"枚藻清词律"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“枚藻清词律”出自唐代李峤的《夏晚九成宫呈同僚》， 诗句共5个字，诗句拼音为：méi zǎo qīng cí lǜ，诗句平仄：平仄平平仄。
出处：	《夏晚九成宫呈同僚》
内容：	碣馆分襄野，平台架射峰。 英藩信炜烨，胜地本从容。 林引梧庭凤，泉归竹沼龙。 小轩恒共处，长坂属相从。 野席兰琴奏，山台桂酒醲.一枰移昼景，六著尽宵钟。 枚藻清词律，邹谈耀辩锋。 结欢良有裕，联寀愧无庸。 暂悦丘中赏，还希物外踪。 风烟远近至，鱼鸟去来逢。 月涧横千丈，云崖列万重。 树红山果熟，崖绿水苔浓。 愿以西园柳，长间北岩松。
朝代：	唐代
分类：
诗人：	李峤
诗人介绍：	李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
翻译：	石碑馆分襄野，平台架射峰。 英藩信炜烨，胜利地本从容。 林引上庭凤凰，泉归竹沼龙。 小屋常常一起，长坡属相随。 野席兰琴奏，山台桂酒多多.一个棋盘移动白天景，六著全部宵钟。 枚藻清词律，邹谈耀辩锋。 结交好有裕，联采惭愧没有平庸。 暂时高兴丘中赏，还希望物外跟踪。 风烟远近到，鱼鸟来来去去碰。 月涧纵横千丈，据说山崖列万重。 树红山果熟，崖绿水苔浓。 愿以西园柳，长时间北岩松。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	jié guǎn fēn xiāng yě, píng tái jià shè fēng. 碣馆分襄野，平台架射峰。 yīng fān xìn wěi yè, shèng dì běn cóng róng. 英藩信炜烨，胜地本从容。 lín yǐn wú tíng fèng, quán guī zhú zhǎo lóng. 林引梧庭凤，泉归竹沼龙。 xiǎo xuān héng gòng chǔ, cháng bǎn shǔ xiàng cóng. 小轩恒共处，长坂属相从。 yě xí lán qín zòu, shān tái guì jiǔ nóng. yī píng yí zhòu jǐng, liù zhe jǐn xiāo zhōng. 野席兰琴奏，山台桂酒醲.一枰移昼景，六著尽宵钟。 méi zǎo qīng cí lǜ, zōu tán yào biàn fēng. 枚藻清词律，邹谈耀辩锋。 jié huān liáng yǒu yù, lián cǎi kuì wú yōng. 结欢良有裕，联寀愧无庸。 zàn yuè qiū zhōng shǎng, hái xī wù wài zōng. 暂悦丘中赏，还希物外踪。 fēng yān yuǎn jìn zhì, yú niǎo qù lái féng. 风烟远近至，鱼鸟去来逢。 yuè jiàn héng qiān zhàng, yún yá liè wàn zhòng. 月涧横千丈，云崖列万重。 shù hóng shān guǒ shú, yá lǜ shuǐ tái nóng. 树红山果熟，崖绿水苔浓。 yuàn yǐ xī yuán liǔ, zhǎng jiān běi yán sōng. 愿以西园柳，长间北岩松。
韵脚：	拼音：méi zǎo qīng cí lǜ 平仄：平仄平平仄 韵脚：(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	枚 ：枚 (会意。从木,从攴。本义树干) 同本义 枚,枝干也。可为杖。--《说文》 竹曰个,木曰枚。--《释名》 枚,条也。--《广雅》 施于条枚。--《诗·大雅·旱麓》 遵彼汝坟,伐其条枚。--《诗·周南·汝坟》 马鞭 还于东门中,以枚数阖。--《左传·襄公十八年》 古代行军时,士卒口衔用以防止喧哗的器具,形如筷子 军士衔枚,夜登芒山,未明击之。--《北史》 门钉 姓 枚 相当于个”,支”,件”等 六枚都使升空法,云端里面各翻腾。--《西游记》 又如 枚méi ⒈树干。〈古〉称树干为"枚"，树枝为"条"。 ⒉〈古〉士兵衔在嘴里的竹块或木片，以禁止喧哗声衔～疾走。 ⒊量词。相当于"个"五～纪念章。 ⒋ 藻 ：藻 (形声。从苃,澡声。本义藻类植物,古专指水藻) 同本义 薄采其藻。--《诗·鲁颂·泮水》 蘯蘩蕰藻之菜。--《左传·隐公三年》。注聚藻也。” 于以采藻,于彼行潦。--《诗·召南·采蘯》 又如藻火(水藻和火焰。