| 简介： | “顾我无衣搜荩箧”出自唐代元稹的《遣悲怀三首·其一》， 诗句共7个字，诗句拼音为：gù wǒ wú yī sōu jìn qiè，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。 |
| 出处： | 《遣悲怀三首·其一》 |
| 内容： |
谢公最小偏怜女，自嫁黔娄百事乖。 顾我无衣搜荩箧，泥他沽酒拔金钗。 (荩箧 一作：画箧) 野蔬充膳甘长藿，落叶添薪仰古槐。 今日俸钱过十万，与君营奠复营斋。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | 唐诗三百首,悼亡 |
| 诗人： | 元稹 |
| 诗人介绍： | 元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 |
| 翻译： | 遣悲怀三首·其一翻译及注释翻译 注释 |
| 读音： | xiè gōng zuì xiǎo piān lián nǚ, zì jià qián lóu bǎi shì guāi. 谢公最小偏怜女，自嫁黔娄百事乖。 gù wǒ wú yī sōu jìn qiè, ní tā gū jiǔ bá jīn chāi. 顾我无衣搜荩箧，泥他沽酒拔金钗。 jìn qiè yī zuò: huà qiè (荩箧 一作：画箧) yě shū chōng shàn gān zhǎng huò, luò yè tiān xīn yǎng gǔ huái. 野蔬充膳甘长藿，落叶添薪仰古槐。 jīn rì fèng qián guò shí wàn, yǔ jūn yíng diàn fù yíng zhāi. 今日俸钱过十万，与君营奠复营斋。 |
| 韵脚： | 拼音：gù wǒ wú yī sōu jìn qiè 平仄：仄仄平平平仄仄 韵脚：(仄韵) 入声十六叶 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
顾 ：顾
(形声。从页,头。表示与头有关。雇声。本义回头看)
同本义
顾,环视也。--《说文》
顾见汉骑司马吕马童。--《史记·项羽本纪》
顾瞻周道。--《诗·桧风·匪风》
眷言顾之,潸焉出涕。--《诗·小雅·大东》
车中,不内顾,不疾言,不亲指。--《论语·乡党》
庄子持竿不顾。--《庄子·秋水》
友人惭,不下引之。元方入门,不顾。--《世说新语·方正》
荆轲顾笑武阳,前为谢曰北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑。”--《战国策·燕策》
又如顾瞻(回首环视;眷顾;关照);顾盼生辉(一
顾gù（顧）
⒈回头看瞻前～后。〈引〉看左～右盼。环～四周。
⒉注意，照管，关心～全大局。照～。关～。奋不～身。
⒊探望，拜访三～茅庐。
⒋商店称来买货物的善待～客。优惠老～主。
⒌文言副词。却，反而～力不足耳。足反居上，首～居下（首头）。
⒍
⒎
⒏ 我 ：我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称，自己～国。忘～工作。～行～素。 ⒉自己的一方分清敌～。 无 ：无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无（無）wú ⒈没有，跟"有"相对～粮～钱。～穷～尽。 ⒉不～仿说出。 ⒊不分，不论，不外～分。～论，地～四方。民～异国。事～大小。～非如此。 ⒋通"毋"。不，不要～往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。 衣 ：衣 (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。衣”是汉字的一个部首。从衣”的字与衣服有关。本义上衣) 同本义 衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。--《说文》 一戎衣。--《书·武城》。传服也。” 薄澣我衣。--《诗·周南·葛覃》 东方未明,颠倒衣裳。--《诗·齐风·东方未明》 绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 荀九家乾为衣。--《易·说卦》 夜披衣坐。--唐·李朝威《柳毅传》 披紫衣。 又如衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子) 服装 衣yī ⒈上衣。泛指衣服～裳。内～。～冠楚楚。 ⒉包在物体外面的胞～。糖～炮弹。 衣yì穿～轻裘。～羽绒服。 搜 ：搜 聚集 搜索;搜查 搜,求也。秦晋之间曰搜,就室曰搜。--《方言二》 于是惠子恐,搜于国中,三日三夜。--《庄子·秋水》 又如搜弊(搜查弊端,弄清欺诈行为);搜猜(搜查,搜寻);搜筒(搜检,搜查);搜看(搜索检查,搜查);搜阅(搜查,查看);搜山煮海(严密搜查各个角落);搜伏(搜索隐伏之敌);搜刷( 搜索) 从事搜劫和掠夺 寻求 时太子詹事周捨撰《礼疑义》,自汉魏至于齐梁,并加搜采。--《梁书· 搜（ ⒈蒷）sōu ⒈寻找～集。～寻。 ⒉查找，仔细寻找～查。～索。～身。 搜shǎo 1.扰乱。参见"搜搅"。 2.搅和，拌和。 搜xiāo 1.见"搜搜"。 荩 ：荩 荩草 箧) 烧剩的柴木。也泛指剩余的事物。通烬” 荩 通进”。进用◇引申为忠诚 王之荩臣,无念尔祖。--《诗·大雅·文王》 又如荩臣(忠臣);荩言(忠言);荩谋(竭忠尽善的谋略);荩猷(荩谋) 荩（藎）jìn ⒈荩草，一年生草本，茎细，花灰绿或带紫色。茎可编器物，茎与叶可做黄色染料，茎的纤维可用于造纸。 ⒉忠诚～臣。 箧 ：篸 小箱子,藏物之具。大曰箱,小曰箧 负箧曳屣。--明·宋濂《送东阳马生序》 家书一箧。--清·梁启超《谭嗣同传》 又如箧衍(竹制的方形箱子;书箧;藤箧);箧笥(收藏文书或衣物的竹箱);箧扇(弃置在箧笥中的扇子。比喻失宠的妇人) 箧（篸）qiè小箱子书～。钱～。金玉满～。 |