小区吧首页 查名句 H 狐狸熟睨那敢犯

"狐狸熟睨那敢犯"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 08:29:29


简介: “狐狸熟睨那敢犯”出自宋代陆游的《新买啼鸡》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hú lí shú nì nà gǎn fàn,诗句平仄:平平平仄仄仄仄。
出处: 《新买啼鸡》
内容:
峨峨赤帻声甚雄,意气不与其曹同。
我求长鸣久未获,一见便觉千群空。
主人烧神议已决,知我此意遽见从。
秋衣初缝惜不得,急典三百新青铜。
怜渠亦复解人意,来宿庭树不待笼。
狐狸熟睨那敢犯,萧萧清露和微风。
五更引吭震户牖,横梃无复须元戎。
明星已高啼未已,云际腾上朝阳红。
老夫抱病气已索,赖汝豪壮生胸中。
明朝舂黍得碎粒,第一当册司晨功。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《新买啼鸡》是宋代文学家陆游的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

新买啼鸡,朝代:宋代
峨峨赤帻声甚雄,意气不与其曹同。
我求长鸣久未获,一见便觉千群空。
主人烧神议已决,知我此意遽见从。
秋衣初缝惜不得,急典三百新青铜。
怜渠亦复解人意,来宿庭树不待笼。
狐狸熟睨那敢犯,萧萧清露和微风。
五更引吭震户牖,横梃无复须元戎。
明星已高啼未已,云际腾上朝阳红。
老夫抱病气已索,赖汝豪壮生胸中。
明朝舂黍得碎粒,第一当册司晨功。

译文:
新买来的啼鸡,它高傲地挺立着,鸣声嘹亮雄壮,意气不与同类相同。
我一直渴望它能长时间鸣叫,但一见到它却感觉周围万物皆无声。
主人经过烧香祷告的仪式已经决定,知道了我对它鸣叫的期望,赶紧答应了。
我把秋衣初次缝制好,却舍不得用,急忙悬挂起三百把崭新的青铜刀。
它也似乎理解了我的意思,来到宿主的庭院树上栖息,不再需要笼子的限制。
狐狸狡黠地瞥视着,不敢轻易侵犯,微风中清爽的露水萧萧作响。
在五更时分,它引吭高声震动着窗户和门扉,威风凛凛,不再需要战争的英勇将士。
明星已经升高,它的啼鸣声还未停止,冉冉升腾到云间,迎接朝阳的初露红光。
老夫身体虚弱,气息已经衰竭,却倚赖你这豪壮的生命在我胸中。
明天早晨,磨碎黍米粒的声音将会响起,第一声庆贺司晨的功绩。

诗意和赏析:
这首诗以新买来的啼鸡为主题,表达了诗人对于自由、坚韧和生命力的赞美和渴望。诗中的啼鸡象征着自由不羁的精神,它高傲地鸣叫,意气不与同类相同,表达了诗人对于个性和独立意志的追求。诗人渴望啼鸡能长时间鸣叫,但一见到它却感觉周围万物皆无声,这反映了诗人内心对于真实和自由声音的渴望,以及对于社会中虚假和空洞的失望。

诗中的庭院、树木、狐狸和清爽的露水等自然景物与啼鸡形成了鲜明的对比,突出了啼鸡的独特性和与众不同的存在。啼鸡的鸣叫震动窗户和门扉,象征着它的威风和力量,不再需要战争的英勇将士,体现了自身的强大和自由。

诗的最后几句表达了诗人对于啼鸡坚韧生命力的钦佩和依赖。诗人自比为身体虚弱的老夫,抱病气已索,但赖着啼鸡豪壮的生命在胸中。明天早晨,舂黍得碎粒的声音将会响起,第一声庆贺司晨的功绩,这里象征着诗人对于啼鸡生命力和坚韧精神的称赞,同时也是对于自身虚弱身体的寄托和期望。