古时官吏绣在官服上的图案) 泛指水草 水中藻行交横。--苏轼《志林》 又如藻川(长有绿色水藻的河川);藻花(水边泽草所开的花);金鱼藻;狸藻等 词藻,华丽的文辞 藻zǎo ⒈隐花植物的一大类，无根、茎、叶的分化，含有叶绿素和其它辅助色素，能自已制造养料。种类很多，如绿～、蓝～、褐～、海带、石花菜、鹧鸪菜等。 ⒉文采词～。～饰（修饰文字） ⒊ 清 ：清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰，纯洁透明，跟"浊"相对～楚。～晰。～水。～爽。天朗气～。 ⒉干净，洁净～洁。 ⒊安静，寂静～静。冷～。 ⒋太平澹然四海～。 ⒌不混杂，不混乱划～界限。分～是非。 ⒍单纯，不杂～白。～唱。～炒。 ⒎彻底查点～查。～理。～点。～仓。 ⒏除尽，除去不纯，整顿组织～除。～洗。～党。 ⒐公正廉明～廉。～官。 ⒑朝代名。清朝，公元1644-1911年。1616年建国为后金，1636年改国号为清，1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉，寒。 词 ：词 (形声。从言,司声。本义言词。按,辞”、词”在言词”这个意义上是同义词。但在较古的时代,一般只说辞”,不说词”『代以后逐渐以词”代辞”) 同本义 词,意内而言外也。--《说文》 词色甚强。--《世说新语·轻诋》 听妇前致词三男邺城戍。--杜甫《石壕吏》 门者故不入,则甘言媚词,作妇人状,袖金以私之。--宗臣《报刘一丈书》 又如名词;动词;形容词;词色(声色);词锋(犀利的文笔,好像刀剑的锋芒);词不达意 诗文中的词语 词 cí ①言词；词句歌～、～不达意。 ②一种韵文形式，由五言诗、七言诗和民歌发展而来，形成于唐代，盛行于宋代。有小令和慢词两种，一般分上下两阕。 ③语言中最小的有意义的可以自由运用的单位。 【词不达意】所用词语不能清楚地表达意思。 【词典】汇集语言里的词语，按某种次序排列，并一一加以解释的一种工具书。 【词法】语言学上的形态学。内容包括词的构造、词的变化、词的分类等。 【词根】体现基本意义的语素。如师杯分别为、老师、杯子两词的词根。 【词汇】 ①一种语言里所使用的词的总汇。 ②一部作品或一个人所用的词的总汇。 【词类】词在语法上按照不同语法功能的分类。如名词、动词、形容词、副词等。 【词类活用】甲类词在特定的条件下，为了表达上的需要，偶尔用作乙类。如夏雨雨人，第二个雨字活用为动词，念去声，雨打之意。 【词类转化】指由一个词类转化为另一个词类。如英语的water，本为名词水，可以转化为动词浇水。 【词令】见【辞令】。 【词牌】填词用的曲调名。最初的词，为了配合音乐来歌唱，要按词制调或依调填词，曲调的名称要根据词的内容而定◇来多数词已不再配乐歌唱，词牌已变为填词时文字、 音韵的结构定式。 【词性】 ①作为划分词类根据的词的特点。如三把铲中的铲可以跟数量结构结合，是名词；铲草中的铲可以带名词宾语，是动词。 ②词的类别。 【词序】语言里词语组合的次序。每一种语言的词语组合都不是任意的，而是有一定的规律，如汉语的动宾结构语句一般是动词在前，宾语在后，可以说吃午饭，不能说午 饭吃。又称语序。 【词义】语言中词所表现的意义，亦即说话人和听话人所共同了解的词所反映的事物，现象或关系。 【词语】词和短语。 【词藻】诗文中的藻饰，即用作修辞的典故或华丽词语。又作辞藻。 【词缀】词中附加在词根上的构词成分，分为前缀、后缀等。如老张、房子中的老和子。 【词组】见【短语】。 律 ：律〈名〉 (形声。从彳,聿声。本义法律;法令) 同本义 (多指具体的规则、条文) 律,均布也。--《说文》 出以律。--《易师》 律,法也。--《尔雅·释诂》 天下既定,令萧何次律令。--《汉书·高帝纪》 兵大律在谨,论敌察众,则胜负可知也。--《商君书·战法》 以律非故杀。--清·方苞《狱中杂记》 又如律则(律条);律贯(法律系统);律科(法令条文);律度(规矩,法度);律纪(纪律);律贯(指法律系统);律斩(依法斩决) 律管,古代用来校正乐音标准的管状仪器。以管的长短来确定音阶。从低音算起,成奇数的六个管叫律,成偶数的六个管 律lǜ ⒈规章，法则，法令规～。定～。法～。 ⒉约束严以～己。 ⒊一种诗体，有一定的格式、字数，有五～（五言～诗）、七～（七言～诗）两种。 ⒋〈古〉我国音乐中用来正音的一种竹管～管。用～管定出的音也叫～。有十二律（～十有二，阳六为～，阴六为吕）。 ⒌同样，没有例外一～。