| 简介： | “丁字犹恨曲”出自宋代陆游的《寄陈鲁山正字》， 诗句共5个字，诗句拼音为：dīng zì yóu hèn qū，诗句平仄：平仄平仄平。 |
| 出处： | 《寄陈鲁山正字》 |
| 内容： |
平生交游中，陈子我所敬。 初犹似豪举，晚乃抱渊静。 独观心地初，皎若虚室镜。 人知自渠事，道行君有命。 青衫二十年，老色上须鬓。 偶然预收召，瘦马趁朝请。 退食辄杜门，不省求捷径。 似闻石渠书，雌黄久未定。 丁字犹恨曲，朋字竟须正。 愿君试思之，鱼鲁何足订。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆游 |
| 诗人介绍： | 陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
| 翻译： |
《寄陈鲁山正字》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | píng shēng jiāo yóu zhōng, chén zi wǒ suǒ jìng. 平生交游中，陈子我所敬。 chū yóu shì háo jǔ, wǎn nǎi bào yuān jìng. 初犹似豪举，晚乃抱渊静。 dú guān xīn dì chū, jiǎo ruò xū shì jìng. 独观心地初，皎若虚室镜。 rén zhī zì qú shì, dào héng jūn yǒu mìng. 人知自渠事，道行君有命。 qīng shān èr shí nián, lǎo sè shàng xū bìn. 青衫二十年，老色上须鬓。 ǒu rán yù shōu zhào, shòu mǎ chèn cháo qǐng. 偶然预收召，瘦马趁朝请。 tuì shí zhé dù mén, bù xǐng qiú jié jìng. 退食辄杜门，不省求捷径。 shì wén shí qú shū, cí huáng jiǔ wèi dìng. 似闻石渠书，雌黄久未定。 dīng zì yóu hèn qū, péng zì jìng xū zhèng. 丁字犹恨曲，朋字竟须正。 yuàn jūn shì sī zhī, yú lǔ hé zú dìng. 愿君试思之，鱼鲁何足订。 |
| 韵脚： | 拼音：dīng zì yóu hèn qū 平仄：平仄平仄平 韵脚：(仄韵) 入声二沃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
丁 ：丁
(象形。金文象俯视所见的钉头之形,小篆象侧视的钉形。本义钉子)
同本义。丁为钉”的古字
丁,钻也。象形。今俗以钉为之,其质用金或竹,若木。--《说文》
又如丁屐(底有钉齿的木鞋);丁子(蝌蚪。初生头大有尾,如丁字)
小的立方体
天干的第四位,与地支相配,用以纪年、月、日
其日丙丁。--《吕氏春秋·孟夏》
夏,四月,丁未,公及郑伯盟于越。--《春秋》
能担任赋役的成年 字 ：字 (会意兼形声。从宀从子,子亦声。在屋内生孩子。本义生孩子) 同本义 字,乳也。--《说文》。 字,生也。--《广雅》 妇人疏字者子活,数乳者子死。--《论衡·气寿》 六畜遂字。--《汉书》。颜师古注字,生也。” 苦山有木,服之不字。--《山海经·中山经》 亭有畜字马,岁课息。--《汉书·食货志下》 又如字乳(生育);字育(生育、蕃育) 怀孕,体内怀着胎儿 女子贞不字,十年乃字。--《易·屯》 乘字牝者,傧而不得聚会。--《史记·平准书》 又如字牝(怀孕的母畜);字孕(怀胎;生殖) 字zì ⒈记录语言的符号～体『～。难～。拼音～。 ⒉音咬～清楚。～正腔圆。 ⒊字的形体柳～。正楷～。 ⒋书法作品～画。 ⒌用文字写成的条据、凭证、契约等～条。～据。 ⒍人的姓名或别名（也叫表字或号）签～。刘备～玄德。 ⒎旧时称女子许嫁待～。 ⒏生子，〈引〉养育妇人疏～者子活（疏稀疏）。 ⒐ 字义未详。 犹 ：犹 (形声。从犬,酋(尤)声。本义一种猿类动物) 兽名★属,也叫犹猢”,形如麂 猶,愑属。--《说文》。字亦作猷。 犹如麂,善登木。--《尔雅》 犹,五尺大犬也。--《释文》引《尸子》 犹,兽名也。--《颜氏家训·书证》 犹与未决。--《史记·吕后纪》。索隐犹,猿类也。夘鼻长尾 ,性多疑。” 山多犹猢,似猴而短足好游崖树,一腾百步,或三百丈,顺往倒返,乘空若飞。--《水经注》 犬子 犹,《说文》陇西谓犬子为犹。”--《集韵》 犹 如同∶比 此犹文轩之与敝舆。╠ 犹（猶）yóu ⒈一种猿类动物～猢。 ⒉如，同，好像～如。过～不及。虽死～生。 ⒊还，尚且记忆～新。困兽～斗。 ⒋ 犹yáo 1.摇动。 恨 ：恨〈动〉 (形声。从心,艮声。本义怀恨在心,怨恨) 同本义 恨,怨也。--《说文》 今财亡民罢,莫不怨恨。--《国语·周语下》 役夫敢申恨。--唐·杜甫《兵车行》 恨贯肌骨。--唐·李朝威《柳毅传》 亡国之恨。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如恨命(恨恨地;拼命);恨恨(气 忿的样子);恨穷发极(愤恨到极点而发怒);恨五骂六(投骰子时的叫骂声);恨如头醋(比喻非常可恶,令人恨得切齿) 遗憾;后悔 臣死不恨矣!--《史记·萧相国世家》 故死者不抱恨而入地,生者不衔怨而受罪。--《汉书·王嘉传》 公子恨之复返。-- 恨hèn ⒈遗憾，不满意～事。遗～。悔～。懊～。 ⒉怨，仇视怨～。仇～。民族～。～之入骨。 曲 ：曲〈形〉 弯曲,不直 曲,象器曲受物之形。--《说文》 曲,折也。--《广雅·释诂一》 木曰曲直。--《书·洪范》 曲,不直也。--《玉篇》 木直中绳,輮以为轮,其曲中规。--《荀子》 曲挺纵横。--《徐霞客游记·游黄山记》 以曲为美。--清·龚自珍《病梅馆记》 之疏之曲。 又如曲录(弯弯曲曲);曲律(曲吕。弯曲的样子);曲弯弯(像弓一样弯);曲蟮(蚯蚓);曲盖(古时仪杖用的曲柄华盖);曲兵(形体弯曲的兵器) 迂曲;婉转 曲qǔ ⒈文体名。能唱、能歌或供表演的一种文词散～。歌～。戏～儿。小～子。 ⒉歌谱歌～。作～。～高和寡。～终奏雅。 曲（ ⒍黡、 ⒍麴）qū ⒈弯，跟"直"相对～折。弯～。～径。～尺。 ⒉不公正，不合理～意。～解。～从。 ⒊弯曲的地方河～。 ⒋偏僻隐秘的地方乡～。心～。 ⒌局部，不全～见。 ⒍含有大量能发酵的活微生物或其酶类的发酵剂或糖化剂，一般用大麦、大豆、麸皮等培养微生物制成酒～。 |