| 简介： | “章泉之上两山下”出自宋代戴复古的《章泉二老歌》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zhāng quán zhī shàng liǎng shān xià，诗句平仄：平平平仄仄平仄。 |
| 出处： | 《章泉二老歌》 |
| 内容： |
在昔商山传四皓，又闻香山图九老。 异乡异姓适同时，争如章泉一家兄弟登耆颐。 章泉之上两山下，有地可宫田可稼。 伯也早休官，季也相约归林泉。 名动京口耕谷口，山中有诗天下传。 一生得闲兼得寿，皓首庞眉世稀有。 竹隐先生八十三，定庵居士七十九。 客从远方来，亦是六十叟。 手把一枝梅，奉劝两翁酒。 问公何以致遐龄，请翁细说吾细听。 不烧丹，不学仙。 五行有常数，天所禀赋焉。 人生一气统四体，众人斩丧吾能全。 要知养生无他术，日多吃饭夜独眠。 承翁见教谢翁去，两翁殷勤留我住，是夜醉眠苔竹轩。 梦见山灵向我言，翁之所说皆不然。 两翁盛德合乎天，天与遐龄五百年。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 戴复古 |
| 诗人介绍： | 戴复古（1167年－约1248年），字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐，天台黄岩（今属浙江台州）人，南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验，以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。 |
| 翻译： | 在过去商山四皓传，又听说香山九老图。 异乡异姓正好同时，争如章泉一家兄弟登者下巴。 章泉的上两山下，有地方可以宫田可种庄稼。 霸主早休官，季的约定归山林泉石。 名动京口在谷口，山中有诗天下传。 一生得闲同时得到长寿，白头庞眉世上很少有。 竹隐先生八十三岁，确定庵居士79。 客从远方来，也就是六十老翁。 手把一枝梅，奉劝两翁酒。 问你怎么得到长寿，请老翁细说我细听。 不烧丹，不学仙。 五行有规律，上天所禀赋了。 人生一气统四肢，很多人将失去我能全。 要知道生活没有其他办法，每天多吃饭夜独眠。 承翁被教向老翁去，两个老人殷勤留我住， 这天夜里醉眠苔竹轩。 梦见山灵向我们说话， 翁的说法都不一样。 两翁盛德合于天， 天与长寿五百年。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zài xī shāng shān chuán sì hào, yòu wén xiāng shān tú jiǔ lǎo. 在昔商山传四皓，又闻香山图九老。 yì xiāng yì xìng shì tóng shí, zhēng rú zhāng quán yī jiā xiōng dì dēng qí yí. 异乡异姓适同时，争如章泉一家兄弟登耆颐。 zhāng quán zhī shàng liǎng shān xià, yǒu dì kě gōng tián kě jià. 章泉之上两山下，有地可宫田可稼。 bó yě zǎo xiū guān, jì yě xiāng yuē guī lín quán. 伯也早休官，季也相约归林泉。 míng dòng jīng kǒu gēng gǔ kǒu, shān zhōng yǒu shī tiān xià chuán. 名动京口耕谷口，山中有诗天下传。 yī shēng de xián jiān dé shòu, hào shǒu páng méi shì xī yǒu. 一生得闲兼得寿，皓首庞眉世稀有。 zhú yǐn xiān shēng bā shí sān, dìng ān jū shì qī shí jiǔ. 竹隐先生八十三，定庵居士七十九。 kè cóng yuǎn fāng lái, yì shì liù shí sǒu. 客从远方来，亦是六十叟。 shǒu bà yī zhī méi, fèng quàn liǎng wēng jiǔ. 手把一枝梅，奉劝两翁酒。 wèn gōng hé yǐ zhì xiá líng, qǐng wēng xì shuō wú xì tīng. 问公何以致遐龄，请翁细说吾细听。 bù shāo dān, bù xué xiān. 不烧丹，不学仙。 wǔ xíng yǒu cháng shù, tiān suǒ bǐng fù yān. 