| 简介： | “譬如倦行客”出自宋代苏轼的《和子由闻子瞻将如终南太平宫溪堂读书》， 诗句共5个字，诗句拼音为：pì rú juàn xíng kè，诗句平仄：仄平仄平仄。 |
| 出处： | 《和子由闻子瞻将如终南太平宫溪堂读书》 |
| 内容： |
役名则已勤，徇身则已媮。 我诚愚且拙，身名两无谋。 始者学书判，近亦知问囚。 但知今当为，敢问向所由。 士方其未得，唯以不得忧。 既得又忧失，此心浩难收。 譬如倦行客，中路逢清流。 尘埃虽未脱，暂憩得一漱。 我欲走南涧，春禽始嘤呦。 鞅掌久不决，尔来已徂秋。 桥山日月迫，府县烦差抽。 王事谁敢愬，民劳吏宜羞。 中间罹旱?，欲学唤雨鸠。 千夫挽一木，十步八九休。 渭水涸无泥，菑堰旋插修。 对之食不饱，余事更遑求。 近日秋雨足，公余试新篘。 劬劳幸已过，朽钝不任锼。 秋风迫吹帽，西阜可纵游。 聊为一日乐，慰此百日愁。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 工程名称就已经努力，追求自身就已经偷。 我实在愚昧而且笨拙，我叫两个没有计划。 开始的学书判，最近也知道问囚犯。 只知道现在应该做，请问到原因。 士当他没有得到，只有用不到忧虑。 既得又担心失去，这心崔浩难收。 譬如疲倦行客，中途遇清澈。 尘埃虽然没有逃脱，暂时休息得一漱口。 我想走南涧，春禽开始动物呦。 执掌久不决，你已经来了到秋天。 桥山日月迫近，府县多差抽。 王事谁敢向他倾诉，百姓慰劳吏应该羞愧。 中间遭受旱灾？，想学唤雨鸠。 千人拉一根木头，十步九休息。 渭河水干涸无泥，菑堰旋转插入修。 回答他吃不饱，其他事情更时间要求。 近日秋雨足，你我试新篘。 辛劳已过，朽钝不使用锄头。 秋风迫吹帽，西阜可纵游。 聊为一天快乐，安慰这一百天愁。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yì míng zé yǐ qín, xùn shēn zé yǐ tōu. 役名则已勤，徇身则已媮。 wǒ chéng yú qiě zhuō, shēn míng liǎng wú móu. 我诚愚且拙，身名两无谋。 shǐ zhě xué shū pàn, jìn yì zhī wèn qiú. 始者学书判，近亦知问囚。 dàn zhī jīn dāng wèi, gǎn wèn xiàng suǒ yóu. 但知今当为，敢问向所由。 shì fāng qí wèi dé, wéi yǐ bù dé yōu. 士方其未得，唯以不得忧。 jì dé yòu yōu shī, cǐ xīn hào nán shōu. 既得又忧失，此心浩难收。 pì rú juàn xíng kè, zhōng lù féng qīng liú. 譬如倦行客，中路逢清流。 chén āi suī wèi tuō, zàn qì dé yī shù. 尘埃虽未脱，暂憩得一漱。 wǒ yù zǒu nán jiàn, chūn qín shǐ yīng yōu. 我欲走南涧，春禽始嘤呦。 yāng zhǎng jiǔ bù jué, ěr lái yǐ cú qiū. 鞅掌久不决，尔来已徂秋。 qiáo shān rì yuè pò, fǔ xiàn fán chà chōu. 桥山日月迫，府县烦差抽。 wáng shì shuí gǎn sù, mín láo lì yí xiū. 王事谁敢愬，民劳吏宜羞。 zhōng jiān lí hàn?, yù xué huàn yǔ jiū. 中间罹旱?，欲学唤雨鸠。 qiān fū wǎn yī mù, shí bù bā jiǔ xiū. 千夫挽一木，十步八九休。 wèi shuǐ hé wú ní, zāi yàn xuán chā xiū. 渭水涸无泥，菑堰旋插修。 duì zhī shí bù bǎo, yú shì gèng huáng qiú. 对之食不饱，余事更遑求。 jìn rì qiū yǔ zú, gōng yú shì xīn chōu. 近日秋雨足，公余试新篘。 qú láo xìng yǐ guò, xiǔ dùn bù rèn sōu. 劬劳幸已过，朽钝不任锼。 qiū fēng pò chuī mào, xī fù kě zòng yóu. 秋风迫吹帽，西阜可纵游。 liáo wèi yī rì lè, wèi cǐ bǎi rì chóu. 聊为一日乐，慰此百日愁。 |
| 韵脚： | 拼音：pì rú juàn xíng kè 平仄：仄平仄平仄 韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