整首诗以啼鸡为主题,通过对于啼鸡的描绘和对比,表达了诗人对于个性、自由、坚韧和生命力的赞美,同时也对于社会中虚假和空洞的失望。诗中运用了丰富的意象和形象描写,通过自然景物的描绘增强了诗意的生动和感染力,给人一种振奋和鼓舞的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: é é chì zé shēng shén xióng, yì qì bù yǔ qí cáo tóng.
峨峨赤帻声甚雄,意气不与其曹同。
wǒ qiú cháng míng jiǔ wèi huò, yī jiàn biàn jué qiān qún kōng.
我求长鸣久未获,一见便觉千群空。
zhǔ rén shāo shén yì yǐ jué, zhī wǒ cǐ yì jù jiàn cóng.
主人烧神议已决,知我此意遽见从。
qiū yī chū fèng xī bù dé, jí diǎn sān bǎi xīn qīng tóng.
秋衣初缝惜不得,急典三百新青铜。
lián qú yì fù jiě rén yì, lái sù tíng shù bù dài lóng.
怜渠亦复解人意,来宿庭树不待笼。
hú lí shú nì nà gǎn fàn, xiāo xiāo qīng lù hé wēi fēng.
狐狸熟睨那敢犯,萧萧清露和微风。
wǔ gēng yǐn háng zhèn hù yǒu, héng tǐng wú fù xū yuán róng.
五更引吭震户牖,横梃无复须元戎。
míng xīng yǐ gāo tí wèi yǐ, yún jì téng shàng zhāo yáng hóng.
明星已高啼未已,云际腾上朝阳红。
lǎo fū bào bìng qì yǐ suǒ, lài rǔ háo zhuàng shēng xiōng zhōng.
老夫抱病气已索,赖汝豪壮生胸中。
míng cháo chōng shǔ dé suì lì, dì yī dāng cè sī chén gōng.
明朝舂黍得碎粒,第一当册司晨功。
韵脚: 拼音:hú lí shú nì nà gǎn fàn
平仄:平平平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十九豏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :狐 (形声。从犬,瓜声。本义狐狸) 同本义 朕狐疑。--《汉书·文帝纪》。注狐性多疑,每渡冰河,且听且渡,故言疑者称狐疑。” 小狐汔济。--《易·未济》 狐鸣呼曰。--《史记·陈涉世家》 狐裘不暖锦衾薄。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 狐凭鼠伏。--《广东军务记》 又如狐丘(狐穴居之小山);狐白(狐腋下的白毛);狐兔(狐和兔);狐仙(传说狐狸能修炼成仙,化为人形,与人来往) 喻坏人,小人 狐hú ⒈通称"狐狸",属受保护的动物,禁止猎杀。它的形状略像狼,面部较长,吻尖,尾长,尾毛蓬松。尾部能分泌恶臭,遇敌时从肛门放出,乘机逃跑。毛多为赤褐色。性狡猾, 多疑,昼伏夜出,捕食鼠、鸟、家禽等。毛皮柔软,可做衣、帽等。今已能人工养殖。 ⒉ ⒊ ⒋

:狸〈名〉 (狸为貍的俗字。形声。从豸,长脊的野兽,里声。本义狸子,也叫野猫、山猫) 同本义 捕鼠不知狸狌,此家猫也。--《庄子·秋水》 一之日于貉,取彼狐狸,为公子裘。--《诗·豳风·七月》 也叫钱猫”、山猫”、豹猫”、狸猫”、野猫”。体大如猫,圆头大尾,全身浅棕色,有许多褐色班点,从头到肩部有四条棕褐色纵纹,两眼内缘向上各有一条白纹。以 鸟、鼠等为食,常盗食家禽。毛皮可制裘 。又如狸狌(野猫);狸制(狸兽毛皮制成的服饰);狸力(神兽名) 黄鼠狼的别名 狸lí ⒈貉的别称。 ⒉ 狸mái 1.埋藏。 2.古代祭名。谓埋牲﹑玉﹑币于地以祭山林川泽。 狸yù 1.腐臭。

:熟 (形声。从火,孰声。本作孰”。熟”是后起字。本义煮熟,食物烹煮到可吃的程度) 同本义 熟治万物。--《礼记·礼运》。疏谓烹煮。” 宰夫胹熊蹯不熟。--《左传·宣公二年》 又如熟末(指煮得烂熟的食物);熟切店(卖熟肉的店铺);熟水(开水);熟献(指烹熟的上献祭品) 谷物、水果或微生物等成熟 秋,大熟,未收。--《书·金滕》 五谷熟而民人育。--《孟子·滕文公上》 瓜熟蒂落。--张君房《云笈七签》 稻有七月熟者,有八九月熟者,有十月熟者谓之晚稻。--宋·沈括《梦溪笔谈》 又如早熟;熟岁( 熟shú(又读shóu) ⒈烹饪食物达到可吃程度~食。肉~了。~透了。 ⒉植物的果实、种子长成成~。五谷~。 ⒊特指庄稼可收割或有收成一年三~。大~之年。 ⒋周详,程度深~图之。深思~虑。他睡得正~。 ⒌习惯,常见,知道得清楚~路。~人。~识。~悉。 ⒍经反复实践,有经验达到精通~练。~手。~能生巧。 ⒎炼制或加工过的~铁。~丝。~皮子。

