| 简介： | “惄焉如捣”出自先秦诗经的《小弁》， 诗句共4个字，诗句拼音为：nì yān rú dǎo，诗句平仄：仄平平仄。 |
| 出处： | 《小弁》 |
| 内容： |
弁彼鸒斯，归飞提提。 民莫不榖，我独于罹。 何辜于天，我罪伊何。 心之忧矣，云如之何。 踧踧周道，鞠为茂草。 我心忧伤，惄焉如捣。 假寐永叹，维忧用老。 心之忧矣，疢如疾首。 维桑与梓，必恭敬止。 靡瞻匪父，靡依匪母。 不属于毛，不离于里。 天之生我，我辰安在。 菀彼柳斯，鸣蜩嘒嘒。 有漼者渊，萑苇淠淠。 譬彼舟流，不知所届。 心之忧矣，不遑假寐。 鹿斯之奔，维足伎伎。 雉之朝雊，尚求其雌。 譬彼坏木，疾用无枝。 心之忧矣，宁莫之知。 相彼投兔，尚或先之。 行有死人，尚或墐之。 君子秉心，维其忍之。 心之忧矣，涕既陨之。 君子信谗，如或酬之。 君子不惠，不舒究之。 伐木掎矣，析薪扡矣。 舍彼有罪，予之佗矣。 莫高匪山，莫浚匪泉。 君子无易由言，耳属于垣。 无逝我梁，无发我笱。 我躬不阅，遑恤我后。 |
| 朝代： | 先秦 |
| 分类： | |
| 诗人： | 诗经 |
| 诗人： | |
| 翻译： | |
| 读音： | biàn bǐ yù sī, guī fēi tí tí. 弁彼鸒斯，归飞提提。 mín mò bù gǔ, wǒ dú yú lí. 民莫不榖，我独于罹。 hé gū yú tiān, wǒ zuì yī hé. 何辜于天，我罪伊何。 xīn zhī yōu yǐ, yún rú zhī hé. 心之忧矣，云如之何。 cù cù zhōu dào, jū wéi mào cǎo. 踧踧周道，鞠为茂草。 wǒ xīn yōu shāng, nì yān rú dǎo. 我心忧伤，惄焉如捣。 jiǎ mèi yǒng tàn, wéi yōu yòng lǎo. 假寐永叹，维忧用老。 xīn zhī yōu yǐ, chèn rú jí shǒu. 心之忧矣，疢如疾首。 wéi sāng yǔ zǐ, bì gōng jìng zhǐ. 维桑与梓，必恭敬止。 mí zhān fěi fù, mí yī fěi mǔ. 靡瞻匪父，靡依匪母。 bù shǔ yú máo, bù lí yú lǐ. 不属于毛，不离于里。 tiān zhī shēng wǒ, wǒ chén ān zài. 天之生我，我辰安在。 wǎn bǐ liǔ sī, míng tiáo huì huì. 菀彼柳斯，鸣蜩嘒嘒。 yǒu cuǐ zhě yuān, huán wěi pì pì. 有漼者渊，萑苇淠淠。 pì bǐ zhōu liú, bù zhī suǒ jiè. 譬彼舟流，不知所届。 xīn zhī yōu yǐ, bù huáng jiǎ mèi. 心之忧矣，不遑假寐。 lù sī zhī bēn, wéi zú jì jì. 鹿斯之奔，维足伎伎。 zhì zhī cháo gòu, shàng qiú qí cí. 雉之朝雊，尚求其雌。 pì bǐ huài mù, jí yòng wú zhī. 譬彼坏木，疾用无枝。 xīn zhī yōu yǐ, níng mò zhī zhī. 心之忧矣，宁莫之知。 xiāng bǐ tóu tù, shàng huò xiān zhī. 相彼投兔，尚或先之。 xíng yǒu sǐ rén, shàng huò jìn zhī. 行有死人，尚或墐之。 jūn zǐ bǐng xīn, wéi qí rěn zhī. 君子秉心，维其忍之。 xīn zhī yōu yǐ, tì jì yǔn zhī. 心之忧矣，涕既陨之。 jūn zǐ xìn chán, rú huò chóu zhī. 君子信谗，如或酬之。 jūn zǐ bù huì, bù shū jiū zhī. 君子不惠，不舒究之。 fá mù jǐ yǐ, xī xīn tuō yǐ. 伐木掎矣，析薪扡矣。 shě bǐ yǒu zuì, yǔ zhī tuó yǐ. 舍彼有罪，予之佗矣。 mò gāo fěi shān, mò jùn fěi quán. 莫高匪山，莫浚匪泉。 jūn zǐ wú yì yóu yán, ěr shǔ yú yuán. 君子无易由言，耳属于垣。 wú shì wǒ liáng, wú fā wǒ gǒu. 无逝我梁，无发我笱。 wǒ gōng bù yuè, huáng xù wǒ hòu. 我躬不阅，遑恤我后。 |
| 韵脚： | 拼音：nì yān rú dǎo 平仄：仄平平仄 韵脚：(仄韵) 上声十九皓 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
惄 ：惄nì 1.忧思;忧伤。 焉 ：焉 (象形。小篆字形。像鸟形。本义焉鸟) 鸟名 旦,北而徂山之曲,乃见苍翠一林,其中则楮烟墨宇,椒枥坎地,群焉胙充,飞而不举。--唐·黄滔《唐城客梦》 通颜”。额 身长七尺,面长三尺,焉广三寸,鼻目耳具,而名动天下。--《荀子·非相》。高亨云焉,盖颜之借字。” 焉 表示指示,相当于之” 草木无知,叩焉何益?--明·马中锡《中山狼传》 又如心不在焉 哪里或那里 且焉置土石。--《列子·汤问》 富者不能至,而贫者至焉。(焉,代词,那里,指南海。)--清·彭端淑《为学一 焉yān文言用字。 ⒈代词。相当"这个"、"于这个"心不在～。时人异～。 ⒉疑问词。怎么，什么，哪里～能如此？面目美好者，～故必知哉（故原故。知智）？其子～往？ ⒊于何，在哪里且～置土石（置放）。 ⒋连词。乃，就，则若赴水火，入～焦没耳。 ⒌助词有厚望～‘暑易节，始一反～。少～，月出于东山之上。 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 捣 ：捣 (形声。从手,岛声。本义捣,舂) 同本义 攆,手推也。一曰,筑也。--《说文》。字亦作捣”。 攆肉之脯。--《仪礼·有司彻》 所以捣郁也。--《礼记·杂记》注 捣麋鹿羊矢(屎)。--《齐民要术·种谷》 夜捣戎衣向明月。--唐·李白《捣衣篇》 又如捣碓(形容磕头如捣米似的);捣嗓子(吃喝。骂人的话);捣蒜打(用棍棒自上而下重重击打);捣磕(叩头) 冲击;攻打 批(攻击)亢(吭,咽喉)捣虚。--《史记·孙膑传》 杜曲则攆毁。--《管子·度地》。注触也。” 又如捣虚(攻打敌方空虚 捣 dǎo ①用棍、杵之类砸、舂～蒜、～米。 ②捶打～衣服。 ③搅扰～乱。 【捣鬼】暗中使用诡计。 【捣毁】砸坏；击垮。 捣chóu 1.丛集，稠密。参见"捣蓍"。 |