譬 ：譬〈名〉
(形声。从言,辟声。本义譬如,比喻) 同本义
譬,喻也。--《说文》
譬彼舟流。--《诗·小雅·小弁》
能近取譬。--《论语》
臣窃为公譬可也。--《战国策·齐策》
又如譬如(举例以比喻);譬犹(譬诸。譬若。譬如);譬况(比喻形容);譬谕(比喻)
譬 〈动〉
晓谕,使人知晓
又譬诸外戚。--《后汉书》。注譬,晓谕也。”
又如譬称(用譬喻的言辞解说);譬类(以类相比喻)
明白,晓得
言之者虽诚,而闻之未譬。--《后汉书》。注譬,犹晓也。”
譬pì
⒈比喻，打比方～喻。～如。
⒉了解，领会闻之未～。 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 倦 ：倦 (形声。从人,卷声。本义疲倦,劳累) 同本义 倦,疲也。--《汉书·司马相如传》集注 倦狭路之迫隘。--潘岳《西征赋》 不继之以倦。--《礼记·表记》 居之无倦。--《论语》 士卒罢倦。--《汉书·严助传》 文倦于事。--《战国策·齐策四》 劳苦倦极。--《史记·屈原贾生列传》 鸟倦飞而知还。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 相公倦。--明·宗臣《报刘一丈书》 又如困倦(疲乏想睡);倦程(倦于旅程);倦飞(疲于飞行。以鸟自比,比喻归隐);倦怯(倦怠而没心绪);倦惫(疲倦困惫);倦闷(疲倦烦闷);倦劳(疲倦 倦juàn ⒈劳累，疲劳疲～。困～。劳苦～极。 ⒉厌烦，懈怠厌～。孜孜不～。诲人不～。 行 ：行〈名〉hang (象形。本义道路) 同本义 行,道也。--《说文》 行有死人。--《诗·小雅·小弁》 遵彼微行。--《诗·豳风·七月》 又如行苇(路旁芦苇);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路) 直排为行,横排为列 左右陈行,戒我师旅。--《诗·大雅·常武》 凌余阵兮躐余行。--《楚辞·九歌·国殇》 奉读书,五行并下。--《后汉书·应奉传》 军队编制,二十五人为一行 郑伯使卒出貑,行出犬鸡。--《左传·隐公十一年》 队伍,军队 陈胜、吴广皆次当行。--《史记·陈涉世家》 行háng ⒈排，队列～列♂～。 ⒉兄弟、姐妹长幼的次序你～几？我～二。 ⒊职业同～。内～。干一～，爱一～。 ⒋某些商店或营业性机构寄卖～。农业银～。 ⒌量词。成行的写两～字。栽三～树。 ⒍ ⒎ ⒏见xíng。 行xíng ⒈走～走。～路。～军。远～。 ⒉跟出行有关的～装。～李。旅～社。 ⒊做，办事，活动，举动～事。～为。～动。～医。试～。执～。进～。举～。 ⒋品质，品德言～。品～。罪～。 ⒌将要～将就业。 ⒍可以这样做也～。 ⒎能干她真～。 ⒏流通，传递通～。推～。发～书报刊物。 ⒐流动的，临时的～商。～营。 ⒑乐府和古诗的一种体裁长干～。兵车～。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①行使国家权力的～政机关。 ②有关行政事务的～政人员。～政经费。 行hàng 1.刚强貌。参见"行行"。 2.见"树行子"。 行héng 1.口语中称僧道修行的功夫。参见"行望"﹑"道行"。 客 ：客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义寄居;旅居,住在异国他乡) 同本义 客,寄也。--《说文》。段注字从各,异词也。故自此托彼曰客。引申之曰宾客。” 念乡人有客于泾阳者。--唐·李朝威《柳毅传》 客莆田徐生为予三致其种,种之生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 吾兄寄宿州,吾弟客东川。--白居易《雨夜有念》 又如客边(暂寓别人家里);客纲客纪(经常出门在外者的法度经验);客寄(寄居客地人家) 以客礼相待 孟尝君客我。--《战国策》。又如客帐司(衙门中司接待的官员 客kè ⒈外来的人，请来的人，跟"主"相对～人。宾～。来～。会～。 ⒉〈古〉称寄食于贵族豪门并为他们服务的人门～。食～三千。 ⒊寄居在外的～籍。沿海～商。五载～蜀郡（载年。蜀四川）。 ⒋商店或服务行业称服务的对象顾～是上帝。各位乘～。游～甚多。 ⒌为一定的目的奔走，从事其活动的人来了说～。是个侠～。 ⒍ ⒎量词。指按份供给的食品或饮料两～饭。三～饮料。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ①指人的意识以外的物质世界，包括自然界和人类社会～观世界。 ②一个人的思想和行为从实际出发，不加个人成见的～观的看。 |