五行有常数，天所禀赋焉。 rén shēng yī qì tǒng sì tǐ, zhòng rén zhǎn sàng wú néng quán. 人生一气统四体，众人斩丧吾能全。 yào zhī yǎng shēng wú tā shù, rì duō chī fàn yè dú mián. 要知养生无他术，日多吃饭夜独眠。 chéng wēng jiàn jiào xiè wēng qù, liǎng wēng yīn qín liú wǒ zhù, 承翁见教谢翁去，两翁殷勤留我住， shì yè zuì mián tái zhú xuān. 是夜醉眠苔竹轩。 mèng jiàn shān líng xiàng wǒ yán, 梦见山灵向我言， wēng zhī suǒ shuō jiē bù rán. 翁之所说皆不然。 liǎng wēng shèng dé hé hū tiān, 两翁盛德合乎天， tiān yǔ xiá líng wǔ bǎi nián. 天与遐龄五百年。 |
| 韵脚： | 拼音：zhāng quán zhī shàng liǎng shān xià 平仄：平平平仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十一马 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
章 ：章
(会意。从音十。音指音乐,十”是个位数已终了的数,合起来表示音乐完毕。本义音乐的一曲)
同本义。今称乐章”
章,乐竟为一章。--《说文》
读乐章。--《礼记·曲礼》。疏谓乐书之篇章。”
诵明月之诗,歌窈窕之章。--苏轼《前赤壁赋》
王乃为歌诗四章,令乐人歌之。--《史记·吕太后本纪》
又如章夏(古代乐章名。九夏”之一)
棵;根
山居千章之材。--《史记·货殖列传》
章
在绘画或刺绣上,赤与白相间的花纹叫章”
青与赤谓之文,赤与白谓之章。--
章zhāng
⒈音乐的一曲，诗歌文词等的段落乐～。篇～。请看第三～。〈引〉作文或作品的一篇做文～。下笔成～。
⒉封建时代呈给皇帝的奏本奏～。
⒊规程，条款，条理，法规～程。规～。简～。党～。约法三～。杂乱无～。训～明法。
⒋印鉴印～。盖～。
⒌标志证～。袖～。
⒍花纹黑质而白～（质底子）。 泉 ：泉〈名〉 (象形。甲骨文字形。象水从山崖泉穴中流出的样子。本义泉水) 同本义 泉,人原也。象水流出成川形。字亦作洤。--《说文》 如彼泉流。--《诗·小雅·小昮》 泉之竭矣。--《诗·大雅·召昮》。传泉水从中以益者也。” 泉涓涓而始流。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 酿泉为酒。--宋·欧阳修《醉翁事记》 泉香而酒洌。 泉而茗者。--明·袁宏道《满井游记》 有泉可汲。--明·顾炎武《复庵记》 又如温泉;矿泉;清泉;泉根(泉源);泉脉(地下伏流的泉水);泉涌(泉川喷涌);泉鱼(渊鱼);泉绅(从高山上飞泻下来的泉 泉quán ⒈从地下涌出来的水～水。温～。甘～。喷～。 ⒉水源～源。源～。 ⒊〈古〉一种钱币名～币。 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。 上 ：上〈名〉 (指事。小篆字形。下面的一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义高处;上面) 同本义 上,高也。--《说文》 宛丘之上兮。--《诗·陈风·宛丘》 施于松上。--《诗·小雅·顁弁》 冬时有嗽上气疾。--《周礼·疾医》 云上于天干。--《易·需》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 列其姓名于大堤之上。--明·张溥《五人墓碑记》 又如上荣(飞檐。屋檐两端的挑角);上柽(门框上端的横梁);上漏下湿(形容屋舍破旧,不蔽风雨);上网(系在箭靶上方的绳子);上丹田(道家谓人的两眉之间为上丹田);上 上shàng ⒈位置在高处的，跟"下"相对～面。～边。〈引〉质量、等级、地位高的或次序在前的～乘。～品。～等。～策。～级。～司。～行下效。～册。～月。～半天。 ⒉从低处到高处～山。～楼。〈引〉去，到，进呈，向前进～船。～北京。～农村。～书。献～。赶～。你快～。 ⒊增添，安装～油。～菜。～门窗。 ⒋登载，登记～报纸。～帐簿。 ⒌按规定时间进行活动～课。