:睨〈动〉 (形声。从目,兒声。本义斜视) 同本义 睨,视也。--《说文》 余与褐之父睨之。--《左传·哀公十三年》 睨而视之。--《礼记·中庸》 虽羿逢蒙不能眄睨也。--《庄子·山水》 相如持其璧睨柱。--《史记·廉颇蔺相如列传》 卖油翁释担而立,睨之,久而不去。--宋·欧阳修《归田录》 又如睨注(斜着眼睛注视);睨笑(斜视而笑);睨视(斜视,旁视;傲视) 视 旨酒一盛兮,余与褐之父睨之。--《左传·哀公十三年》 陟升皇之赫戏兮,忽临睨夫旧乡。--《楚辞·离骚》。玉逸注睨,视也。” 顾视,回视 睨nì

:那〈代〉 (形声。小篆字形,从邑,冄声。邑与地名或行政区域有关◇省作那”。①本义国名。《说文》西夷国。”②指示代词。特指某个人、某个时间、某个地方或某个事物。 不一定是远指之词,如那件事你我心里都清楚。”) 指示代词 指代较远的人或事物。如那厮(那个家伙,表示鄙视的意思);山坡上有一个穿红衣服的姑娘,那就是他的未婚妻 指代较远的时间、处所 那时使吾。--清·林觉民《与妻书》 又如那昝(那咱。那时);从那以后,我就再也没见过她;那厢(那边);那头儿(极点;尽头);那哈儿(那儿,那里) 指较远的人或事物。如这时 那nā姓。 那nà ⒈跟"这"相对。指较远的时间、地点、人物等~时。~里。~边。~人。~样。~件事。 ⒉ ①那样就~么办。他就是~么个脾气。 ②承接连词。跟"如果"、"若是"等相应如果他不来,~么我们就到他家里去。 那nèi ⒈"那"与"一"的合音。指数量时,既可〈表〉"一"也可〈表〉"多数"~个。~些。~五年。 那nuó 1.多。 2.安闲貌。 3.美好。 4.对于。 5."奈何"的合音。 6.用同"挪"。移用钱粮。 7.用同"挪"。移动位置﹑时间。 8.姓。明有那嵩。见明陈士元《姓觿 》卷三﹑《明史》本传。 那nǎ 1.疑问代词。如何;怎么。 2.疑问代词。哪里;何处。 那nuò 1.语助词。表疑问。 2.语助词。表感叹。 3.语助词。表祈使。 那né 1.见"那咤"。

:敢 (会意。本义勇敢,有胆量) 同本义 敢,进取也。--《说文》 敢,勇也。--《广雅》 信理遂惔谓之敢。--《贾子道术》 洁廉而果敢者也。--《大戴礼记·文王官人》。注不忧不惧也。” 天下有中敢直其身。--《荀子·性恶》 刚毅勇敢不以伤人。--《荀子·非十二子》 九国之师,逡巡而不敢进。--贾谊《过秦论》 袭与凌统俱为前部,各将敢死百人。--《三国志·董袭传》 于是平原君从之,得敢死之士三千人。--《史记·平原君虞卿列传》 又如敢毅(勇敢刚毅);敢士(勇士);敢直(果敢正直);敢勇(果敢英 敢gǎn ⒈有勇气,有胆量勇~。~说真话。~于担重任。 ⒉谦词。有冒昧的意思~请。~问。 ⒊莫非,也许~是他来了? ⒋副词‖"岂有"的意思~不还债。

:犯〈动〉 同本义 犯,侵也。--《说文》。按,字本言犬犯人。转注为凡干陵违逆之称。 軓又义兴水中有蛟,山中有白额虎,并皆暴犯百姓。--《世说新语·自新》 又如人不犯我,我不犯人;犯界(侵犯他国领土);犯境(犯边。侵犯边界) 触犯,冒犯 若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏。--诸葛亮《出师表》 原来杨修为人恃才放旷,数犯曹操之忌。--《三国演义》 又如犯忌讳;犯阙(桅国家,对抗朝廷。阙指朝廷);犯颜(冒犯他人的尊严。颜颜面,引申为尊严,威严);犯鳞(因直谏触犯君王);犯众(触犯众人) 袭击 犯 fàn ⒈抵触,违反~规。触~。违~。~罪。~禁(禁禁令)。 ⒉有罪的人~人。罪~。盗窃~。抢劫~。贪污~。 ⒊侵略,进攻侵~。进~。数~边境。人不~我,我不~人;人若~我,我必~人。 ⒋发生,发作,做出~病痛。~怪脾气。他~错误了。 ⒌ 【犯不着】 【犯不上】不值得~不着怄气。