成
诗人介绍: (1092—1159)杭州钱塘人,字子韶,号横浦居士,又号无垢居士。少游京师,从学于杨时。高宗绍兴二年进士第一。历著作郎及礼部、刑部侍郎等职。因与秦桧不和,被谪南安军十四年。桧死,起知温州。研思经学,多有训解。卒谥文忠。有《横浦集》、《孟子传》。
翻译:

《论语绝句一百首》是宋代张九成所作的一百首诗词,下面是其中一首的中文译文、诗意和赏析:

哀公真自不寻常,
虽是年饥亦较量。
二犹不足如何彻,
紬绎斯言味更长。

中文译文:
哀公真是非同寻常,
即使在年饥时也奋勉。
即便有些不足之处,又该如何完美呢,
细细品味这番言辞更能使人久思。

诗意:
这首诗词表达了哀公(论语中的一位学者)的非凡之处和他在困难时期的奋斗精神。诗人认为哀公与众不同,他在年饥之际仍然努力奋发,不甘平庸。然而,即便是他这样出众的人物,也难以在道德修养上完全无懈可击。诗人希望人们能够细细品味论语中的这番言辞,从中汲取智慧,长久地思考。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对哀公的赞美和思考。诗人通过对哀公的描述,突出了他的与众不同和奋发向前的精神,这是一种积极向上的力量。然而,作者也意识到即使是哀公这样的人物,也难以完美无缺,这展示了人性的局限性。最后,诗人鼓励读者仔细品味论语中的智慧言辞,以期从中受益,并长久地思考其中的道理。这首诗词通过简练而深刻的表达,呼吁人们在日常生活中追求卓越,并在道德修养上不断努力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: āi gōng zhēn zì bù xún cháng, suī shì nián jī yì jiào liàng.
哀公真自不寻常,虽是年饥亦较量。
èr yóu bù zú rú hé chè, chóu yì sī yán wèi gèng zhǎng.
二犹不足如何彻,紬绎斯言味更长。
韵脚: 拼音:chóu yì sī yán wèi gèng zhǎng
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :紬 引出 燕见紬绎。--《汉书·谷永传》。注引其端绪也。” 紬大弦而雅声流。--宋玉《高唐赋》 又如紬绩(缀织,抽丝,纺绩) 缀集 紬绩晄。--《史记·历书》。索壹椉楟紬绩女工紬绩之意。” 紬史记。--《太史公自序》。索隐谓缀集也。” 又如紬次(缀集排列);紬绩(缀集;编集) 紬绎 紬chōu缀集,引出~绎(也作"抽绎"。阐述,引出头绪)。 紬chóu同"绸"。

:绎 (形声。从糸,瞘声。本义抽丝) 同本义 绎,抽丝也。--《说文》 绎,理也。丝曰绎之。--《方言一》 绎,抽也。--《三苍》 引出头绪,寻求事理 陈述 庶言同则绎。--《书》。孔传众言同则陈而布之 又如绎志(抒陈自己的志向;书名) 陈列 射之为言者绎也,或曰舍也。绎者,各绎己之志也。--《礼记》。孔颖达疏绎,陈也,言陈己之志。” 继续,连续不断 绎(?

:斯 (会意。从斤,其声。其所以盛木柿。斤,斧子。本义劈;砍) 同本义 斯,析也。--《说文》 墓门有棘,斧以斯之。--《诗·陈风·墓门》 有斯明享。--《书·酒诰》。郑注析也。” 厮(斯)舆之卒。--《汉书·严助传》。注析薪者也。” 扯裂 斯,裂也。--《广雅》。王念孙疏证今俗语犹呼手裂为斯。” 分开 斯而析之,精至于无伦,大至于不可围。--《庄子》 距离;离开 华胥氏之国…不知斯齐国几千万里。--《列子·黄帝》 斯 斯”假借为此”,这,这个 斯,此也。 斯sī ⒈指示代词。此,这个,这里~人。~时。如~。至于~。 ⒉连词。就,乃,那么天下之道,理安,~得人者也。 ⒊文言助词。同"兮"哀我人~。 ⒋

:言 (指事。甲骨文字形,下面是舌”字,下面一横表示言从舌出。言”是张口伸舌讲话的象形。从言”的字与说话或道德有关。本义说,说话) 同本义 直言曰言,论难曰语。--《说文》 志以发言。--《左传·襄公二十七年》 志以定言。--《左传·昭公九年》 国人莫敢言,道路以目。--《国语·周语上》 言,心声也。--《法言·问神》 言,口之利也。--《墨子经》 言者所以在意。--《庄子·外物》 具言所闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 趋机而言。--《后汉书·列女传》 言讫不见。--明·魏禧《大铁椎 言yán ⒈话语~。诺~。有~在先。~而有信。 ⒉讲,说~语。~行一致。身教重于~教。 ⒊汉语中的一个字,也指一句话五~绝句。七~乐府。一~为定。 ⒋文言中的动词词头(无义)驾~出游(驾驾车)。 言yàn 1.诉讼。 2.通"唁"。慰问。 言yín 1.参见"言言"。

:味 (形声。从口,未声。本义滋味) 同本义 味,滋味也。--《说文》 以五味五谷五药养其病。--《周礼·疾医》 味者,气之父母也。--《鹖冠子·泰录》 五味六和十二食。--《礼记·礼运》 一镬之味。--《吕氏春秋·察今》 其味皆苦。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 味亦苦。 味苦而微辛。 又如味如嚼蜡(比喻诗文枯燥,读后令人心情不舒);入味(有滋味);味口(犹胃口。指食欲);味欲(对美味的嗜好);口味(饮食品的滋味) 食物 食不二味,坐不重席。--《韩非子》 体味;体会 味wèi ⒈舌头尝东西或鼻子闻东西所得到的感觉甜~。香~。臭气~儿。口~(〈喻〉对某事物的喜好)。 ⒉辨别味道品~。非口不能~也。 ⒊意境,情趣意~。趣~儿。 ⒋体会,研究体~。细~其言。 ⒌量词。食物或中药一种叫一味食不两~。这个药方里共有十~药。 味mèi 1.光泽。 2.古代西方少数民族乐名。

:更 (形声。从攴,更”的小篆形是个形声字。丙声。 本义改变) 同本义 更,改也。--《说文》 更也,人皆仰之。--《论语·子张》 更爵洗。--《仪礼·大射仪》 更皮币。--《礼记·月令》 更姓改物。--《国语·周语》 应国之称号亦更矣。--《管子·侈靡》 国更立法以典民则祥。--《管子·任法》 更葬也。--《史记·晋世家》 景公欲更晏子之宅。--《晏子春秋·内篇杂下》 将军若能翻然改图,易迹更步,古人不难追,鄙士何足宰哉!--《三国志·吕凯传》 曲沃武公已即位三十七年矣,更号曰晋武公。--《史记 更gèng副词。 ①再,重,又 ~上一层楼。~进一步。 ②愈加,越发~加。~美好。~清楚。~受人尊敬。 更gēng ⒈改变,改动,调换~改。~动。~换。~正。变~。万象~新。 ⒉经历,经过~事。道必~匈奴中。 ⒊旧时将一夜分为五更,每更约两小时~深人静。夜半三~。

:长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久