～操。～班。 ⒍指方面领导～。实际～。东面～。 ⒎指时间、处所、部位、范围等早～。课堂～。大路～。火车～。墙头～。书本～。心坎～。城市～。 ⒏指物体表面脸～。包装～。表面～。 ⒐涂，擦涂～。～药膏。～油漆。 ⒑拧紧～琴弦。～闹钟。 ⒒〈表〉动作趋向或达到、完成泡～茶。爬～来。坐～去。登～高峰。考～了研究生。当选～人民代表。 ⒓达到一定程度或数量～够了。～满了。成千～万。 ⒔旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的"1"。 ⒕ ⒖ 上shǎng 两 ：两 (会意。从一,兩平分。兩亦声。本义二十四铢为一两) 同本义 两,二十四铢为一两。--《说文》 衡权…本起于黄钟之重。一龠容千二百黍,重十二铢,两之为两,二十四铢为两,十六两为斤。…两者,两黄钟律之重也。--《汉书·律历志上》 双。用于鞋娄 一两棕鞋八尺藤,广陵行遍又金陵。--唐·戴叔伦《忆原上人》 匹(长四丈) 归夫人鱼轩,重锦三十两。--《左传·闵公二年》 通辆”。车一乘 武王戎车三 两（兩）liǎng ⒈数目字 ①一般用在量词或"半、千、万、亿"等前面～支笔。～个条件。～半。～亿。在多位数中常是大数用"两"，小数用"二"（"两"和"二"也可通用）～万二千。（注意"两" 和"二"的用法有所不同⑴有的数目字只能用"二"不能用"两"，如一、二、三， 二十等中的"二"；⑵小数和分数只能用"二"不能用"两"，如零点二四（0.24），五分之二等； ⑶序数也只能用"二"不能用"两"，如二姐，第二名等。） ②常用来称成双的或被认为成双的事物（用"两"不用"二"）～对。～双。～可。～败俱伤。～极分化。～全其美。～袖清风。 ③在传统的度量衡单位前，"两"和"二"可通用～斤（二斤）。但"二两"不能用成"两两"。 ④新的度量衡单位前，一般用"两"～米。～吨。 ⑤形容词前做状语，只能用"两"不能用"二"势不～立。 ⒉〈表〉不定的数目（十以内的）等～天就走。 ⒊重量单位一～等于十钱，十～等于一斤（旧制十六～为一斤）。 两liàng 1.量词。用于车辆。 2.借指车。 3.容纳一辆车。 山 ：山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高～。华～。 ⒉像山的～洪。冰～。～墙（房屋两头的墙）。 ⒊〈喻〉多，太多人～人海。 ⒋蚕簇蚕已上～。 下 ：下 (指事。据甲骨文,上面部分表示位置的界限,下面部分表示在下的意思。本义下面,位置在下) 同本义 下,底也。--《说文》 在南山之下。--《诗·召南·殷其靬》 十月蟋蟀入我床下。--《诗·豳风·七月》 下声肆。--《周礼·典同》。注谓钟形下大。” 君臣上下。--《礼记·曲礼》 阴山下。--《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》 放之山下。--唐·柳宗元《三戒》 愬至城下。--《资治通鉴·唐纪》 奔倚其下。--《聊斋志异·狼三则》 又如下元(道教指水中或水府);下溜头(下流头。江河下 下xià ⒈位置在低处，跟"上"相对～部。～面的。在楼～。〈引〉 ①时间、次序在后～午。～周。～页。～册。 ②级别低的～级。谦词～情。在～。正中～怀。 ③等级低，质量差～等品。这算～策。 ⒉低，跟"高"相对，由高到低分个高～。～楼梯。～山坡。〈引〉 ①投入，进入～矿井。～油锅。 ②去，往～乡。～车间。～基层。 ③结束，离开～课了。已～班。 ④投送，颁布～挑战书。～命令。 ⑤降落～小雨。～大雪。 ⑥向下面的～达文件。～放权力。 ⒊攻破，攻克攻～碉堡。已～数城。 ⒋方面，方位两～商议。四～观望。 ⒌让，退相持不～。 ⒍减除，卸掉减～。除～。～妆。卸～货物。 ⒎在名词后。 ①〈表〉在里面水～。头发～。意～如何？ ②〈表〉某个时节时～。而今眼目～。 ⒏在动词后。 ①〈表〉动作的趋向、继续停～来。说～去。 ②〈表〉关系教导～。关怀～。哺育（之）～。 ③〈表〉完成，结果准备～资料。打～了扎实的基础。 ⒐作出～决心。～结论。 ⒑用，使用～功夫。对症～药。 ⒒处所，范围乡～。手～。 ⒓动物产卵或产仔鸭～蛋。猪～崽了。 ⒔少于不～五十人。 ⒕量词。指动作的次数打三～。挥动几～。 ⒖ ①人或物的去处、着落有了～落。 ②下降正在～落。 ⒗ ①江河的下游。 ②旧时指卑下的地位或工作。 ③卑鄙龌龊～流无耻。 ⒘ ①人的结局（多含贬义）贪官的～场--死刑。 ②演员或运动员等退场。 ③旧指到考场应考。 ⒙ 下jià 1.见"下借"。 |