"块然两奇石"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“块然两奇石”出自宋代宋祁的《常山杨氏有二怪石奇险百状田曹张中行家雒阳》， 诗句共5个字，诗句拼音为：kuài rán liǎng qí shí，诗句平仄：仄平仄平平。
出处：	《常山杨氏有二怪石奇险百状田曹张中行家雒阳》
内容：	块然两奇石，谲怪状难悉。 千仞裂嵯峨，一气与崷崒。 四隅藓肃肤，万古云渍骨，补馀天所委，陨罢星不没。 横苍对偃寒，怒翠竞腾突。 神媪秘弗露，狂鳌抃而失。 由兹落人宇，得用玩奇质。 屹如不可转，挺若无所屈。 斗虎攫馀痕，乖龙卧残窟。 撑掉壮士槊，奋立直臣笏。 危顶烟夭矫，窄窦雷郁律。 涛头缩不长，魖臂愤相捽。 变现载灵牒，呵护费神物。 穷陬苦陋库，珍碧恐涸汩。 各保坚{左石右感}姿，以待封山日。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	宋祁
诗人介绍：	宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
翻译：	【原题】： 常山杨氏有二怪石奇险百状田曹张中行家雒阳遍见都中诸家所得异石皆出此下予他日思之恐常人忽而不珍作诗以诧其处并邀中行伯逢同赋
读音：	kuài rán liǎng qí shí, jué guài zhuàng nán xī. 块然两奇石，谲怪状难悉。 qiān rèn liè cuó é, yī qì yǔ qiú zú. 千仞裂嵯峨，一气与崷崒。 sì yú xiǎn sù fū, wàn gǔ yún zì gǔ, 四隅藓肃肤，万古云渍骨， bǔ yú tiān suǒ wěi, yǔn bà xīng bù méi. 补馀天所委，陨罢星不没。 héng cāng duì yǎn hán, nù cuì jìng téng tū. 横苍对偃寒，怒翠竞腾突。 shén ǎo mì fú lù, kuáng áo biàn ér shī. 神媪秘弗露，狂鳌抃而失。 yóu zī luò rén yǔ, de yòng wán qí zhì. 由兹落人宇，得用玩奇质。 yì rú bù kě zhuǎn, tǐng ruò wú suǒ qū. 屹如不可转，挺若无所屈。 dòu hǔ jué yú hén, guāi lóng wò cán kū. 斗虎攫馀痕，乖龙卧残窟。 chēng diào zhuàng shì shuò, fèn lì zhí chén hù. 撑掉壮士槊，奋立直臣笏。 wēi dǐng yān yāo jiǎo, zhǎi dòu léi yù lǜ. 危顶烟夭矫，窄窦雷郁律。 tāo tóu suō bù zhǎng, xū bì fèn xiāng zuó. 涛头缩不长，魖臂愤相捽。 biàn xiàn zài líng dié, hē hù fèi shén wù. 变现载灵牒，呵护费神物。 qióng zōu kǔ lòu kù, zhēn bì kǒng hé gǔ. 穷陬苦陋库，珍碧恐涸汩。 gè bǎo jiān zuǒ shí yòu gǎn zī, yǐ dài fēng shān rì. 各保坚{左石右感}姿，以待封山日。
韵脚：	拼音：kuài rán liǎng qí shí 平仄：仄平仄平平 韵脚：(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	块 ：块 (形声。从土,鬼声。字本作剆”,是个会意字,表示土块装在筐器之中◇来写作塳”,变成了形声字,现在简化为块”。本义土块) 同本义 剆,墣也。从土,一屈象形。--《说文》。张舜徽注凵象盛土之器,而土在其中也。” 剆,坚土也。--《一切经音义》引《说文》 寝苫枕块。--《仪礼·丧服传》。释文土也。” 大块噫气。--《庄子·齐物论》 大块禀群生。--《文选 ·张华诗》。注谓地也。” 石块丛起则历。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如块阜(小土丘);块苏(土块和草堆。比喻卑微);块山(土 块（塳）kuài ⒈成片、团或疙瘩状的东西土～儿。石～儿。煤～儿。～根。～茎。 ⒉〈古〉孤独～独。 ⒊量词两～香皂。三～布。五～钱（五圆钱）。 ⒋ 然 ：然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是，对以为～。 ⒉如此，这样当～。不尽～。 ⒊（表示转折）但是，不过，可是～而。～后。 ⒋（表示进一层）那么，这样就～则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽～。显～。欣～。偶～。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。 两 ：两 (会意。从一,兩平分。兩亦声。本义二十四铢为一两) 同本义 两,二十四铢为一两。--《说文》 衡权…本起于黄钟之重。一龠容千二百黍,重十二铢,两之为两,二十四铢为两,十六两为斤。…两者,两黄钟律之重也。--《汉书·律历志上》 双。用于鞋娄 一两棕鞋八尺藤,广陵行遍又金陵。--唐·戴叔伦《忆原上人》 匹(长四丈) 归夫人鱼轩,重锦三十两。--《左传·闵公二年》 通辆”。车一乘 武王戎车三 两（兩）liǎng ⒈数目字 ①一般用在量词或"半、千、万、亿"等前面～支笔。～个条件。～半。～亿。在多位数中常是大数用"两"，小数用"二"（"两"和"二"也可通用）～万二千。（注意"两" 和"二"的用法有所不同⑴有的数目字只能用"二"不能用"两"，如一、二、三， 二十等中的"二"；⑵小数和分数只能用"二"不能用"两"，如零点二四（0.24），五分之二等； ⑶序数也只能用"二"不能用"两"，如二姐，第二名等。） ②常用来称成双的或被认为成双的事物（用"两"不用"二"）～对。～双。～可。～败俱伤。～极分化。～全其美。～袖清风。 ③在传统的度量衡单位前，"两"和"二"可通用～斤（二斤）。但"二两"不能用成"两两"。 ④新的度量衡单位前，一般用"两"～米。～吨。 ⑤形容词前做状语，只能用"两"不能用"二"势不～立。 ⒉〈表〉不定的数目（十以内的）等～天就走。 ⒊重量单位一～等于十钱，十～等于一斤（旧制十六～为一斤）。 两liàng 1.量词。用于车辆。 2.借指车。 3.容纳一辆车。 奇 ：奇 ji (字源见奇。本义奇特,奇异) 单数,偶之对 奇,一曰不耦。--《说文》 阳数奇。--《白虎通·嫁娶》 一算为奇。--《仪礼·乡射礼》 奇肱之国,其人一臂三目,有阴有阳。--《山海经·海外西经》 每奇日,未尝不视朝。--《资治通鉴》 又如奇日(奇数之日。即单日);奇左(仅有左臂);奇肱(仅有一臂。又指古代神话中的国名);奇偏(偏于一方面,片面) 非法的 卫青不败由天幸,李广无功缘数奇。--王维 奇qí ⒈罕见的，特殊的～事。～珍异宝。 ⒉出人意料的，令人不测的～计。出～制胜。 ⒊怪异，惊异～怪。人皆～之。 奇jī ⒈单数，跟"偶"相对一、三、五、七、九等是～数。〈引〉零头数八十有～。 ⒉见qí㈠。几（ ⒉ ⒊ ⒋幾）jī ⒈矮或小的桌子茶～。条～。 ⒉接近，差一点～快天黑。～乎认不出他了。 ⒊隐微，苗头君子见～而作。 ⒋〈古〉通"机"，事务日理万～。 ⒌见 jixh。 石 ：石 dan 容量单位,十斗为一石 十斗为一石。--《说苑·辨物》 关石和钧。--《国语·周语》。注今之斛也。” 一石沙,几斤重,朝载暮载将何用?--唐·白居易《官牛》 重量单位,一百二十市斤为一石 三十斤为钧,四钧为石。--《汉书·律历志上》 重不过石。--《国语·周语》。注百二十斤也。” 石 shi (象形。甲骨文字形。右象岩角,左象石块。石”是汉字的一个部首 石shí ⒈构成地壳的矿物质硬块～头。矿～。岩～。 ⒉指石刻金～。碑～。 ⒊使用石头制成的～针。～砚。～磨。 ⒋〈古〉作武器用的石块矢～。 ⒌〈古〉重量单位。一百二十斤为一～。 ⒍〈古〉容量单位。十斗为一～。 石dàn 1.岩石;石头。构成地壳的矿物硬块。 2.指陨石。 3.指磨刀石。引申为磨平。 4.乐器名。指石磬。古代八音之一。 5.指碑碣。 6.指矿物类药物。 7.指道教 用矿石炼的所谓长生的药。 8.指砭石。古时治病用的石针。 9.引申为针砭，用石针治病。 10.结石的省称。 11.坚固;坚硬。 12.形容声音重浊﹑不响亮。 13.投掷 。 14.通"硕"。大。参见"石师"﹑"石画"等。 15.古地名。 16.古西域国名。 17.量词。(今读dàn)。计算容量的单位。十斗为一石。 18.量词。(今读dàn)。计算重量 的单位。一百二十斤为一石。 19.量词。(今读dàn)。官俸的计量单位。秦汉以为官位的品级，如万石﹑二千石等。 20.量词。(今读dàn)。计算弓弩强度的单位。 21.量 词。(今读dàn)。方言。计算农田亩分的单位。 22.姓。